淺談中國古詩詞在歌唱藝術中的體現

摘 要：中國古詩詞是中華民族的文化瑰寶，古詩詞歌曲這種遠古而來的高雅藝術，自古以來就和音樂有著不解之緣，古詩詞與音樂之間是相互交融、相輔相成。本文將從中國古詩詞的初步體現、中國古詩詞歌曲的現狀、 古詩詞元素與聲樂藝術的融合三個方面進行闡述。

關鍵詞：中國古詩詞;歌唱藝術;現狀

當下，歌唱藝術在構思、醞釀、風格、音色等創作技法上，都體現出很濃郁的現代手法，聲樂作品創作的題材越來越寬廣，音樂的思想內涵更加豐富，演唱形式和技法千變萬化，歌唱藝術已經進入了文化的大繁榮時代。特別是民族風格的體現，更加增添了聲樂的民族魅力，在這個過程中，聲樂作品一直保持著一種中國民族風格的藝術表現形式，具有濃郁的民族音樂情趣。

1 中國古詩詞的初步體現

在眾多燦爛的文化創作中，歌唱藝術從遠古人們祭祀祖先時的隨興而歌，到春秋時代的第一本詩歌總集《詩經》，發展到后來的唐詩、宋詞一直到明清時期出現大量詩作，可以說，詩能代表一個國家的文化與性格，中國的歌唱藝術從傳說中的萌芽逐漸走向了繁榮發展方向。中國古詩詞文化源遠流長，博大精深，早在20世紀三四十年代，隨著一大批古詩詞藝術歌曲創作的涌現，詩詞與民族聲樂藝術相結合，更是別有一番韻味。由于早期的中國古詩詞藝術歌曲的創作者都是留學于國外，對西洋的作曲技法、和聲配器、曲式等具有相關了解，旋律優雅的聲音與抒情的曲風和詩情畫意的意境來表現詩詞內容，唱詞與曲調的結合，從中可以看到，在中國古詩詞歌曲發展初期，民族聲樂演唱的發展受古詩詞藝術影響之深。新中國成立后，聲樂演唱的作品民族特色逐漸加強，符合大眾的審美情趣，選詞大都以古代或名人所做的詩句。可是，這一時期聲樂與古詞文化的融合卻是顯得明顯不夠，雖然很少涉及詩意，但是聲樂作品的民族特色更加突顯。在20世紀六七十年代，受十年“文化大革命”特殊背景的影響，聲樂的文化發展受到很大的限制，但是，音樂家們并沒有因此放棄，這一時期，可謂中國聲樂創作的轉折期，聲樂改編曲成為歌唱形式之一。

2 中國古詩詞歌曲的現狀

古詩詞歌曲是中華民族文化的精髓，也是我國民族的母語。社會民俗學家、社會學家、中國古典研究中心副主任艾君認為，古曲這種遠古而來的高雅藝術，要普及發展、保護它，一定要走雅俗共賞并推陳出新之路。雅的要保留，俗的待發展，讓古詩詞歌曲不僅僅成為文人墨客的藝術，也走進尋常百姓家中。將傳統的音樂進行再創造，讓古詩詞歌曲呈現出多樣化的藝術風格。今年初，中央電視臺大型音樂節目《經典詠流傳》一經播出，就受到大眾好評，被人們形容為傳統文化大餐，這檔吟唱古詩詞的節目對觀眾印象很深遠。就連教育部長也為這檔節目點贊。的確，傳統文化本身魅力無窮，只要讀過書的人，都會感喟詩詞的魅力。而對大眾而言，只差一個愛上的機緣。你聽，李白站在盛唐文化之巔，高聲詠唱《將進酒》，他那“天生我材必有用，千金散盡還復來”的瀟灑不羈，就是一首千古絕唱，讓無數人感嘆于其魅力。如今，它被歌者“鳳凰傳奇”悉心演繹，更讓樂曲原創者中科院“搖滾博導”陳涌海，帶著我們一起，跨越1200年，與李白共品“黃河之水天上來”的絕美境界。唐代的劉禹錫寫下了超凡脫俗、情趣高雅的《陋室銘》，以“惟吾德馨”統領全文，以居處的“陋”表達了作者高潔傲岸的情操，流露出作者安貧樂道的隱逸情趣。黃綺珊在傳唱的《陋室銘》時，她用略為沙啞又高亢純凈的嗓音演繹了《陋室銘》，特別是音樂剛起就以高音為整首曲子奠定了“陋室不陋”的基調，音樂烘托了詩人的高尚氣節，正是藝術穿透熒屏的力量。這首詩歷經一千二百多年而不湮滅，正是文化穿越古今的力量。中國古詩詞是中華優秀傳統文化中最能展現中國人情感世界、審美世界，最能敏銳感受時代風云、體現時代的變化?！督浀湓伭鱾鳌返氖r背后，說明它們成功點燃了大眾共同的生命體驗，也顯示了當下大眾對于中國優秀傳統文化的強烈渴望。

3 古詩詞元素與聲樂藝術的融合

文學作品中的意境是指作者的主觀感受與客觀的對象之間有機統一而形成的一種能夠讓人體會、領悟卻又難以言說的藝術境界，也是傳統文化中比較重要的美學思想。但凡優秀的詩詞都具有獨特的意境，中國古典詩詞創作中的特點是講究含蓄、回味、突出意境，通過意境的營造，塑造形象與表達情感。從審美角度來看，聲樂藝術與中國古典詩詞也存在著很多的相同之處，兩者都比較關注藝術體現，在審美境界上，古詩詞與聲樂演唱融合，不僅能加強藝術美感，還能互相促進，相互影響，將古詞、旋律及演唱和情感進行藝術升華，我國古代詩詞的重要特點是與音樂緊密結合，受漢語言文化的影響，“詩言志、歌永言”“聲依永，律和聲”準確地指出了詩、歌、聲、律之間不同特征與相互關系。古詩詞與歌唱之間有緊密關系，不少作品本身就是為演唱而作的，如柳永的詞。古代歌曲的演唱，經過無數民間藝人創作，積淀，形成了豐富多彩的戲曲，曲藝及民歌體系，這些藝術表演形式中的唱法經過融合、改良，演變成今天我國特有的民族唱法。因此，古詩詞的演唱過程也是向博大精深的文化深入學習的過程，除了良好的聲音訓練，還應掌握相應文學知識，其他各方面知識對演唱者都是不可少的。中國古詩詞在歌唱藝術中的體現，有利于提升歌唱的審美價值。

古詩詞與歌唱藝術的融合，對推動民族聲樂藝術發展有很大作用。不僅有利于提升聲樂技術，還可以使表演更具體，使古詩詞的歌唱藝術更具有現代氣息，充分發揚中國風格特色，同時也將中國古代文學這種藝術形式完整、生動地保留下來。

參考文獻：

[1] 劉曉龍.論中國古詩詞藝術歌曲的特征[J].吉林藝術學院學報，2012（5）：10-12.

[2] 蘇玲芬.中國古詩詞藝術歌曲的美學特征初探[J].戲劇之家，2018（16）：70-71.

作者簡介：朱曉燕（1972—），女，副教授，從事聲樂及音樂基礎理論教學。