傅華麗
[摘? ?要]漢字是一種生生不息、歷久彌新的文字,教師在進行高中語文教學時引入《說文解字》,使得課堂更具趣味性和知識性,這不僅有利于學生了解漢字的來源、演變還有利于他們進一步掌握漢字的本義和引申義。在此基礎上教師可引導學生了解必要的文學知識,為他們學習和掌握更多的漢字和知識提供方法和思路,進而實現高質量的高中語文教學。
[關鍵詞]《說文解字》;語文教學;作用
[中圖分類號]? ? G633.3? ? ? ? [文獻標識碼]? ? A? ? ? ? [文章編號]? ? 1674-6058(2019)01-0008-02
《說文解字》是我國第一部分析字形、解說字義、考究字源的字典,開創了部首檢字的先河。該書不僅是研究古文字和古漢語不可或缺的資料,對高中語文教學也有一定的促進作用:學生通過了解漢字的起源、演變,掌握漢字的本義及引申義,進而更好地使用漢字,更系統、全面、深入地理解中國文化。下面結合具體字例加以簡述。
一、有助于了解漢字的來源、演變
漢字屬于表意文字,是形音義的結合,其形有書法美,講造型布局;其音通音樂美,有韻律節奏;其義富哲理美,蘊思想內涵。在學習語文的過程中,我們發現很多學生對文字“知其然而不知其所以然”,他們依靠瞬時記憶能短暫地記住某個字的構形和意思,但面對數目龐大的字詞時,往往捉襟見肘。如果學生能聯系《說文解字》來理清字的來源和演變,他們定會豁然開朗且牢記這些知識。
以“雨”字為例,《說文·雨部》曰:“水從云下也。一象天,冂象云,水零其閑也?!薄坝辍笔窍笮巫?,橫線代表天,幾個點為雨滴從云端落下,將“下雨”這一過程描繪得生動形象。當“雨”作為部首,與之合成的字多與水氣相關,如霜、雷、霧、云(雲)等。了解了“雨”字的來源,學生在默寫“暮靄沉沉楚天闊”(柳永《雨霖鈴》)時就不會把“靄”(云氣)誤寫作“藹”(和善)了。
再看“片”字,《說文·片部》曰:“判木也,從半木?!倍斡癫弥^“片”是“一分為二之木”。從作用來看,扁而薄的木片是紙被普及之前最主要的書寫工具之一,故從“片”的字多取此義,如牘(古代寫字用的木片)、牒(文書或證件)等?!按酢币嗍枪沤褡中蜗嘟淖?,它的字形像殘缺的骨頭,所以“歹”有惡、壞、死等義。從“歹”的字多與死有關,如殞(犧牲)、殄(滅絕)等。
學生不僅要了解字的來源,也要清楚字的演變。
“玉”字的甲骨文像是一根繩子吊著三塊玉石,類似“豐”字。小篆中的“玉”與“王”寫法相仿,但意義不同:“玉”字多喻指潔白溫潤的美石,從“玉”的字幾乎都與玉石緣分不淺,像瑕(玉上的斑點)、瑜(美玉的光澤)、瑯(金石撞擊的聲音)等;而“王”字多與權力、地位有關。雖然現在我們絕不會把這兩個字弄混,但鑒于很多工具書已將“王”與“玉”合歸于“王”部,講解清楚“玉”字的演變,會讓學生對相關的字的意思更為了解并做到舉一反三。
“肉”字也存在一定的變化,《說文·肉部》:“肉,胾肉?!北玖x是指大塊的肉,“肉”作偏旁時,可放在字的下部,如腐、胾等;也可放在字的左邊或下邊,寫作“月”(與肌肉等義有關,與月光的“月”不同),常見的字有脛(小腿)、膏(心尖脂肪)、肓(心臟與隔膜之間的部位)等,這類情況需要引導學生進行區分。
