非物質文化遺產保護與旅游開發相互促進作用辯證研究

張祝平

摘要：運用文獻資料法等研究方法，對非物質文化遺產保護與旅游開發相互促進作用進行了辯證研究，研究認為：旅游對非物質文化遺產的促進作用，具體表現為旅游業的開展有助于增強人們對非物質文化遺產的保護意識；旅游市場的需求可刺激非物質文化遺產的傳承與復興等方面，反之，非物質文化遺產對旅游開發的積極作用，二者屬于互相促進的辯證關系。研究同時提出了對非物質文化遺產進行旅游開發的相關原則和建議。

關鍵詞：非物質文化遺產；保護；旅游開發；相互促進；辯證研究

中圖分類號：F590－8文獻標識碼：A

非物質文化遺產項目的保護和開發利用之間是存在著矛盾，還是可以產生一種互相促進的互利關系，這種爭論在學術界從未間斷，至今也尚未形成統一的共識。綜合研究學者們的觀點，并參考國內外的非物質文化遺產的開發利用的實踐，筆者認為當代非物質文化遺產項目保護與開發利用之間，只要合理安排，就可以形成保護與開發共贏的模式。以河南省為例，河南是中華文明和中華民族的主要發祥地之一，現在河南的非物質文化遺產共有11類120多項，包括民俗傳說14項，民間美術9項，民間音樂13項，民間舞蹈13項，民間戲劇及曲藝28項，體育競技及雜技2項，手工技藝13項，民俗節慶6項，文化空間10項，民間知識8項，中醫中藥5項，以及這些非物質文化遺產的旅游開發體系。近年，在中共河南省委、省政府的高度重視下，河南省在搶救和保護民間文化方面做了大量具體工作。文化部公布了第一批國家非物質文化遺產名錄中，河南省上報的57項中，有20項榮對推薦名錄。為了更好地保護這些非物質文化遺產，從2006年起，河南省非物質文化遺產普查下作人員將深入全省各地，對非物質文化遺產進行全而、徹底、深入的普查，開展了河南省民間文化杰出傳承人調查認定和命名工作。并命名了一批中國民間文藝之鄉以便逐步建立省級、市級、縣級非物質文化遺產名錄，并撥出經費扶持重點項目和藝術家。同時河南省民協對河南的民間文化、民間工藝美術歷史淵源及現狀的進行了全而普查，收集和整編，舉辦了一系列非物質文化展演。如“中國木版年幽國際學術研討會暨中國木版年幽全國大聯展”，“2004河南端午節慶典活動”，“河南省首屆民間傳統優秀戲曲匯演”，“河南省第一屆瀕危戲曲匯演”。河南省非物質文化遺產發展的實踐證明，適度的旅游、開發是保護非物質文化遺產的一種有效手段，有利于傳統文化的傳播和弘揚，通過科學的規劃，非物質文化遺產的旅游開發的工作大有可為。

