楊潤玉
〔關鍵詞〕 繪本閱讀;語文素養;觀察;文字表達;想
象力
〔中圖分類號〕 G623.23 〔文獻標識碼〕 A
〔文章編號〕 1004—0463(2014)15—0086—01
繪本很像文學體裁中的詩歌或者散文,篇幅不長,沒有史詩性的厚重感,僅僅是在表現一時一地的小溫暖、小情感和小思考,其內容溫暖,敘事節奏舒緩,加上作者精心創作的畫面貫穿始終,非常適合幫助孩子進入早期閱讀??梢哉f,繪本正悄悄地走進我們的語文教學和語文學習當中,它是傳統課堂教學的補充、延伸,甚至是一部分的變革。選擇繪本閱讀作為語文學習的切入點,就應當找到繪本中蘊含的語文學習的可能性,只有這樣,繪本才能在語文教學中發揮它最大的能量。
一、從讀圖中培養學生的觀察能力
繪本閱讀能夠讓學生親近圖畫,學會讀圖。實際上,所有的繪畫都能作為語言被閱讀,不識字的幼兒一翻開繪本,就能享受其中的樂趣,這正是因為他們在閱讀圖畫。仔細閱讀意大利著名插畫家朱里安諾的《小石佛》,我們就會發現,他的畫面安排一般先用一張跨頁全景,然后接小圖配單張,再過來是單張配小圖,對稱安排,接著又是一張全景,以此類推,形成一個簡單明了的閱讀節奏。這就是觀察、發現,也是語文閱讀節奏的啟蒙。好的繪本,都會在圖中隱含許多信息,以激發讀者的想象,引導學生產生更多的好奇,而圖畫延伸了文本,是文本更深層次的詮釋。如果學生看不出繪本中的深層次含義,教師就應該慢慢引導學生看出來,教會學生觀察畫面細節。這樣學生就能學會觀察畫面細節,學會用全局的眼光來看書,做到了這一點,就會在生活中自然而然地觀察諸多細節,這就叫能力遷移,由此及彼,學會觀察,自然地擁有畫面感,形成觀察力。
二、從繪本閱讀中培養學生的文字表達能力
1.喚醒充滿童趣和靈性的兒童語言。優秀的繪本,除了文字簡練,還兼具文字生動與有趣的特點,像《霍頓與無名氏》中,蘇斯博士給那只大象起了一個極具音韻感的名字叫“Horton”。可是在學生的看圖寫話中,學生大多將主人公叫作小明或小紅,毫無變化和新意,其現象背后隱含的是語言感覺的嚴重缺失,也是想象力的嚴重缺失。每一個學生都經歷過充滿智慧和靈性的幼兒期,可長大后因為沒有大量的閱讀作支撐,學校以及家庭教育的太多規則,致使學生的靈性缺乏,智慧遞減。所以,語文教師在教學時,應該讀繪本給學生聽,喚醒學生的靈性,喚醒學生的智慧,讀得多了,學生的語言靈性自然會被喚醒。
2.感受富有詩意的文學語言。繪本中的文字雖然短小,卻很考究。例如,莫里斯·桑達克的《在那遙遠的地方》,整本書共使用了356個字,花了將近18個月的時間,反復修改了100多次才使文字定稿。和其他作家完成文字稿一樣,其謹慎和精細無二。再如,《森林大熊》是一本探討自然與工業文明的繪本名作,圖畫配合細膩考究的語言,是一個非常成功的范例。故事一開始:“樹葉開始往下落,野雁成群向南飛?!焙唵蔚治竦奈淖稚l詩意。從這個意義上講,繪本語言就是詩歌的語言。讀著這樣的語言長大的學生,會寫下寧靜、有趣又充滿詩意的文字。
三、豐富學生合理的想象力
有一項針對全球21個國家的調查顯示,中國學生的計算能力排名第一,想象能力倒數第一,創造能力倒數第五。究其根本,我們的教育缺乏想象力,我們的教材也缺少想象力,看到開頭,就可以猜中結局。湯米·溫格爾的名作《月亮先生》,故事是說月亮在太空中太孤單,便抓住彗星的尾巴降落人間,本來想好好玩一下,卻被人抓起來關進監牢。文中利用月有陰晴圓缺的道理,使月亮先生隨著身形的變化,慢慢變瘦,瘦到可以穿過鐵窗,從而輕易地逃過人類的控制。文中的這些情節是想象的,但完全符合科學的推論,實在令人拍案叫絕,這就是繪本制造的驚喜。我們的孩子在這樣的作品的熏陶下,一定會慢慢展開自己想象的翅膀,直到振翅飛翔。
綜上所述,教師應利用繪本,走進繪本,立足于繪本,利用繪本閱讀培養學生的語文能力,拓展更為廣泛、更為生動的語文教育資源,開啟一個繪本閱讀的新時代。
編輯:馬德佳endprint