摘 要:隨著社會科技的不斷進步,數字化應用及技術突飛猛進,一路高歌,并在傳統出版業以及編輯實務中嶄露頭角。本文從傳統出版與數字出版的對比入手,闡述了圖書編輯在出版形式、出版流程、出版成本中的變化,同時分析了媒體加工、電子流程、數據庫等在編輯實務中的應用情況,探討了具體的應用策略,旨在助推傳統編輯工作向數字編輯工作“華麗轉身”,提高數字出版在編輯實踐中的廣泛應用前景。
關鍵詞:數字出版技術;編輯實務;應用研究
中圖分類號:G232 文獻標識碼:A 文章編號:1672-8122(2024)05-0062-04
一、引 言
20世紀末,隨著計算機技術的快速發展,傳統圖書出版業進入了一個新的發展階段,出版技術也發生了較大變革。受計算機技術的影響,傳統的人工編輯模式逐漸轉變為運用數字設備來實現審稿、設計、排版、印刷等出版各環節的編印發新模式,不僅打破了時間和空間的限制,給編輯實踐工作帶來了重大突破,也拓寬了出版行業的發展渠道,讓現代社會中的信息傳播方式發生了電子化和信息化的量變。
二、數字出版為圖書編輯出版工作帶來的變化
顧名思義,數字出版就是利用數字技術進行內容編輯加工并通過網絡傳播數字內容產品的一種新型出版方式。陳潔指出,數字出版是文化強國建設過程中最重要的著力點,發揮著傳播先進思想的積極作用,對服務文化產業發展具有先天優勢。對內發展而言,數字出版可以對焦主題出版;對外發展而言,數字出版助推中華文化“走出去”[1]。數字出版的目標是為了讓讀者的閱讀更輕松,讓讀者的群體更廣泛,讓讀者更易接受。趙浩認為,隨著數字出版方式成為引領閱讀的新標準,讀者的閱讀方式已經從被動閱讀逐漸轉變為主動閱讀,而讀者閱讀方式的轉變是數字出版的根本來源,主要體現在閱讀質量、閱讀內容、閱讀方式、閱讀種類等方面的改變。同時,讀者在數字化時代成為閱讀的主導者,所以出版行業需要進一步改革和探索,實現線上線下融合出版[2]。可以說,數字出版的成本更低、出版速度更快、出版方式更多,已經成為未來一種重要的出版方式。
(一)圖書編輯出版形式的變化
傳統出版的主要特點是以紙質媒介為載體,其內容、出版方式等方面均顯得比較單一。傳統出版流程一般包括選題策劃、編輯加工、設計制作、印刷校對、市場發行等程序,編輯在其中具有不可替代的地位。而數字出版的主要特點為內容生產數字化、管理過程數字化、產品形態數字化和傳播渠道網絡化。可以說,數字出版的全套過程是建立在計算機技術、通信技術、網絡技術、流媒體技術、存儲技術、顯示技術基礎之上的,數字技術是關鍵要素之一。同時,數字產品必須通過數字技術將相關的數字化信息內容以數字化的方式進行呈現,它是數字內容與數字技術的完美結合。
朱霞認為,盡管圖書編輯出版形式作為傳統的出版行業典范在社會的發展歷程中起到了助推作用,但是隨著數字出版的融合發展也逐漸被市場淡化,反觀數字出版正在躍躍欲試地登上主流出版舞臺,并成為新的主角。同時,新的出版環境為數字出版的快速發展提供了平臺,更對新時代的圖書編輯出版形式提出了更高的轉型要求和專業要求[3]。數字技術的運用就是將傳統的圖書編輯出版形式轉變為全套數字化的系統工程,對傳統編輯加工的影響更加顯著,使編輯在出版活動中的主導地位和職能發生了一定的改變。在數字出版過程中,傳統編輯所承擔的出版內容策劃和編輯加工工作,只是被作為全部數字出版的一部分而融入工作之中,不再具有單一性,編輯選題策劃及加工的獨立地位也不復存在。因此,編輯要轉型進入數字出版領域工作,必須重新調整職業定位、職業技能方向等。