目前國內對非物質文化遺產的開發主要以節慶方式為主，通過舉辦非物質文化遺產日或非物質文化遺產節來集中表現各地非物質文化遺產。比如“中國成都國際非物質文化遺產節”以節慶的形式，打破時空限制，集中展示中國和世界非物質文化遺產寶庫中的精華。主要內容包括舉辦具有互動性、參與性的國際原生態民歌、民樂、民間舞蹈和民間絕技、絕活以及特色文化展演活動開展國際民間民俗文化巡演，舉辦“中國成都國際非物質文化遺產論壇”，開展首屆“中國成都國際非物質文化遺產節”舞臺精品會演活動，舉辦首屆“中國成都國際非物質文化遺產節”大觀園活動集中展示民間文學、美術、手工技藝等非物質文化遺產項目。在昆曲被列入世界級非物質文化遺產名錄后，蘇州昆劇院與周莊旅游公司簽訂了為期半年的合作協議，約定由周莊旅游公司負責提供演出和演員住宿場地，以及萬元演出經費，蘇州昆劇院提供每日場折子戲，偶爾晚上加演，周末及節假日或遇重大活動加演場昆劇大戲。“百戲之祖”昆曲成為“鑲嵌”在周莊旅游大旗上的一塊“金字招牌”，在該鎮的“吳文化游”系列活動中擔任“領軍”角色，“游周莊古鎮，賞昆曲藝術”一時成為該鎮吃喝聲最響亮的“賣點”之一。有關專家認為，在昆曲被列為“世界遺產”之后，蘇州昆劇院與周莊的合作舉措對保護和發展這一古老劇種意義極為重大山西孝義皮影木偶制作精美、操作傳神逼真、表演手段獨特，素有“三晉奇葩”的美稱。近年來，孝義對傳統皮影木偶的造型、舞美、音樂、表演形式進行了大膽革新。近年來，孝義市皮影木偶劇團先后與臺灣完形影視制作有限公司合作拍攝兒童木偶電視劇集，營銷世界多個國家。無數的實例已經佐證了非物質文化遺產項目保護和開發之間，只要措施得力，就會相得益彰，不會形成矛盾的發展態勢。

一、旅游對非物質文化遺產的促進作用

1旅游的實質就是文化在空間上的跨越。旅游的實質就是對不同文化差別的尋求和不同文化的交流，是文化空間上的跨越。旅游對非物質文化有傳通價值。通過游客的自主活動，來了解吸收不同于自身文化群體的文化形態，形成一種良性的文化的交流和融合，對非物質文化來說是一種“生態式”的保護模式。民族民間文化是旅游產業開發的基礎和賣點，越是有著悠久歷史和傳統文化的旅游地越能吸引游客的目光，傳統的非物質類文化遺產則更是旅游開發中不可忽視的重要環節。非物質類文化對于旅游來說吸引力更大，因為比起物質文化，它們更容易失傳，更加隱秘，不易被外人知曉。隨著社會對非物質文化遺產認識的深入，將其列入旅游產業開發計劃，是搶救、保護優秀非物質文化遺產的重要舉措。

2旅游業的開展有助于增強人們對非物質文化遺產的保護意識。通過旅游增強人們對各種文化形式的認知，對文化進行傳播，也在潛意識中形成保護的意識。喚醒旅游者和非物質文化持有者對非物質文化保護的熱情。非物質文化遺產保護是一項系統工程，只有全社會各階層民眾共同行動起來，才會達到最好的效果。旅游部門利用其行業優勢，寓教于游，生動活潑，更樂于為人所接受，旅游目的地民眾也會認識到本地的非物質文化遺產的價值，也會為擁有這樣的“寶”而自豪。這樣，從游、接兩方面營造良好的保護意識和氛圍，可以無形中強化全民族關注，才能最大程度上使人們自覺地保護。同時，對這些非物質文化的宣傳，也滿足了人們多層次、多方面不斷發展變化日益增長的文化需求。

3旅游市場的需求可刺激非物質文化遺產的傳承與復興。旅游市場的需求可刺激文化傳統的復興，同時激發文化遺產在恢復傳統的基礎上進行文化的創造，為其營造了生存繁衍的環境。一些旅游項目中有許多非物質文化遺產的身影，而且，正因為旅游的推動，其功能得以延續，生命力得以加強。在國家公布的第一批非物質文化遺產保護名錄中，“白蛇傳”的傳說就為故事發生地杭州西湖斷橋和鎮江金山寺注入了活的靈魂；到廣東梅州的游客常常陶醉于客家山歌的旋律中；一些地方的民族的演出、參觀活動、文娛活動、節慶假日更是旅游者喜愛的節目：景德鎮瓷器景泰藍的制作過程也都是一項重要的旅游項目；旅游購物中最大比重的就是傳統的地方手工技藝品。

