科技論文中圖表的規范表達

關小紅 樊鵬 孫遠奎 喬俊蓮

[摘 要] 科技論文的形式規范是影響論文發表和論文價值評價的重要因素，也是研究生教育中的重要內容。然而相較于論文的道德規范和內容規范，形式規范并未受到足夠的重視。圖表是科技論文中不可或缺的表達方式，在論文的組成部分中起到核心作用。

[關鍵詞] 插圖;表格;論文規范;形式規范

一、緒論

在我國，近年來蓬勃發展的研究生教育事業為現代化建設輸送了大量人才。對于研究生教育來說，發表論文是檢驗研究生是否具備完善專業知識和掌握扎實研究技能的重要標準。在參照關于論文規范性的相關文獻[1，2]和總結多年教學科研的基礎上，筆者認為科技論文的質量規范包括三個層面：一是道德規范，即在研究過程中研究者應該恪守道德和維護誠信;二是內容規范，即論文的數據應該充分、推理過程符合邏輯且嚴謹;三是形式規范，即論文的樣式要求和寫作標準應該達到可以公之于眾的程度。道德規范與內容規范一直廣受關注，而形式規范卻并未引起人們足夠的重視。正是由于人們的忽視，形式不規范的出現往往非常隱蔽，讓人難以察覺。而對論文形式規范的重視程度，也正能反映出研究者對于自己研究的嚴謹和用心程度。

二、關于科技論文中插圖規范性的分析

科技論文的插圖是實驗數據和分析結論的具象化表達，而科研繪圖是一門將藝術和科學相結合的工作，既能用圖片的藝術感來吸引讀者，又能表達出其真實的科學性，幫助讀者理解科研工作者所研究的內容。而在這個“看臉”的時代，作為論文的顏值擔當——論文插圖的地位不可小覷，它不僅僅是讀者關注的對象，也是編輯和審稿人的首要關注點。

1.插圖的組成。科技論文中的插圖，最主要的類型是數據信息圖，主要用以描述數據的信息和趨勢，包括點線圖、柱狀圖、餅狀圖等。數據圖的主要構成部分由圖1表示，這些部分是數據圖的必要組成部分，它們往往都是不可或缺的。除了數據圖以外，論文的插圖還包括照片、流程圖、示意圖等類型。

2.插圖的清晰度與尺寸。對于摘要圖（Graphic abstract或TOC art）的尺寸，很多期刊都會給出詳細的規定，而對于論文插圖的尺寸，期刊往往不會嚴格限定。但是為了插圖的閱讀性和版面的利用率，作者需要特別注意圖的尺寸問題。關于插圖的尺寸問題，其實就是掌握好圖框、圖線、圖中文字三者的比例。三者的比例需要適中，如果比例不協調就會造成圖片的不規范和不美觀。如圖2所示，因為圖框選擇得過大，所以導致圖中的文字和圖線都顯得較小，導致閱讀不便和版面的浪費。

3.圖線。不少論文中對于數據點的連接采用的是平滑曲線，如圖3所示。平滑曲線過度預測了數據的走向規律，提供了超出實測數據的信息，應避免使用于連接數據點。根據筆者的經驗，對插圖內數據點的直接連接使用直線和虛線線型，對插圖內的數據點進行擬合使用平滑曲線和實線線型，是比較合理和規范的作圖習慣，如圖4所示。此外，在圖線繪制過程中，要充分考慮區分各條圖線，尤其需要考慮在黑白打印的情況下，依舊可以清晰區分各條圖線，所以各條圖線需要采用不同的圖例。

4.坐標軸。坐標軸是論文插圖的尺度標注，是論文插圖不可或缺的基本組成部分。首先，坐標軸的范圍選擇要合理，需要充分表達數據卻不冗余。如圖5所示，由于橫坐標軸的范圍選擇過大，導致數據的有效信息辨識不清。其實這張插圖的數據，0—24小時的數據是關鍵信息，需要充分地進行表達，而36小時以后的數據是不必要的，所以橫坐標的范圍選取在0—36小時即可。另外，需要善于運用對坐標軸進行“打斷”的技巧。如圖6所示，左圖選取的縱坐標軸是常規坐標軸，由于condition 1條件下的數據值和其他三個相差太大，導致condition 2–4條件下的數據值比較不清楚，數據沒有清晰和有效地表達。而右圖中對縱坐標值進行了打斷，這樣可以充分地表達數據，也清晰地比較了condition 2–4條件下的數據值。

5.圖中文字和圖名。關于論文插圖中的文字，除了上述的尺寸不宜過大或過小外，還需要特別注意一些細節問題，如上下標、斜體、勿遮擋圖線等。如圖7所示，縱坐標C/C0的大小寫和下標沒有注意，錯誤地寫成了c/c0;橫坐標Time和（h）之間缺少了空格;圖例中的Fe2+的上標明顯偏大，可能是字體調整過程中出現的失誤;另外，圖例所放置的位置遮擋了部分圖線。這些都是在論文中常常出現的錯誤，研究者需要特別注意。規范的論文插圖應該做到字體的統一，切忌同一張圖內使用多種不同字體，圖8展示了一個錯誤示范。