此外,數字出版以數字技術為主導,實現了數字技術與數字信息內容的有效結合。然而,數字出版的全程出版形式與活動必須由編輯人員來策劃、主導和操控,編輯人員可能是數字技術人員,也可能是網絡策劃編輯等,這種融合要求編輯主動轉型。編輯人員與技術內容只有在數字出版的各個環節、各個層面相互結合,并將數字信息內容以電子化方式進行呈現,才能實現傳統圖書線下出版形式與數字線上出版的融合,進而實現數字化出版的轉型。
(二)圖書編輯出版流程的變化
數字傳播技術“呼嘯而來”,對傳統出版流程帶來了一定的沖擊。從選題策劃、編輯校對到印刷發行,再到讀者的購買與反饋,傳統的出版流程正在經歷著數字化的深遠變革。丁紅藝、李斌指出,數字出版流程是出版產業實現數字化轉型戰略的基本支撐和本體構成要素,具有流程賦能的重要價值,它在圖書出版中主要呈現出分布式和階段式兩個主要特征[4]。數字傳播技術就是將數字技術應用于傳播領域,以數字技術來實現信息的快速傳播,不僅突破了時間和空間的限制,豐富了傳播內容,拓寬了傳播途徑,也使傳播者與受眾的關系和地位發生了變化。然而,隨著數字出版技術的發展,其理念和流程也將面臨不斷地深化發展與持續變革。
部分出版社曾對數字出版感到不安、懷疑,甚至是抗拒,但是也有很多出版社主動順應數字出版趨勢,積極做出改變。如今,數字出版對傳統出版流程的沖擊依然是出版業內的熱門話題。由于傳統出版的流程比較長,包含組稿、編輯、加工、質檢、校對、設計、印刷、發行(儲運、發貨、結算)等多個方面,所以會牽扯到較多的人力物力。隨著業界對數字傳播技術的引進,傳統出版流程業務逐漸被改變,并在圖書的選題開發、編輯審讀、生產印刷、傳播形式、發行渠道以及與讀者的交流互通等方面發生了潛移默化的轉變。
(三)圖書編輯出版成本的變化
編輯出版成本是指圖書編輯人員在進行圖書加工過程中所消耗的資源和費用的總和。出版成本包括直接成本、間接成本和期間成本三個方面。直接成本是指在進行圖書加工過程中所消耗的物質資源和人力資源等共同所需費用,與圖書產品的質量和數量有關,與圖書產品的定價沒有必然聯系。傳統出版技術下,編輯人員在圖書加工過程中所耗費的物資資源、人力資源主要以紙張、印刷、工藝等為實際載體,這些資源具有存儲量大、使用頻率低等特點,因此使用價值很難得到充分發揮,容易留下大量庫存。而數字出版技術下,計算機具有存儲量大、使用頻率高、存儲要求低等特點,不僅為編輯人員提供了便利,降低了資源消耗率,也有效提高了其價值利用率。王奪認為,數字出版不僅讓讀者感受到了沉浸式閱讀體驗帶來的快樂,也滿足了讀者碎片化閱讀的需求。因此,編輯出版成本的節約主要是體現在圖書編輯出版與讀者需求的精準對接,還有圖書出版產業鏈條與數字出版產業鏈條的深度融合,以及圖書編輯人員與新媒體編輯人員的無縫銜接[5]。基于此,數字出版為圖書編輯出版工作帶來了新的變化,使其形式更加多元化、流程更加同步化、成本更加節約化。由此可見,數字出版技術為編輯出版成本帶來了深刻變革。
三、數字出版技術在編輯實務中的應用情況
(一)媒體加工技術在編輯實務中的應用
數字出版中所涉及的媒體加工技術一般包含文字、圖片、視頻等內容,要求編輯、設計等人員具備熟練的軟件應用能力,能夠對圖片尺寸的調整、裁剪、調色,視頻合成、剪輯、字幕編輯等設計內容進行深度加工及合理使用。首先是文字內容的應用。數字編輯應根據圖書內容以及實際需求進行合理選擇與巧妙搭配,并對圖書文字進行再提煉和加工,將書面語言轉化為讀者喜聞樂見的口語表述。其次是圖片內容的應用。數字編輯可以通過AdobePhotoshop等圖片剪輯軟件實現圖書頁面的整體電子化轉變和設計加工,運用電子軟件實現圖書難以表現的多層次設計。比如,紙花搭配在圖書中只能顯示一種顏色,而在電子媒體加工應用中卻可以顯示幾十種不同的顏色,以滿足不同讀者的鑒賞需求。最后是視頻內容的應用。視頻直播內容可以有效帶動圖書的銷售,該過程不僅是一個躍然紙上的過程,同時也是一個較為困難的過程,要求數字編輯具備熟悉掌握圖書內容以及綜合運用圖片效果的能力,不僅能將文字表述與圖片搭配相結合,還能將圖書內容活靈活現地展示在讀者面前。