4旅游業的開展可以為非物質文化遺產保護解決資金難題。旅游可以為非物質文化遺產提供融資渠道，非物質文化遺產的旅游開發是對旅游行業的巨大推動。隨著經濟的飛速發展，旅游逐漸成為人們的一種基本需求，但旅游市場的競爭也進一步加劇。針對當前旅游層次低、旅游項目少、線路單一，黃

金周成為“黃金粥”的局面，旅游部門在正確認識到非物質文化遺產的旅游價值的基礎上，突破固有的旅游資源開發、評價模式，拓展旅游產業發展的空間，可以以非物質文化遺產保護熱潮為契機，開發非物質文化遺產為新的體驗性、參與性的旅游項目，增加游客的文化品位和游興，增強他們的鑒賞能力和滿意度。

旅游業的大力開展可以解決目前對非物質文化遺產保護中所面臨的各種實際問題，以緩解政府壓力，解決資金壓力，真正地實現非物質文化遺產保護的市場運作化，以利益機制調動對非物質類文化的自覺保護。非物質文化遺產比物質類遺產更加珍貴，因而更能受到游客的歡迎，能夠為旅游經營者、為社會帶來巨大的旅游效應和經濟效益。在發展旅游、拉動經濟的同時，促使所有的人自覺地加入到保護非物質文化遺產的行列中來。現在全國各地都流行著申報熱、開發熱、文化熱，紛紛發掘本地優秀的非物質類民間文化遺產，開發旅游資源。旅游所帶來的經濟效益直接使得許多非物質文化遺產得到宣傳、學習和交流，這樣不但擴大了非物質文化遺產在社會中的影響力，而且大大地增強了人們的保護意識。

二、非物質文化遺產對旅游開發的積極作用

1非物質文化遺產是人們重要的旅游的原動力之一。非物質文化遺產是重要的區域旅游資源，可以滿足人們認知世界、認知歷史、認知特色文化的需求和原動力。非物質文化是旅游資源的重要內涵，是旅游業的依托。無形的非物質文化遺產和有形的物質文化遺產一樣既有著重要的歷史、藝術和科學價值，對傳承民族文化血脈起著至關重要的作用，同時也是珍貴的旅游資源，具有重要的經濟價值。文化是旅游資源的重要內涵，是旅游業的依托。人類文化通常可以分為物態文化層、制度文化層、行為文化層和心態文化層等四個層面。在這四個文化層中，后三者基本屬于非物質文化的范疇。無形的非物質文化遺產和有形的物質文化遺產一樣既有著重要的歷史、藝術和科學價值，對傳承民族文化血脈起著至關重要的作用，同時也是珍貴的旅游資源，具有重要的經濟價值。如中國的豫劇、少林功夫、廟會、民間歌舞和習俗等都是重要的旅游吸引物，是豐富游覽內容、提升旅游產品檔次和延長游客逗留時間的重要內涵。一些富有地方特色和傳統文化內涵的手工藝品(如剪紙、泥塑、雕刻等)則是重要的旅游商品。民族的便是世界的，這些為部分國人(尤其是一些青少年)所不感興趣、認為過時的東西，卻是廣大海外游客所青睞的。實踐證明，文化遺產保護得越好，其利用價值也就越大，旅游業和其它相關產業才會得到進一步發展。一旦傳統文化因過度開發或保護不力而喪失殆盡，旅游業和其它相關產業的發展便成了無源之水，無本之木。因此，保護和利用好非物質遺產，對發展中國的旅游業起著舉足輕重的作用。

2非物質文化遺產有助于提升旅游目的地的旅游品位和地域價值。由于非物質文化遺產資源具有十分重要的經濟價值和品牌屬性，往往能夠成為當地的獨特符號，因此非物質文化遺產在當地的旅游事業發展中具有十分重要的作用。世界旅游組織十分重視世界文化遺產對旅游事業的作用，早在1980年就將當年的世界旅游日主題確定為“旅游的貢獻，文化遺產的保護以及和平和相互理解”。1999年，又確定世界旅游日的主題為“旅游業：為新千年保護世界遺產”。非物質文化遺產對于宣傳促銷旅游目的地的形象品牌價值，提升旅游產品層次的審美、藝術、體驗價值。能增強旅游業的地方特色和民族特色，提高本地旅游業的吸引力和競爭力。弘揚旅游目的地傳統文化，構建和諧旅游的社會、提升文化價值都具有重要的意義。

