田紅霞
交際是英語的基本功能,交際英語教學(xué)法是英語語言教學(xué)的方法之一,其基本目的是通過英語交際來提高語言的水平。中學(xué)英語教學(xué)的最終目的在于培養(yǎng)學(xué)生英語的基本運用能力,而這種能力,要通過語言訓(xùn)練的方法逐漸培養(yǎng)。使用交際英語教學(xué)法組織教學(xué)能夠從使用語言這個實際出發(fā),并且要求教學(xué)過程盡量實際化。交際英語教學(xué)法強調(diào)在語言運用中學(xué)習(xí)語言,運用是手段,學(xué)習(xí)是目的,從而達到相互理解和交流,并達到學(xué)習(xí)英語的目的。
一、要加強英語課堂交際語言訓(xùn)練,首先須對交際語言教學(xué)法有一個基本的認識
交際英語教學(xué)法是從語言教學(xué)的最終目的出發(fā),以語言功能為綱要,強調(diào)語言教學(xué)過程本身的實際化、趣味化,對學(xué)生交際過程中所犯的口語性錯誤不予以糾正,更側(cè)重交際的流利性和相互理解性。同時,交際法并不反對教語法,不反對對語言知識的直接關(guān)注,交際語言教學(xué)法贊成在大量語言事實下,由量變到質(zhì)變,通過學(xué)生在大量的語言事實下感受語言、認識語言,強調(diào)在運用語言中學(xué)習(xí)語言。
交際英語教學(xué)法的基本主張是:(1)教學(xué)內(nèi)容以語言功能為綱,針對學(xué)習(xí)對象的不同需要,選擇最通用的語言功能項目安排教材進行教學(xué)。(2)強調(diào)在實際情景中進行外語教學(xué)。(3)培養(yǎng)交際功能,語言是教學(xué)的基本單位,強調(diào)句單位教學(xué),在語言中使用語言。(4)倡導(dǎo)教學(xué)過程的實際化。(5)對學(xué)生的語言錯誤不苛求糾正,處理好準確與流利的關(guān)系,學(xué)習(xí)語言需要有一個“中繼語言”,由中繼語言逐漸消失。(6)反對以語法為綱,但并不排斥語法,不排除本族語,不排斥語法翻譯法,在分析同一功能的不同結(jié)構(gòu)時,借助語法講解應(yīng)是有利的。
二、在教學(xué)中加強交際英語訓(xùn)練具體可以從以下五個方面實施
第一,教師精講,學(xué)生多練,讓課堂活起來。交際法主張教師在課堂上只作簡要講解,起到“畫龍點睛”的作用,“龍”應(yīng)當(dāng)在教師指導(dǎo)下由學(xué)生去“畫”。教師的指導(dǎo)即是教師的講解,而且這種講解應(yīng)用交際方式。具體的交際方式可以是靈活多樣的:師生問答式;師生討論式;學(xué)生討論、教師總結(jié)式等,應(yīng)避免教師“一言堂”。同時,學(xué)生在課堂上要多練、活練。多練指交際訓(xùn)練量要多,同一語言現(xiàn)象,要多次練習(xí);活練是指練習(xí)的方式應(yīng)靈活多樣,同一語言現(xiàn)象,可以從聽、說、讀、寫等各個方面去練習(xí)運用。課堂讓每個學(xué)生思想上都做好隨時站起來做各種練習(xí)的準備。通過各種形式的反復(fù)練習(xí),使所學(xué)的內(nèi)容變得嫻熟。
第二,以學(xué)生為中心,讓學(xué)生動起來?;钴S的課堂氛圍應(yīng)以學(xué)生為活動中心。交際法教學(xué)主張以學(xué)生為中心,讓學(xué)生積極參與語言活動,不是被動地接受知識,并且應(yīng)培養(yǎng)其自學(xué)能力,授之以法。社會語言學(xué)家認為,語言是交際的工具,而工具如何用只有在實踐中才能逐漸被掌握,語言只有在交際活動中才能學(xué)會。課堂上要讓學(xué)生積極地參與聽、說、讀、寫等語言活動中。教師組織教學(xué)應(yīng)以功能意念為綱,重視培養(yǎng)學(xué)生的言語能力,重視語言的練習(xí),只有在大量使用和接觸語言中,才能養(yǎng)成用英語交際的習(xí)慣。
第三,改講解性課堂為交際性課堂。交際性課堂不反對講解,交際法主張能夠采用交際的方式處理講解的內(nèi)容。通常可采用師生共同討論的方式去處理問題,教師的講解只是必要的補充、評價、總結(jié)和監(jiān)督的作用。課堂教學(xué)中必要的講解應(yīng)采用靈活的方式,盡量避免教師的“一言堂”。
第四,使用目的語創(chuàng)造一個良好的語言環(huán)境。語言學(xué)習(xí)最理想的方法是使學(xué)習(xí)者處于一個完全所要學(xué)習(xí)的語言環(huán)境中,交際語言教學(xué)法正是在創(chuàng)造這種環(huán)境。交際訓(xùn)練中的“交際”二字不單是指通過口語,也不單是指通過書面語來進行的,交際能力的培養(yǎng)應(yīng)體現(xiàn)在聽、說、讀、寫等全方位中。用目的語(所教學(xué)的語言)教學(xué)是交際法提倡的。通過口語學(xué)習(xí)英語,是學(xué)習(xí)地道語言的保證,但教師應(yīng)注意語言的可理解性輸入,只有在學(xué)生能理解所學(xué)語言的前提下,才貫徹了交際性的原則;同時,目的語教學(xué)創(chuàng)造了一個良好的語言學(xué)習(xí)環(huán)境,有助于培養(yǎng)學(xué)生的語言能力和語言敏感性。
最后,教師應(yīng)當(dāng)明確自身在交際教學(xué)法中的角色。在交際教學(xué)法中教師的角色是多種的,教師既是組織者又是顧問,還是交際伙伴等。作為組織者,教師應(yīng)以學(xué)生為中心而不是以自己為中心;作為顧問,教師的教學(xué)內(nèi)容難以預(yù)測,要求教師有較強的應(yīng)變能力,應(yīng)傾聽學(xué)生所講的內(nèi)容,并且身臨其境地與學(xué)生交際;作為交際伙伴,必要時要參與學(xué)生的交際活動。教師須明確自身在交際語言訓(xùn)練中的角色,才能更好地組織教學(xué),更好地貫徹交際性原則。創(chuàng)造一個生動活潑的交際型課堂氣氛,從而為培養(yǎng)學(xué)生的交際能力打下基礎(chǔ)。
總之,要加強課堂交際訓(xùn)練,應(yīng)從各方面入手;同時教師應(yīng)加強自身素質(zhì),才能很好地組織教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生,形成一個良好的交際型課堂,從而達到培養(yǎng)學(xué)生交際能力的目的,最終提高學(xué)生的英語水平。
(責(zé)任編輯黃曉)endprint