高校開設(shè)高級(jí)商貿(mào)日語課程輸出一專多能人才

趙木子

摘要：隨著中國經(jīng)濟(jì)的迅速崛起和經(jīng)濟(jì)全球化的不斷擴(kuò)張。在我國良好的市場環(huán)境下越來越多的外國企業(yè)選擇在中國投資、辦企業(yè)。尤其是中日之間的貿(mào)易往來越來越頻繁。這些日本公司和工廠以及中日合資的企業(yè)越來越需求具備國際商業(yè)貿(mào)易相關(guān)專業(yè)知識(shí)、同時(shí)又擁有良好的日與表達(dá)能力和聽說能力的人才。所以在高校日語專業(yè)中開設(shè)商貿(mào)日語課程符了市場對一專多能人才的需求，適應(yīng)時(shí)代發(fā)展。然而開設(shè)商貿(mào)日語課的內(nèi)容設(shè)置以及教學(xué)模式還有待探討和實(shí)踐，才能高品質(zhì)多數(shù)量的輸出一專多能的高級(jí)人才。

關(guān)鍵詞：商貿(mào)日語課程；人才培養(yǎng)；一專多能

1.在高校開設(shè)商貿(mào)日語的必要性

為了更好的促進(jìn)中日經(jīng)濟(jì)發(fā)展和文化的廣泛交流。在高校中更多地輸出日語專業(yè)的應(yīng)用型人才，在高校日語專業(yè)中課設(shè)商貿(mào)日語課順應(yīng)了市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展也是日語專業(yè)教育通識(shí)教育的發(fā)展趨勢。1）根據(jù)畢業(yè)生的就業(yè)狀況最能真實(shí)有效地反饋日語教學(xué)情況。以待指導(dǎo)今后的教學(xué)方法和內(nèi)容等。在我校對近三年來對畢業(yè)生的就業(yè)去向進(jìn)行了調(diào)查，調(diào)查結(jié)果顯示：對于商貿(mào)日語知識(shí)感覺明顯知識(shí)不足的學(xué)生比重逐年增加：2012年所占比重為85.6%、2013年比重為86.5%、到了2014年比重高達(dá)90%，可見商貿(mào)日語課程的必要性，課程也需要不斷做出調(diào)整。對于畢業(yè)生從事職業(yè)的調(diào)查表顯示畢業(yè)后從事商貿(mào)日語翻譯的學(xué)生比重非常大。2012年從事商貿(mào)日語翻譯工作的畢業(yè)生人數(shù)占總?cè)藬?shù)的70%、2013年為72%、2014年為78.逐年遞增的趨勢足以證明商貿(mào)日語課程在日語專業(yè)教學(xué)中開設(shè)的必然趨勢，而且還需要進(jìn)行完整調(diào)節(jié)。……