有些字極具趣味性,例如“魚”字,無論是甲骨文還是金文,該字都呈細致生動的魚形,小篆雖然在寫法上進行了整齊化和簡化,但仍然可以看出魚的輪廓。有些字的變化則是一個謎,如“姜”字,其小篆字形像一個頭戴羊角裝飾物的女子,朝向左邊跪坐于地。《說文解字》上說“姜”是上古時期神農氏的姓氏,而現在“姜”字早已失去本義,多用作姓氏和植物的名稱。這些都很值得學生去發掘、探究。
二、有助于辨析易混淆字
漢字博大精深,其中不乏一些“撞臉”的字,但它們的意義卻相去甚遠,可謂“差之毫厘,謬以千里”,給學生的讀、寫、識、用設置了不少障礙。教師以《說文解字》為媒介,引導學生在了解漢字的來源、演變的基礎上進一步掌握漢字的本義及其引申義,可以對易混淆字進行有效的區分。
有些字字形相近,讀音相同,例如“競”和“竟”。
“競”(競)是個會意字,像兩個頭頂東西的人在搏斗,《說文·詮部》亦曰:“競,疆語也。一曰逐也。從誩,從二人?!币虼恕案偂钡谋玖x是相互追逐,現代漢語中常見的“競賽”“競爭”“競走”等詞語,都是沿用“競”字的本義。
“竟”字屬于《說文·音部》:“樂曲盡為竟。”故“竟”的本義是結束樂曲的演奏,泛指完畢、終止等義,如“神龜雖壽,猶有竟時”(曹操《龜雖壽》);又由此引申出終究、究竟等義,如“執手相看淚眼,竟無語凝噎”(柳永《雨霖鈴》)。弄清二者之間的區別,就能正確地書寫“物競天擇”“有志者事竟成”等詞語,并理解各自的含義。同理可用來辨析“鶩”“騖”、“斧”“釜”、“馳”“弛”等形近字。
有些字字形相近,讀音不同,如“鳩”和“鴆”。
《說文·鳥部》指出“鳩,鶻鸼也。從鳥九聲”,其古今發音相近。段玉裁認為“鳩為五鳩之總名”,現代生物學也把鳩作為鳩鴿科部分鳥類的通稱,如“關關雎鳩,在河之洲”(《國風·關雎》)中的“雎鳩”就是一種水鳥名;而成語“鳩占鵲巢”中的“鳩”是另一種經常強占喜鵲巢的小型猛禽——紅腳隼。
《說文·鳥部》:“鴆,毒鳥也。從鳥冘聲。一名運日?!薄皟堋痹诠糯敉耙保c“鴆”發音之間的聯系如今已無從考究,只知鴆是一種毒鳥,傳說中它黑身赤目,體大如雕,紫綠色,長頸赤喙,能食蝮蛇,其羽毛有劇毒,放入酒中能置飲者于死地,因而“鴆”字多與毒有關,知其義,便能與“鳩”字區別開來。同理可用來辨析“灸”“炙”、“崇”“祟”、“栗”“粟”等形近字。
有些字讀音相近,字形不同,如“奮”和“憤”。
《說文·奞部》:“奮,翚也。從奞在田上?!薄皧^”的本義是鳥從田間振翅高飛,《促織》一文中就有“蟲暴怒,直奔,遂相騰擊,振奮作聲”的描述,后引申出振作、搖動等意義,《過秦論》中“及至始皇,奮六世之余烈”的“奮”就取振作、發揚之義,另有常見的成語如奮筆疾書、奮不顧身等,從態度來看多偏向積極。
《說文·心部》:“憤,懣也。”憤,指內心充滿怒氣,常見詞組有“憤怒”“憤懣”“氣憤”等,如“發憤圖強”就是下定決心,將胸腔內的向上的沖勁宣泄而出,來謀求強盛或進步,而“奮發圖強”則是振作精神,以求強盛,可見二者“圖強”的方式是有區別的。同理,可有效地辨別“蔭”“茵”“成”“程”“淹”“湮”等音近字。
三、有助于增加文學知識
