摘要:當下高中文言文教學存在諸多問題:“文”、“言”偏重,教師一味“滿堂灌”,致使學生對文言文沒有興趣,課堂氣氛沉悶。針對這一現狀,筆者以為文言文教學應堅持“文”、“言”并重,以學生為主體,引導他們自主合作學習,同時以誦讀貫穿教學始終,培養學生獨立閱讀文言文的能力。
關鍵詞:文言文教學;“文”“言”并重;自主合作學習;誦讀
中圖分類號:G633.3 文獻標志碼:A 文章編號:1674-9324(2013)50-0203-03
文言文是現行高中語文教材的重要部分,也是高考必考內容之一,文言文教學自然是高中語文教學的重中之重,然而長期以來,文言文教學并不能盡如人意,重“言”或者重“文”是目前文言文教學的兩種模式。在這兩種模式的支配下,文言文教學呈現出兩種趨勢:一是學生能夠順暢地翻譯課文,也積累了些重要的文言知識,但對文章內涵主旨、寫作特色卻一知半解;二是學生對文章的內涵主旨有較深入的理解,卻難以流暢地譯文,不會做題。同時伴隨著教師不遺余力的“滿堂灌”,于是出現了這樣的課堂現狀:學生興趣不濃,熱情不高,課堂氣氛沉悶,在教師激情澎湃的講解下酣然入睡,古文課成了名副其實的睡眠課。文言文教學現狀另人擔憂,為此筆者曾多次在教學實踐中大膽嘗試新的教學策略,較為成功地改變了以往古文課堂死寂沉悶的氣氛,激發了學生的學習興趣和熱情。現就筆者的探索分條論述。
一、以文脈帶語脈,文言并重,矯正文言偏重的誤區
文言文教學中的“文”,“言”何以為重,其實是重工具性還是重人文性的問題,筆者以為兩者之間并不存在非此即彼的矛盾,而是可以并存統一的。所謂的“文”指文體、文化、文意,“言”即字詞句,文言文教學既要讓學生掌握重要的古漢語詞句知識,又要讓他們注重文本的整體把握,學會品味文章的結構技法,更要探究作品的思想價值和傳承意義,故而過分地重“言”或重“文”都不能很好地完成文言文教學目標,文言并重,以文脈帶語脈,使文體、文化、文言融為一體,是文言文教學的應有之法。所謂的文脈是指特定體裁文章的行文思路,情節線索及結構布局,語脈指語言的表達思路。以文脈帶語脈是指結合文體結構,通過梳理思路引導學生揣測,理解語脈,也即聯系上下文理解具體詞句。初讀課文時,教師可以先讓學生把握文章內容,理清文脈,這樣學生就可以聯系前后文嘗試翻譯具體的語句。
二、以學生為主體,合作探究,激發文言閱讀的興趣
我們知道導致文言文教學枯燥,課堂氣氛沉悶乃至成為睡眠課的根源是傳統“滿堂灌”的教學模式,學生被動地聽或記,無暇思考,時間長了,昏睡的就多了。因而要改變這一現狀就必須摒棄傳統的教學模式,以學生為主體,引導其自主學習。現代教育理論認為,教師、學生是教學的動態因素,動態因素的互動則是促成學生學習的主要途徑,因為教學本身就是一種人際交往,一種信息互動。故而教學中應該重視師生、生生之間的互動。而合作學習是實現多向互動的最佳形式,它以學習小組為基本組織形式,便于在課堂教學中應用;而且它以團體成績為獎勵依據,不但有利于培養學生的分工協作能力,而且把競爭引入課堂,在調動學生興趣的同時增強了他們的參與意識。同時讓學生自主地發現、探究、討論以至解決問題,培養他們獨立閱讀的能力。教學中,教師可以把學生分成幾個學習小組,每組指定小組長,明確每個小組成員的任務,最后由組長匯總本組的結論并做闡述。要盡可能多地給學生展示的機會,讓學生講。我講《荊軻刺秦王》時,在聽讀課文,感知內容之前給每個小組都分派好任務:糾正讀錯的字詞,復述文章的內容,劃分文章結構并擬小標題。為了贏得“最佳小組”的稱號,學生聽得認真,討論得也很投入。在展示部分,各小組代表對荊軻的評析,對荊軻刺秦王這一歷史事件的認識客觀而獨到,甚至因觀點不同出現了激烈的辯論,課堂氣氛非常活躍。我還適時穿插即興表演,讓小組間合作來演秦廷行刺部分,同學們爭先恐后,在興趣高漲中把握了人物性格及文章主旨。以學生為主體,讓學生帶著任務讀書,能夠激發他們的探究欲,分組合作學習,讓他們充分體悟協作互助帶來的巨大收獲,這樣一來文言文課堂就成為一席開啟心智,愉悅心靈的精神大餐。
三、以誦讀為主線,讀析結合,培養文言閱讀的能力
古人云“讀書百遍,其義自見”,來告訴我們誦讀是語文學習的最佳方法,文言文教學更是離不開誦讀。但這里說的誦讀并非機械的重復,而是有步驟地由淺入深,從課內到課外,從讀懂一篇文章到讀懂一類文章。因此誦讀就成為貫穿文言文教學始終的主線,具體包括以下幾步:
1.初讀課文,了解內容。新課標對閱讀與鑒賞的一個要求是培養獨立閱讀能力,具體解讀為“從整體上把握文本內容,理清思路,概括要點,理解文本所表達的思想、觀點和感情”,這一要求亦適宜于文言文教學。正式授課之前,可以讓學生在聽讀中通過回答問題梳理文脈,如文章講了什么事,塑造了怎樣的人物形象;作者的觀點是什么,他是如何論證的等等。通過初讀理清文脈,既可以培養他們的文言語感,又可以在后面的閱讀中培養學生結合語境譯文的能力。
