胡麗芬
摘 要: 學生的英語語感越強,英語素質就越高,就越能創造性地學習和使用英語語言,準確快捷地進行各種交際活動。因此,要重視培養中學生的英語語感。
關鍵詞: 英語教學 語感訓練 培養方法
在日常英語教學中,我們時常會遇到這樣的情形:某位學生學習英語非??炭?,單詞記了很多,語法規則背了不少,但學習成績卻不理想,特別是語言運用時,理解力和表達力都較差。為什么會有這樣的情形呢?原因是該學生的英語語感差。語感是人對語言的領悟感應能力,是語言訓練到熟能生巧的表現。它是在長期的語言實踐中形成的。英語語感對英語教學和英語的運用起著重要作用。英語語感是人們對英語語言的感覺,包括人們對英語的語音感受、語意感受、語言情感色彩的感受等。它是人們對英語語言的自我感受、領悟的能力,是人們對英語語言法則或語言組織方法的掌握和運用,是經過反復感性認識上升為理性認識的經驗和體會。雖然語感隨著語言實踐的積累必然會產生,但教師認識到語感的存在和它的積極作用,并采取有效措施有意識地培養學生的語感,會加速學生語感的形成和強化。因此,訓練和培養學生良好的語感是英語教學最核心、最重要的、不可忽視的任務。培養英語語感是提高學生聽說讀寫能力的前提,也是衡量英語教學質量的杠桿和尺度。英語教學實踐證明:學生的英語語感越強,英語素質越高,就越能創造性地學習和使用英語語言,準確快捷地進行各種交際活動。應該重視培養中學生英語語感,那么究竟如何才能培養語感呢?我在教學實踐中從以下方面進行嘗試,效果不錯。
一、注重朗讀和背誦
巴金曾說:我不懂什么文章作法,也沒有學過文藝理論,就是滾瓜爛熟地記下了幾百篇經典篇章,然后自然而然地就會寫文章了。學習英語也是一樣的道理。朗讀背誦是培養學生語感的基本方法,能夠提高學生的聽說能力。朗讀可以增強學生的語言感受能力,促進語感的培養。許國璋先生的英語根基同樣始于啟蒙時的朗讀和背誦。兩位名家的言談道出了朗讀背誦對語感培養的重要性。我曾經對學生做過問卷調查,發現英語成績較好的學生,對問題“你經常朗讀英語課本嗎”的回答都是“經?!?。由此可見,朗讀是很重要的。我在教學中盡量讓學生多讀多背,特別要求學生注意語音語調,意群停頓,讀出英語的韻味和美感。在此之前我更注意范讀,讓學生有美的享受,讓他們有欲望主動模仿,表達。一種語言有一種語言的精神,傳達這種精神的是音調,語感只能從音調中體會出來。平時在課堂上經常教給學生一些小詩、諺語、繞口令、小韻文等,既提高他們學習外語的興趣,又有助于音調的把握。對于教材中的對話基本都要求學生背出,做到詞不離句,句不離文。很多人認為“瘋狂英語”是成功的教學,因為它的學習方法符合語言的基本規律。朗讀和背誦在于語言吸收上的“潛移默化”,促進語感的形成。
二、注重積累
語感來自于積累。魯迅先生說:“必須如蜜蜂一樣,采過許多花,這才能釀出蜜來?!蹦敲匆粋€立志成才的學生如果只讀現有教材是不夠的,特別英語又不是作為生活中交際的語言,這就需要大量的課外閱讀和積累為基礎。英語閱讀應該是輕松愉快的,也可以是輕松愉快的。要樂讀就要求選讀,即選擇材料(或書籍)的閱讀。在選材上要遵循簡單原則,堅持從最簡單處出發,從簡單處學起。建議學習者從簡易讀物讀起,選擇生動、有趣、富有吸引力而又能啟發心智的讀物,而不是一開始就抱著英文原著苦讀、死讀。簡單的東西可以學以致用,從而提高學習興趣。這就是“自然語言實踐”,即通過大量的言語接觸,使言語本身的規則在主體大腦中積淀到相對完整和鞏固的程度,從而形成一種言語結構。在閱讀中培養語感,用語感引領深層次的學習,改變收效甚微的現狀,取得突破性的進展。中國人常說“書讀百遍,其義自見”,提倡的就是這種自然習得。這種輸入和接觸就是大量閱讀。通過閱讀積累大量知識,培養語感。
三、注重實踐
語感不能離開濃厚的語言環境而存在,它是在大量的個體語言經驗積累的基礎上形成的悟性的總和。英語學習的最終目的在于它的交際性。通過語言實踐——說和寫使語感得到驗證、強化和修正。首先,培養“說”的能力,鼓勵學生敢說。學生進入中學后,心理生理日益成熟,他們在行為上出現了既想表現又不敢表現的矛盾。對此,在課堂教學中,我想辦法激發學生的自我表現欲望,為學生創造“說”的良好環境。其次,引導學生會說。如通過可設課前一分鐘講話,讓學生讀詩歌,講故事。讓學生評價,鼓勵學生大膽說,不怕犯錯,不要過多執著說的內容。一旦養成說的習慣,就會自然而然地組織語言,進而完整通順地表達自己,語言自然得以體現。最后,提高寫的水平。學生只有多練筆,在不斷寫的過程中,才能提高詞匯的應用及遣詞造句的能力,使得語言的運用得到嚴格訓練,從而培養敏銳的語感。平時在設計習作練習和講評習作上要花力氣,在閱讀教學中適當地加一些課堂小練筆,讓學生仿寫、續寫等,鼓勵學生在作文中大膽運用積累的語言。在設計習作練習和講評習作上花力氣,在閱讀教學中適當地加一些課堂小練筆,讓學生仿寫、續寫等。
四、培養興趣
我國古代教育家孔子說:“知之者不如好之者,好之者不如樂之者。”由此可見,興趣是求知的前提,學習的動機,成才的起點??梢哉f,學習興趣是學生學習動機中最活躍、最現實并帶有強烈情感色彩的因素,是推動學生學習最實際的內部動力。學生的興趣源自具體情境,課堂教學是激發學生的學習興趣,實施主體教育的主陣地。托爾斯泰說:“成功的教學所需要的不是強制,而是激發學生的興趣。”因此,在英語教學中,可以激發學生的學習興趣,增強學生的自信心,充分調動學生的積極性、主動性,使學生覺得“學習有味”,主動參與教學,加速學生完成認知過程,使學生由“厭學”到“愛學”,由“愛學”到“學會”,由“學會”到“會學”、“善學”,課堂上營造自由、寬松、民主、和諧的教育教學氛圍,優化師生、生生關系。教師要尊重學生的人格,發揚教學民主,如提倡“七嘴八舌”和“流水發言”,充分信任學生,為學生提供發表不同見解的機會,引導、鼓勵和督促學生表達自己的感受和體會;對學困生和潛能生更要關注,多與他們溝通,不挖苦、不歧視,用真情關心、愛護他們,使他們真正感受到老師的愛,減少他們因學業成績不理想而造成精神上的沉重壓力,善于發現他們的閃光點,以促進他們建立自信,積極主動地參與學習,自覺培養語感,加速語感的早日形成和優化,達到發展學生的個性和能力的目的。
語感是一種難以名狀,但又實實在在存在的非常有用的對語言的感覺。當然,真正學好英語非一日之功。培養學生的語感也不是一蹴而就的。抓好英語課本的教學是培養學生良好英語語感的必要前提。今后我將把語感訓練作為“切入點”,培養學生的語感。