潘進福
摘 要 高中語文教材中的“插圖”,是展示教材目的的一種形象文本,它的作用有:是對文字“文本”信息形象美學的闡釋,是拓展文本信息的一把“鑰匙”,是探究文本的另一“文本”,是古今文化傳承的鏈接,是對文學與生活的思考。
關鍵詞 插圖 文本 精髓
《普通高中課程標準實驗教科書·語文》必修教材中,插圖是一個重要的內容,縱觀5本必修教材,共涉及20個單元,60篇課文和其他語文文化類、寫作訓練類、名著導讀類等課程內容,共插有近200幅圖案,幾乎每一篇文章都有“插圖”,甚至有的一篇文章就有2~3個插圖。插圖成了語文教程中的“半壁江山”。從“插圖”來源來看,源于中國文化類書籍的各個方面,涉及的內容非常廣泛。就《語文》必修5來看,插圖來自《梁思成文集》《中國建筑之魂》《基因的故事》《數學趣聞集錦》《昆蟲記》《螞蟻的故事》《中國古代建筑》《生命的密碼》等。可以說,這些插圖都有很強的“史料”價值,有些“插圖”就是中國美術作品中的“精品”。就插圖的類型來說,有國畫、油畫、漫畫;有的就是“真人相片”;還有人物畫、山水畫、花卉畫、禽鳥走獸畫……但是由于應試教育所考查的內容,避過了這一“坎”,在教學中,插圖被老師和學生“遺忘”,即使出現一道有關“插圖”的語言表述題,都是占分不大,引不起老師的足夠的重視。所以“插圖”似乎成了語文教學中一個“死角”,也成了語文教材中“可有可無”的內容。筆者試圖通過對“插圖”與“文本”內涵的對應,來探究這其中所彰顯的教育文化意義,進而在語文教學中,實現“語文應用、審美與探究能力的培養,促進均衡而有個性的發展”,使語文教學真正落實人文教育的價值。
一、插圖是對文本內容形象美學的闡釋
高中語文課程應進一步提高學生的語文素養,使學生具有較強的語文應用能力和一定的審美能力、探究能力,形成良好的思想道德素質和科學文化素質,為終身學習和有個性的發展奠定基礎。美學教育是所有學科中的一個“共性”,正如康有為所言:“繪畫之學,為各學之本,中國人視為無用,豈知一切工商之品,文明之具,皆賴畫之發明。”同樣,蔡元培也倡導“把美術視為一種超功利的美感教育”。而語文教學除了“文本”內容所滲透的“美的意蘊”外,課文所有的信息都在彰顯這個“美”。從必修1的第一篇文章《沁園春·長沙》來說,文本配有一幅大氣磅礴的毛澤東的書法作品,這是一幅書法珍品。毛澤東的書法作品,被認為是20世紀最杰出的書法作品之一,“他采千古之遺韻,熔百家于一爐,龍飛鳳舞,俏俊飄逸,大氣磅礴,豪放酣暢”。據此幅書法珍品,再來品讀詞中“鷹擊長空,魚翔淺底,萬類霜天競自由”,其意象與書法作品的氣勢,形成“詞境”與“書境”的“意境”,使學生在詩詞賞析中享受到一種藝術美感。因此,插圖可以說是“文本”中最容易引起學生美學享受的內容,它的直觀、形象、多樣等特點,是誘發學生對文本“美感”探究的最直接的因素。
二、插圖是拓展文本內涵的一把鑰匙
“詩中有畫,畫中有詩”,它是詩詞藝術創作的一個美學“境界”,特別是對于詩詞的講解,可以用“插圖”來填補內容跳躍的“空間”,用“插圖”來給讀者插上藝術想象的“翅膀”。看一本《千家詩》,那是在欣賞一本詩詞的“連環畫”。例如,《離騷》是《楚辭》中代表作,共373句,是我國古代最長的抒情詩,課本只節選了全詩的不到十分之一,但課本插了一幅明朝陳洪綬的版畫《屈子行吟圖》,這幅有關屈原的版畫作品,堪稱稀世珍品,賞析這幅作品,就是理解詩人屈原的一把“鑰匙”。空曠的天地,詩人屈原行吟江畔,路邊的花草稀疏,他穿著寬袖長袍,身佩陸離長劍,頭戴切云冠,站在畫面的中心,江畔的斜坡之下,似乎那滾滾的江水,在為詩人的不平而怒吼。一個憂國憂民的、又在沉吟“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”的詩人形象,挺立于天地。畫面是典型的“白描”畫,筆勢蒼老而潤潔,清癯挺秀,而又古拙粗獷。教師可以沿著這幅“插圖”的思路,進行課文拓展,聯系屈原作品《涉江》,全方位地了解屈原的人生,把握屈原作為“愛國主義詩人”的本質特點,從而理解、學習作品所運用的“浪漫主義”手法。