(二)電子流程技術在編輯實務中的應用
隨著圖書出版體制改革的不斷深入和數字化建設的逐步推進,越來越多傳統出版社通過引入電子流程技術(ElectronicProcessTechnology)實現了出版流程電子化,這在一定程度上解決了傳統出版流程中存在的諸多問題。電子流程技術的引入不僅提高了編輯工作效率和質量,也提升了傳統出版企業的管理水平和服務水平。隨著數字出版時代的到來,傳統紙質出版物將逐漸被電子出版物所替代。因此,加快融合出版,將電子流程技術應用于編輯實務中的稿件接收階段,一方面可以有效減少編輯人員的工作量,另一方面可以有效提高稿件接收的速度和質量。
(三)數據庫技術在編輯實務中的應用
當前,集中式數據庫是數字出版中較為新穎的技術形式之一,主要包括SOL、MySQL、Oracle等數據庫。由于該技術具有多樣化功能以及安全性優勢,所以在數字出版領域獲得了廣泛應用,尤其是將數據庫技術應用于編輯實務中能夠加快編輯數據的保存和查詢速度,比如大量的作者信息、稿件介紹、書稿信息、獲獎信息、出版合同等都可以存入數據庫之中,隨時調取和查詢,大大方便了編輯的日常工作。
四、數字出版技術在編輯實務中的應用策略
(一)營造良好的外部數字出版環境
數字出版的大環境主要表現為出版內容和出版形式的數字化。出版內容是出版產業的核心,出版形式是出版產業的基礎。沒有好的內容,就不可能有好的形式;沒有好的形式,也不可能有好的內容。數字化時代,營造良好的外部數字出版環境非常重要,比如,可以依托5G網絡上網速度更快、容量更大、延時更低、功耗更低等特性,營造出高可靠性、低資費、強信號等實時且密集的全覆蓋型數字出版外部環境。具體來說,在政策層面上,國家應不斷完善數字出版的相關法律法規,規范和引導數字出版產業健康發展。在行業管理層面上,行業管理部門不僅要積極制定優惠政策,支持和鼓勵數字出版產業健康發展,還要加強對數字出版物質量的監管和引導,建立良好的市場秩序,積極推進數字技術在教育教學領域的應用,進而推進“互聯網+文化工程”建設。在市場環境層面上,數字出版企業應借助外部市場環境,共同打造數字出版產業鏈。
(二)提升編輯人員的數字技術使用能力
提升編輯人員的數字技術使用能力是未來出版融合發展的必然要求。作為新聞出版行業的重要組成部分,圖書出版業不僅要緊跟時代步伐,積極轉變觀念,不斷創新發展,同時還要注重培養編輯人員的數字技術使用能力,比如,可以通過編務系統電子化、稿酬系統電子化、發票系統電子化、印刷系統電子化、發行系統電子化以及設計軟件和校對軟件等具體的數字技術應用,培養編輯的數字軟件使用能力。當然,出版單位編輯人員也要順應時代發展潮流,在掌握扎實的專業技能和相關理論知識的同時,不斷加強數字化軟件的學習。首先要提升自身數字軟件的使用能力,增強核心競爭力。不僅要強化自身運用各種專業軟件、硬件設備以及網絡技術的能力,還要善于利用數據庫等軟件對書籍信息進行分析整理,利用電腦或手機等終端設備進行查詢和搜索等。其次,要具備善于從數據中發現問題的能力。比如,善于運用圖書編輯常用的“開卷系統”,并能夠從系統數據中敏銳地發現圖書市場銷量情況以及同類圖書銷售領先與銷售不暢的具體問題。
(三)拓展編輯實務的數字應用寬度