三、非物質文化遺產與旅游的辯證關系

旅游是一個國家和地區展示自己文化形象、文化底蘊的最佳窗口之一。文化遺產作為一個國家民族文化和發展的載體，濃縮著這個國家的深厚文化，而旅游業的發展離不開民族文化這個根本驅動力，同時沒有文化傳統和自然關景，旅游業的發展就會缺乏底蘊和吸引力。非物質文化遺產能夠產生旅游品牌效應，同時旅游又是搶救、保護非物質文化遺產的重要渠道。將非物質文化資源開發成休閑功能突出的娛身、娛心、娛智的文化旅游產品，既有助于休閑旅游經濟的快速發展，又利于非物質文化資源的保護與傳承，非物質文化遺產文化內涵的進一步挖掘又促進旅游開發進一步開展，從而形成非物質文化遺產保護與旅游開發的良性互動。

各地在非物質文化遺產保護工作中還存在形式主義，這實質上是簡單的把非物質文化保護工作與社會經濟發展割裂開來的后果，合理利用，并有所收益，不僅可以促進當地經濟的發展，也可以極大促進當地非物質文化遺產保護工作的積極性，并籌集一部分資金解決投入不足的矛盾。尤其是在一些經濟文化落后的地方，因為其現代文明和經濟社會的影響較小，所以非物質文化遺產的生態環境客觀上得到了保護，而這些地方正好也符合現代旅游所追求的回歸自然、崇尚綠色的格調，發展旅游的前景較好。所以只要開發合理，方法得當，這應該是一個雙贏的局面。

四、對非物質文化遺產進行旅游開發的原則

1保護性旅游開發應遵循可續持發展的原則。非物質文化遺產的旅游開發和利用是對非物質文化遺產進行加工、改造或包裝，使其能夠在新時代得到進一步發展，產生新的存在形態，或將其運用到旅游領域。就非物質文化遺產的保護本身來講，保護工作重于開發利用，非物質文化遺產保護工程必須堅持：“保護為主，搶救第一，合理利用，傳承發展”的方針。在對非物質進行開發時只有先整理和記錄非物質文化遺產的原貌，才有可能在這樣的基礎上進行開發利用。保護和搶救的時機稍縱即逝，但是開發利用卻可以長久地進行，因此，對非物質文化遺產的開發應遵循可持續發展的原則。

2關注非物質文化中的內核進行整體性保護與開發。非物質文化承載著生活制度和行為規范的內涵，是廣大民眾生活當中須臾不可離開的一個有機組成部分。例如，諸多民族的不成文法多是以口頭傳承的藝術作品形式表現出來的。非物質文化還是民族價值觀的反映，是民族情感的寄托，是民族精神和民族性格的體現。與此同時，蘊涵在各民族文化當中的價值觀念又構成了這一文化的靈魂。非物質文化事象的本質基礎在于它的價值，即在于當地人群同這一文化的關系。保護非物質文化遺產應該關注民眾同這一部分遺產的情感聯系，只有取得當地人們的十分關注與支持，才能大力發掘和精心保護蘊涵在這一傳統中的價值觀念。這樣，保護才具有了本質性的意義；才能使之呈現為活的文化。任何一項非物質文化事象，都是存在于整個民族文化系統當中的，搶救和保護這部分遺產，不能割斷和脫離開它與相關環境和背景的聯系。在一些情況下，由于開發者忽略了它與存在環境的血肉聯系，我們的保護初衷有時不可能收到令人滿意的效果，甚至可能會適得其反。