“插圖”特別是對那些有關古代的禮儀、科技文化、民俗文化解讀的這一類文章,更有著獨特的意義。因為這一類文章,在閱讀時,由于內容不夠詳盡明了,讀起來讓人模糊,可是利用插圖,就一目了然,大大縮短了對文本閱讀的時間,收到事半功倍的效果。
三、插圖是探究文本信息的另一“文本”
朱自清的散文《荷塘月色》中的兩幅插圖,可謂是對文本內涵的另一解讀。一幅是寫實畫,荷葉幾乎占去了整個畫面,而三朵花:一朵是花姿肆意綻放,一朵是含苞待放,一朵是含苞未放。整個畫面就是一副水淋淋的詩意荷塘,這正如課文所描述的:“葉子出水很高,像亭亭的舞女的裙。層層的葉子中間,零星地點綴著些白花,有裊娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的;正如碧天里的星星,又如剛出浴的美人。……”整個畫面在“墨色”的濃濃黑夜中,學生漸入一種意境,文學與畫面組合在這一個朦朧“荷塘月色”中。另一幅畫是典型的寫意畫,一朵“鶴立雞群”的荷花,突兀而出,花的骨干直立而起,看這幅畫,就讓人想到周敦頤的《愛蓮說》:“濯清漣而不妖,可以遠觀而不可褻玩也,香遠益清。”于是我們從作者所描寫“月下荷塘”中,探究出文章的思想主題,并由此聯想到朱自清所獨具的人格與人品。同樣,郁達夫的散文《故都的秋》中的一幅插圖,敘述的是紅色的老北京庭院中的一間老屋。這個“截圖”古色古香:老屋清淡古樸,庭院中的一棵樹,只露出了一點樹身,兩只細細的樹枝,在纖纖的身姿上,飄零著點點的秋葉。而大門上的瓦脊、瓦楞都清晰可見,特別是那一行行的瓦片,整潔而蒼老。于是在“畫”的啟示下,沿著課文的描述,理解“就是在皇城人海之中,租一椽破屋來住著,早晨起來,泡一碗濃茶,向院子一坐,你也能看到很高很高的碧綠的天空,聽得到青天下馴鴿的飛聲……”古都的秋何止是這些,就連整個“破屋”的墻壁,都在秋天下,顯得清、顯得靜,顯得悲涼!
四、插圖是古今文化傳承的鏈接
任何一種文學期刊插圖都是其一個重要組成部分。《人民文學》從2013年開始,每期的封面上都配有“名篇插圖選”,比如2014年第七期封面是吳冠中在1985年發表在《人民文學》第七期的作品《風光風情說烏江》的插圖。2016年第十期的封面上是唐棟于1983年發表在《人民文學》第五期的作品《兵車行》的插圖。那一幅幅圖畫,既是對傳統文化的繼承,更是對我國文化發展的弘揚,激發了學生的愛國主義情感,增強了學習興趣。
如語文教材必修1的課本封面,一幅氣壯山河的“黃河壺口瀑布”圖,讓人心靈震撼。真是“黃河之水天上來,奔流到海不復回”。“壺口瀑布”的壯觀、迷人,讓人們感受到中華民族的偉大與雄宏,激發起每一個炎黃子孫的民族自豪感和自信心!黃河是孕育中華文化的母親河,語文課中的每一個歷史細節、每一個閃光的事跡,每一個驚心動魄的故事,每一個令人流連忘返的意象,每一個使人激動不已的景象,每一個讓人唏噓不已的傷痛,每一個娓娓道來的纏綿,都是源于這條偉大的河流!歷史上先后出現了孔子、莊子、屈原、司馬遷、魯迅、毛澤東等一個個偉大的思想家、文學家、哲學家,都孕育在這幅圖畫中!傳統文化的精髓,人物傳奇,歷史變遷,都可從圖畫中得以印照,以文釋圖、以圖解文、圖文并茂,使教材的編輯目的得以彰顯,教學效果得以提升,學生視野得以拓展,學習能力得以提高,最終達成教學效果。
【責任編輯 關燕云】