數字出版時代,編輯人員在圖書出版的各個環節都應積極運用數字技術,比如選題策劃、組稿、審稿、校對、出版以及營銷等。蘇飄逸認為,數字出版是出版工作中的較大變革,最大程度上減輕了編輯人員的工作壓力,使工作重心轉移至內容提升與產品優化,隨著傳統出版與數字出版的深度融合和不斷革新迭代,傳統編輯實務在數字出版中的融合應用正在得以不斷拓展[6]。因此,拓展編輯實務的數字應用寬度也就是提升編輯實務的數字化水平,這是做好編輯工作的重要基礎,可以從以下四個方向努力:
首先是勤動筆。勤動筆是編輯出版工作的重要特點之一,是編輯人員的工作習慣,也是提高編輯創新能力的重要途徑。不僅有助于編輯人員將自己的思維過程與編輯活動同步記錄下來,還可以對選題策劃、組稿、審稿等過程中一些重要問題的文字記錄進行重點解決,也有助于編輯人員及時發現自己工作中的漏洞和不足之處,及時查缺補漏;同時,有助于編輯人員及時記錄自己在工作中遇到的新問題、新情況,并進行思考和分析,在積累經驗、總結規律的同時,形成自己獨特的思維方式和工作方法。勤動筆的要義就是本和筆不離手,尤其是在選題會、溝通會、業務會、作者會中,及時記錄相關工作內容,事后隨時梳理和總結,進而實現工作與編輯活動同步。
其次是勤動腦。勤動腦就是要善于學習、善于探索。數字化時代,編輯出版工作更加依賴于數字技術,編輯人員若缺乏較強的學習能力,就難以勝任工作。因此,編輯人員不僅要多閱讀相關專業書籍和工具書,熟練掌握相關理論知識和技術方法,還要向實踐學習、向書本學習,不斷提升自身水平。
再次是多動手。編輯出版工作是一個從“要我做”到“我要做”的過程,而不是一個“我會做”到“我能做”的過程。只有在平時多動手,才能積累起豐富經驗。在實際工作中,編輯人員經常會碰到各種各樣的問題,需要靈活運用編輯技巧加以解決。比如,在選題策劃環節,選題是否科學、市場是否飽和,需要編輯人員多動手查詢“開卷”數據作為選題依據;在校對環節,排版軟件可能會出現錯行、錯位等情況,也需要編輯人員通讀時多動手并借助排版軟件來解決。
最后是多思考。編輯人員只有多思考,才能對書稿內容了如指掌,才能在實際編輯出版工作中及時發現問題、解決問題。此外,多思考還包括對編輯實務的流程和工作方式的思考。編輯人員不僅要學會合理運用數字技術,還要善于從數字化角度出發思考和分析書稿中存在的問題,并及時運用數字技術進行解決。
五、結 語
綜上所述,移動互聯網時代,紙媒編輯向數字編輯的轉型并不是簡單的“工作變化”,其中還有很長的一段路要走。這一轉型過程是不斷在學習中實踐、在實踐中學習,不斷適應數字出版新需求的自我提升過程。因此,編輯人員要放下思想包袱,積極進行轉型,用智慧探索數字出版的廣闊性和全局性。與此同時,還要保持職業操守、詮釋文化品位,推動數字出版技術與傳統出版深度融合。
參考文獻:
[1] 陳潔.文化強國建設背景下的數字出版走出去進路[J].編輯學刊,2023(2):6-12.
[2] 趙浩.讀者地位的變遷與數字出版的應對策略[J].品位·經典,2021(16):39-41.
[3] 朱霞.淺析數字出版發展對圖書出版編輯的影響[J].新聞傳播,2021(6):84-85..
[4] 丁紅藝,李斌.期刊和圖書出版數字化戰略比較研究———以流程數字化為視角[J].出版廣角,2022(5):17-22.
[5] 王奪.網絡與數字環境下圖書編輯出版工作的開展[J].中國傳媒科技,2021(12):108-110.
[6] 蘇飄逸.數字出版技術與編輯實務工作數字化的實踐探索[J].中國傳媒科技,2022(8):134-136.
[責任編輯:李婷]