3科學規劃非物質遺產，合理區分、分類保護與開發。非物質文化有著不同的類別，在旅游開發中必須將有價值的原始狀態、不可再生、不能復制的非物質文化遺產，與可以復制并能夠規模經營的非物質文化準確區分開來。對于前者要嚴格保護，確保其

歷史文化價值的完整和生存環境的優化；而對于后者，則可以在正確指導和科學規劃與管理下，進行適度開發與利用。只有科學規劃非物質文化遺產，進行合理區分，實施分類保護與開發，才有利于非物質文化的保護與傳承。同時也有利于非物質文化在旅游事業中的開發。鑒于此，有必要在非物質文化遺產保護與旅游業開發這兩個領域中，開辟新的研究課題，力求從理論到實踐形成一套比較科學、完善的學術、管理、操作體系。

4發揮政府主導作用，并通過法律、經濟等手段對非物質文化加以保護和開發。《保護非物質文化遺產公約》提到保護非物質文化遺產的主體主要有三種類型：第一類，國家；第二類，國際組織；第三類比較繁雜，社區、群體、個人、非政府組織等。政府與其他保護主體相比具有特殊的作用。政府通過制定非物質文化遺產旅游開發法令法規，設置必要的執法機構，對非物質文化遺產旅游經濟開發實行法制化管理。有效地防止非物質文化遺產旅游開發中低檔次、盲目、急功近利行為以及濫開亂編的破壞行為，從法律層面保證非物質文化遺產旅游經濟的健康有序發展。政府也能運用計劃、財政、金融、稅務、價格、工商管理等一系列政策手段，引導民族非物質文化遺產旅游開發朝著健康有序的方向發展。同時政府可以采取措施鼓勵、資助個人、企業和社會團體廣泛吸納社會各方面力量共同開展非物質文化遺產保護工作，營造非物質文化遺產保護、傳承與旅游開發的良好環境。因此，充分發揮政府在非物質文化遺產保護與旅游開發中的特殊作用，是政府對非物質文化遺產保護的職責，同時政府的主導作用具有不可替代性。沒有政府強有力的支持和管理，大量的非物質文化遺產將可能隨著現代化的步伐逐漸消亡。

5適度引進高科技技術對非物質遺產進行保護。在科技飛速發展的時代背景下，在非物質文化遺產旅游開發過程中。應該加強科技力量的支持力度，積極引入高科技手段，提高非物質文化資源的保護效率。但科學技術是把雙刃劍，過多的使用科學技術或科學技術的介入又會使非物質文化遺產失去內在意蘊和神秘氣息，成為一種傳統文化的外在軀殼。比如“儺”曾是中國最古老的一種文化形態，它是一種原生態的文化活動，無論是儺舞還是儺戲，都有獨特的審美價值和意蘊，蘊含了古代人類生活信仰各方面的信息，但是隨著科學技術水平的提高，更多的代替與模仿會使帶有神秘文化色彩的儺文化就逐漸淡出人們的視野。可見引進高科技對非物質文化遺產進行保護應有適度性，對于原始狀態、不可再生的非物質文化遺產可利用高科技手段進行搶救，以加以保護；而對可以復制的非物質文化，切勿濫用高科技進行模仿，否則將使非物質文化遺產喪失其原有的意蘊。

五、結語

不喪失原真性、科學合理的旅游開發在更大層面上有利于保護和傳承非遺。吉林省非遺中的許多手工技藝面臨著失傳的危險，如民族樂器制作技藝，部分原因在于沒有形成良好的旅游開發機制，傳統樂器一方面是可制成具有民族氣息的旅游商品。另一方面傳統的民族藝術經過旅游表演可吸引更多旅游者，從而產生購買力，對此類技藝的長遠發展具有深遠的影響。隨著旅游的業迅速發展，理應從更高的角度正確認識旅游開發與非物質文化遺產保護的關系，只要堅持科學發展觀，通過政府和社會各界的不懈努力，一定能實現旅游開發和非物質文化遺產保護的雙贏局面。