6.排布與對齊。一般期刊的為雙欄排版，因此在排布小圖時應事先想好該圖是占單欄還是占雙欄。具體而言，單欄排布的圖不宜過寬，有多個小圖時可以豎排;雙欄排布的圖應考慮好每行的小圖數量。如有3個小圖的情況下，一列單欄排布或一行雙欄排布都是可以接受的，但排成圖9所示的形式，既占了雙欄的版面，又留了很多空白，不是最優的選擇。當一張論文插圖由多張小圖組成時，應注意對齊。首先，各個小圖應該保持對齊，間距一致;另外，各個小圖的編號、橫坐標、縱坐標等應該保持對齊，圖例也應盡量保持對齊。

7.美觀。關于作圖的美觀問題，仁者見仁智者見智，并沒有統一的標準，畢竟關于美的評價，每個人心中都有不一樣的標尺。還是有一些基本的普適標準需要注意一下：圖片顏色的搭配不宜過亮或者過暗;柱狀圖的柱子不宜過粗或過細;相鄰的圖線不宜采用相近的顏色，最好采用不同的圖例和區別較為明顯的顏色;對于彩圖來說，慎用黑色。

三、關于科技論文中表格規范性的分析

統計表格是實驗數據、統計結果或事物分類的一種有效表達形式，是科技論文中經常使用的一種特殊信息語言，是描述科技文獻的重要工具和手段。

1.表格的要素。目前國際上和國內編輯界多使用“三線表”或“兩線表”，通常只有頂線、底線和中線，頂線和底線用粗線條，中線用細線條，表身不出現豎線，省略了橫分割線，對于復雜的表格必要時可以添加輔助橫線。表格的組成要素包括：表序、表題、表頭（標目）、數據、備注，如圖10所示。

表的序號是按照表格在文章中出現的順序用阿拉伯數字連續編號。如Table 1、Table 2等。表格的標題用于說明表格的主題，不可缺少。表題和論文題目一樣，應簡明扼要，以不超過15字為宜，不宜分成多個從句或句子。表題可根據不同期刊的要求第一個單詞首字母大寫或每一個實詞的首字母都大寫。例如：

Table 1.Influence of NaHSO3 on the rate constants of contaminants oxidation by KMnO4 or MnO2 at pHini 5.0

Table 1.Influence of NaHSO3 on the Rate Constants of Contaminants Oxidation by KMnO4 or MnO2 at pHini 5.0

表頭或標目用于說明各橫行或豎行的含義，數據分組應符合專業邏輯，避免標目之間混淆或交叉。表內數據應填寫完整，位數一致，表內不留空格，數字暫缺可用“-”表示，表內相鄰的數字均應照寫，不能用“同上”等文字表述。

2.嚴格精選表格。在論文中，凡用文字或圖能說明的問題，盡量不用表格。如圖11所示，Table 1表示的是在pH為5.0和7.0的條件下，高錳酸鉀氧化苯酚的表觀反應速率常數分別為1.30±0.07×10和7.91±0.99×10。其問題在于，第一列和第二列給出的信息在表題中已給出，如果目標污染物或者氧化劑種類是實驗中的變量，它可以有自己的一列，但是，如果實驗都在同樣的條件下完成，那么該信息可以在材料與方法或者標注中給出。表中的數據可以用讀者易于理解的文字形式表述，而沒有必要采用表格的形式表達。并不是所有的數據都必須放在表格中，尤其是沒有統計學意義的數字。

3.表格的中數據的排列原則。由于在表格中同時具有上下和左右，因此有兩個選擇：數據可以水平或者豎直展示。但是，為了閱讀方便，在表格中應該使同類的數據放在同一列而不是同一行。對比Table 2和Table 3，兩個表格中的數據相同，但是數據中的排列方式不同：Table 2中的數據是縱向排列，方便讀者的閱讀和理解且更緊湊，應是首選的格式。

4.表格中數字和文字的對齊方式。通常，表格中同列的文字左對齊排列，同列的數字沒有固定要求，右對齊排列或者是小數點對齊排列在不同的期刊論文中皆可見到。

5.表格中輔助橫線的使用。表格中的輔助橫線可用于幫助解釋論文數據中的關系，如果論文中數據比較復雜，可以按照需要進行分層，按照數據之間的隸屬關系分組處理。

6.表頭中指數的使用。需要注意的是，盡量避免在表頭中使用指數，因為一些期刊采用正指數，但也有一些期刊采用負指數來描述同一個事物，可能會引起混亂，如k×10s可能表達的是k的10倍的單位是s，也可能表達的是k的單位是10s，嚴謹起見，后者應表達為k（×103 s），或在備注中用文字注明指數的含義，以消除歧義。

7.特殊表格的處理。一個表格應盡量保持形體完整，將每個表格控制在單個頁面，使讀者一目了然，沒有特殊需要，盡量不要分割開來。但在表格信息量比較大、內容無法壓縮或在特定情況下，可以使用續表、臥排表等手段對表格進行處理。續表：如果一個表格寬度適中，但是長度超過一張頁面時，可以使用續表的形式排版，方法是在該頁選適當的行線處斷開，以細線封底，在次頁上重排表頭，以便于閱讀，并在表頭上加注續表字樣，表序和表題則可以省略。

四、結語

無論是英文論文還是中文論文抑或學生的畢業論文，圖表的規范表達都是極其重要的。如果無法注意到所制作的圖表的一些細節，很難讓人相信作者在開展實驗過程中會注意到實驗的細節進而對其實驗結果產生懷疑，也會懷疑作者的科研素質。

參考文獻

[1]張積玉.學術規范體系論略[J].文史哲，2001（1）：80-85.

[2]楊玉圣，張保生.學術規范導論[M].北京：高等教育出版社，2004：7-11.