部分學生因為學習基礎薄弱,加之學習方法不得當,在學習語文尤其是文言文時感到力不從心。如果說《說文解字》初步激發了學生對文字的好奇和興趣,幫助他們摸清了文字的來源和演變規律,那么在此基礎上,教師便可逐步引導他們增加必要的文學知識。
1.理解重點實詞的含義
學生常把“一言九鼎”的意思混同于“駟馬難追”,癥結在于不理解“鼎”的意思?!墩f文·鼎部》描述鼎是“三足兩耳,和五味之寶器”,是一種炊具;而“昔禹收九牧之金,鑄鼎荊山之下……以協成天休”,則將鼎視為傳國之重器,與權力、帝業緊密相連,后世也有嬴蕩舉鼎而亡、項羽力能扛鼎的典故。所以,“一言九鼎”是指一句話抵得上九鼎(古代國家的寶器,象征九州)重,比喻說話分量大,能起到很大作用,和“駟馬難追”所寓指的言而有信是不同的。同理,“鼎力相助”只能用于描述別人對自己的幫助,而不能表達自己對別人的幫助。
我們用“甘拜下風”來形容自己佩服別人,表示自己在能力、水平等方面不如對方。很多學生不解:人失敗后處于劣勢,所以才會示弱,那么為什么用“拜”而不是“敗”呢?《說文解字》云“拜,首至地也”,即用拜揖、行禮等動作來體現敬意。那么“甘拜下風”的重點并非是因能力不足而甘愿認輸,而是在這場較量中敗方對勝方有發自肺腑的認可和尊重,相比“敗”,“拜”更顯君子之風。同理,就很容易理解“拜讀”為敬辭而非謙辭。
2.擴大學生的文學視野
文字,除了具有表情達意的功能,更是一個流傳數千年的約定俗成的穩定的民族文化符號體系,是文化的直接載體。例如學生在學習文言文時,常會遇到一些與動物相關的名詞,這些名詞雖然現在不常用,但在古文中卻很常見,如“戎車既駕,四牡業業”(《采薇》)中的“牡”,“雞豚狗彘之畜,無失其時”(《寡人之于國也》)中的“豚”“彘”等。
《說文·牛部》:“牡,畜父也。從牛,土聲?!薄澳怠弊直玖x為雄性的牲畜,后泛指雄性或植物的雄株?!恫赊薄肥且皇兹肿浞掂l詩,詩句“駕彼四牡,四牡骙骙”中的“牡”是擅于行軍作戰的雄馬的意思。通過拓展,學生還可知與“牡”相對的是“牝”,常見的成語有“牝雞司晨”。
“豕”“豚”“彘”都是豬的稱呼,但有一定的區別:《說文·豕部》認為“豕,竭其尾……像毛足而后有尾”,“豕”是象形字,是豬的統稱,其甲骨文突出豬的長嘴、大耳朵和尾巴等外在特征;《說文·豚部》指出“豚,小豕也”,特指小豬,加上“月”字旁,強調其“從又持肉,以給祠祀”的功能;《說文·彑部》:“后蹏發謂之彘?!薄板椤痹敢柏i,后泛指后蹄強勁的大豬,學生對“彘”并不陌生,《鴻門宴》中樊噲就因“覆其盾于地,加彘肩上,拔劍切而啖之”而被項王呼為“壯士”;曾子為了教育孩子要誠實待人,“遂烹彘也”。
《說文解字》沒有囊括也無法解釋所有漢字,但教師應當認識到這部字典對語文教學的促進作用,并以此為媒介,為學生舉一反三、事半功倍地學習和掌握更多的漢字和知識提供方法和思路,進而實現高質量的高中語文教學。
[? ?參? ?考? ?文? ?獻? ?]
[1]? 謝飛東,聶暉.讀字識中國[M].北京:作家出版社,2016.
[2]? 許慎.說文解字[M].長春:吉林美術出版社,2015.
[3]? 徐克.山海經[M].北京:現代出版社,2016.
(責任編輯? ?農越華)