2.譯讀課文,積累字詞。把握文章內容后就要能逐字逐句譯文。教師可以讓學生分組翻譯:一組譯,其他組補充,再由教師糾錯。這一過程中,教師要引導學生學會積累重要文言知識,包括文言實詞,虛詞,通假字,特殊句式等。同時通過總結詞語、句式的規律教給學生翻譯技巧。譯文時要求直譯為主,字字落實,語句流暢,通過階段性的總結和方法的指導,能讓學生觸類旁通,煉就獨立閱讀古文的能力。
3.賞讀課文,品味精妙。語文教材選入的文言文都是經典之作,其深刻的思想、精妙的構思、優美的語言,都是我們學習的典范,值得我們去揣摩。因此僅僅讀懂文章,了解大意是遠遠不夠的,我們必須透過文章華美的外衣賞讀作者的思想情感,從而受到文章的情感熏陶。如講史傳類的課文,我們可以細讀那些敘事描寫極富表現力的段落,讓學生通過賞讀精當語句感悟英雄的風采,體悟作者的愛憎。《燭之武退秦師》一文抓住燭之武深夜孤身入虎穴,智退秦師的言辭來讓學生感知一位一生不被重用,在國家危難之時挺身而出的老人熾熱的愛國心;《鴻門宴》描寫宴會斗爭的精彩段落:范增兩次獻計,項羽不應,張良不甘示弱,危難之時請來樊噲,噲擁盾闖帳,“披帷西向立,瞋目視項王,頭發上指,目眥盡裂”,以勇猛逼退項羽陣營的殺機,隨后又以貌似規勸,實則威逼恐嚇的言辭徹底瓦解了項羽陣營,幫助劉邦順利逃生。在劍拔弩張,殺機四起的宴會上,作者突出了智勇雙全,看似粗魯彪悍其實心思縝密的樊噲,將一個衷心護主的勇士形象呈現在讀者面前。又如游記類文章,引導學生抓住文章感情最豐富的地方,喚醒學生對生命意義與價值的思考,促進學生樹立崇高的人生觀,價值觀。《赤壁賦》寫蘇軾夜游赤壁,陶醉于眼前美景,忽因客人幽怨的簫聲,基調轉而為悲,客人想到“釃酒臨江,橫槊賦詩”的曹操,但即使是這樣的英雄人物也會被歷史長河淘盡,更何況自己這樣“寄蜉蝣與天地”的凡夫俗子,頓時悲從衷來。但文章并未一悲到底,接著主人用水與月蘊含變與不變的道理規勸客人姑且以坦然地欣賞“江上之明月”,“山間之清風”。這是文章感情變換最豐富的地方,由樂而悲,又由悲而喜,為什么呢?此時插入文章寫作背景的介紹,蘇軾因烏臺詩案被貶為黃州團練副使,近于流放,心情抑郁。但他并未因此消極沉淪,夜游赤壁正是為了稀釋抑郁,而虛擬主客之辯則是作者由故作曠達到陷于苦悶,又由苦悶到解脫的心靈寫照,那份曠達樂觀讓人心生敬畏!既然在政治漩渦中備受挫敗,何不在清風明月中享受一份悠然自在!蘇軾的曠達使他成功地突圍出人生的每一處險灘,成為一個寵辱不驚的智者,也使得這篇散文顯得雋雅、瀟灑。引導學生透過優美凝練,思辨性強的語言感悟蘇軾富有韌性的處世態度,學習他傲視逆境的人格魅力。
4.悟讀課文,習作借鑒。古典文學經歷了上千年的錘煉,淘沙煉金,去粗取精,是一篇篇文質兼美、情思豐富的文章,我們一遍遍誦讀,在慨嘆古代文化博大精深的同時也要汲取一些寫作技巧。史傳類文章,可以借鑒其寫人記事的手法,如《鴻門宴》、《荊軻刺秦王》、《蘇武傳》等,學習其運用細節,對比映襯塑造人物形象的特色;《蘭亭集序》、《赤壁賦》、《游褒禪山記》等游記類散文,學習作者融寫景、敘事、抒情、議論為一體的寫作技巧;《師說》、《過秦論》、《寡人之于國也》等論說類文章,學習其運用舉例論證、對比論證、比喻論證等多種論證方法層層深入闡述觀點的說理方式,不斷充實習作儲備,提高寫作水平。
5.課外選讀,學以致用。有句話說得好,“得法于課內,得益于課外”,閱讀能力的培養只憑借語文課本的幾篇文章顯然不夠,還要借助課外的閱讀訓練。在完成教材任務后,教師可以課外選一些與課文中人物或者作者相關的文章,稍作脫離語境,梳理規律,夯實基礎的標準化練習。讓學生在指定的時間內獨立完成,教師隨后給出答案,講解難點,引導學生進行簡單的知識遷移,活學活用,從容自信地應對文言文閱讀。
盡管教無定法,但我們還在不遺余力地探索著文言文最為有效的教學方法,已如我們對曾被學生厭棄的古文課的堅守。我相信,理論上的探索,教學實踐中的大膽嘗試終會帶給人可喜的收獲,文言文課堂會成為讓師生愉悅的精神大餐。
參考文獻:
[1]朱德全:現代教育理論[C].重慶:西南師范大學出版社,2008.
[2]教育部:普通高中語文課程標準[G].北京:人民教育出版社,2003.
[3]武永明,朱曉民:中學語文教學論[C].北京:北京師范大學出版社,2011年1月版.
作者簡介:李莎(1984—),女,陜西藍田人,陜西省渭南市瑞泉中學教師,中教二級。