《普通高中英語課程標準(實驗)》(以下簡稱《新課標》)對高中英語教學提出了以下要求:“高中英語教學應該著重培養學生以下幾個方面的能力:在人際交往中得體地使用英語的能力;用英語獲取和處理信息的能力;用英語分析問題和解決問題的能力以及批判性思維能力。”(教育部,2003)《新課標》在八級目標中,對于聽的技能有以下描述:“1. 能識別不同語氣所表達的不同態度; 2. 能聽懂有關熟悉話題的討論或談話并記住要點; 3. 能抓住簡單語段中的觀點; 4. 能基本聽懂廣播、 電視英語新聞的主題或大意; 5. 能聽懂委婉的建議、 勸告等。”
學生只有熟練掌握了聽的基本技能,才能用外語交流并表達思想。聽作為一項能力,聽懂別人說英語是我國中學英語教學目標之一。作為學習的手段,聽又是掌握英語的必由之路。要提高中學英語教學質量,必須對聽力教學給予足夠重視。
一、當前高中英語聽力教學中的問題
全日制普通高級中學教科書(必修)SEFC教材中每個單元都附有一個聽力練習,內容大多圍繞本單元的主題,這些材料內容豐富、題型多樣,為教師提供了對學生聽力系統訓練的好材料。然而,許多教師認為這些練習的題型與高考聽力的題型不同,因此不予以重視,在教學過程中采用了“聽錄音,對答案”式的簡單訓練方法;也有一些教師認為這些聽力材料速度太快,難度大,不適合學生使用,因而放棄不用。其實,上述做法都是錯誤的,是對這些材料的浪費。從目前的情況來看,多數語言學習者聽英語的時間大大少于讀英語的時間,多數語言知識是通過視覺(看和讀)而不是通過聽覺的渠道獲得的,因而語言知識沒有在頭腦中形成相應的聽覺形象,所以出現了看得懂但聽不懂的現象(文秋芳,1996)。筆者認為這些材料和每個教學單元是同步的,是經過精心設計的,是單元教學中不可缺少的組成部分,是培養學生聽力的首選教學材料,應當得到充分利用。
二、運用教材聽力資源的策略
語言技能是交際能力的重要組成部分,包括聽、說、讀、寫四個方面的技能以及綜合運用這四種技能的能力。聽和讀是理解的技能,說和寫是表達的技能,這四種技能在學生的語言學習和交際中相輔相成,相互促進,不可分割,培養學生綜合運用這四種技能的能力符合時代發展的需要,更是發展學生語言運用能力的內在需求。教師在進行聽力教學設計時,應整合聽、說、讀、寫四項技能訓練,培養學生的綜合語言運用能力。具體策略如下:
(一)多角度備課,充分挖掘材料的訓練功能
1. 備好材料,把握練習的重難點
備課時,教師就應當初步瀏覽聽力材料,把其內容與整個單元結合起來。聽力課備課時,教師要仔細聽錄音,了解聽力材料的內容與結構,找出難點,還要聽清每個細節,確定訓練的重點。
2. 備好學生,預測各種聽力障礙
學生的現有聽力水平、情感因素和語言知識基礎等是影響聽力訓練的主要方面。從本質上講,聽的活動主體是學生,教師在備課時一定要根據學生的實際水平,全面預測學生在聽力訓練中可能出現的辨音障礙、理解障礙等,根據學生的實際,結合練習目的和內容,選擇適當的教學方法組織聽力訓練。
(二)聽、說、讀、寫多方位結合,培養學生的聽力理解能力
英語中聽、說、讀、寫四種技能是相互緊密依賴的。高考聽力是考查考生理解口頭英語的能力,聽力教學的形式不應該是單一的,其教學目的是讓學生通過聽力訓練,增加語言感知能力,提高聽力理解水平。聽力教學應該以聽為中心,并與說、讀、寫結合。
1. 聽說結合,增加學生的語言感知能力
(1)聽前輕松引入,培養學生臨場不亂的心理素質。
學生的聽力水平由于諸多原因導致普遍較低,很多學生存在聽力心理障礙,聽材料之前,心情總是過于緊張,唯恐聽不好,整個過程往往會心煩意亂,不知所措,聽的效果自然很差。所以教師的首要任務是幫助學生在聽材料之前克服心理障礙,使學生建立一個心平氣和的心態,培養他們臨場不亂的心理素質。SEFC Book 2A Unit 6 Life in the future整個單元的主要內容是介紹人類的未來生活,在學過閱讀課文內容后,教師可以向學生提出這樣一個問題:The whole unit is about the life in the future. Can you imagine our life in the year 3044? 學生對此話題已非常熟悉,而且對于展望未來生活充滿了好奇和興趣。 教師再順勢通過大屏幕列出展望的各個方面,如:transport, health and medicine, education and knowledge, sports, tourism等。然后讓學生進行分組討論,幾分鐘后匯報。這樣的做法既復習了已學過的課文,同時又列出了聽力材料中的一部分關鍵詞作為銜接。匯報的過程中還可引出材料中生疏的單詞和短語, 如 prediction, tourist, trip, journey, keep in touch with 等, 同時展示已準備好的圖片,并對這些詞匯加以區別和解釋。上述這些做法能幫助學生掃清語言障礙, 為下一步的聽力訓練做好準備, 這樣的訓練堅持多次之后,學生就不會“ 談聽色變”, 經過教師的輕松引入后, 就會對未聽材料充滿了聽的渴望,能夠保持一種積極向上、心平氣和的心境。
(2)聽后讓學生復述所聽內容, 將材料升華到更高的語言層次。
對于英語水平較高的學生來說,這個練習形式無疑是提高他們英語聽、說水平的一個有效途徑。筆者建議這一形式應針對英語水平較高的班級或學生使用。聽力材料錄音播放若干遍后,教師給出線索,搭起一個框架以幫助學生復述所聽內容。先選出優秀的學生作示范,然后全面鋪開,帶動學習程度一般的學生。如,SEFC Book 2A Unit 6 Listening部分是一封3044年生活于火星的一位學生的來信,信件分兩部分,描述了3044年火星的生活情景,要求學生聽錄音回答問題并完成表格練習。在所有練習完成之后,要求學生根據三個練習及答案進行所聽材料復述, 此環節又體現了聽說的結合。學生在此之前只是完成了聽力練習,如果缺少此步驟,對語言的感知還只是停留在理解的水平上。通過復述,學生在理解的基礎上經過自己的加工處理, 將語言整體輸出,不但培養了聽力, 還把材料變為自己的東西,達到了一個更高的層次。
2.聽讀結合, 預測所聽材料的內容
朗讀與閱讀是讀的兩個方面,是英語學習中重要的輸入過程,也是積累語言知識的過程。SEFC教材中的很多聽力材料,尤其是較長和較難的聽力材料,在聽完后可以作為閱讀材料進行充分利用。比如,有計劃地讓學生對聽力材料進行跟讀、聽、復讀,有助于學生提高辨音能力,增強語感,識別語流。長期堅持,學生的朗讀能力以及語音、語調都會有很大進步(王艷玲,2009)。教師還可以設計一些閱讀任務,比如根據上下文判斷或猜測詞義,預測閱讀內容,進行不同目的的略讀、尋讀,推測隱含信息等,這樣有助于提高學生的閱讀速度和閱讀技巧。
3. 聽寫結合,準確把握有效信息
SEFC教材本身就滲透了聽寫相結合的理念,教材的聽力訓練形式有選擇題、問答題、判斷題、排序題、填表題、連線題等,不僅要求學生辨別聲音傳遞的信息,還要求學生對聽到的信息進行思考和加工。大多數學生能基本聽懂材料的大意,但常常聽了后面忘了前面,而且對細節內容記憶不清,其原因就是沒有養成邊聽邊記的好習慣。教師應引導學生將材料中最能體現事物特征和本質的關鍵詞,特別是有關的人名、地名、時間或數字邊聽邊記錄下來。
另一方面,也可以讓學生結合自己已有的知識經驗,就所聽內容發表感想,以進一步拓展剛獲得的知識信息。教師應輔之以相關的問題,幫助學生整理和歸納,以完成寫的練習。
例如,SEFC Book 3 Unit 12 Listening 部分,在學生完成這部分的聽力內容之后,
教師提出以下問題:
① What is the American class style like?
② What is the Chinese class style like?
③ What is the American teaching method like?
④ What is the Chinese teaching method like?
⑤ What’s the difference between the exams and homework in Chinese class teaching and American class teaching?
在學生完成這5個問題之后,教師就可以布置以下書面表達練習: My ideas in Chinese class teaching and American class teaching.這樣就可以把聽、說、寫有效地結合起來。
總之,在高中英語教學中,教師應重視聽力教學,要善于結合教學實際和學生的學情,靈活而有創造性地利用教材聽力資源,有效設計教學活動,把聽、說、讀和寫緊密地聯系起來,在幫助學生提高聽力的同時發展其說、讀、寫能力,從而達到提高他們的綜合語言能力的目的。
參考文獻
[1]教育部.普通高中英語課程標準(實驗)[M].北京:北京師范大學出版社,2003.
[2]文秋芳.英語學習策略論—— 獻給立志學好英語的朋友[M].上海:上海外語教育出版社,1996.
[3]徐長才.新版高三英語教材聽力部分練習的再設計[J].中小學英語教學與研究,2006(2).
[4]王艷玲.對新課改下初中英語聽力教學的思考[J].中小學英語教學與研究,2009(10).
(責任編輯周侯辰)