談談英語介詞“ｏｆ”的主要用法

介詞在英語中雖是一種虛詞，但起著極其重要的作用。在每篇英語文章里都可找到大量的介詞。語言學家稱：“英語是介詞語言。”(English is a language of preposition．)正確地使用英語介詞可使語言更生動、更簡練。有許多從句用介詞短語替代更為簡潔明了。如：

He wouldn’t succeed if you don’t help him．如果你不幫助他，他絕對不會成功。

改用介詞則為：

He wouldn’t succeed without your help．沒有你的幫助，他絕不會成功。

可見，英語中介詞的應用是何等的“巧妙”和“神奇”。下面就英語介詞“of”的主要用法舉例說明。

1.表示所有關系和與之相關的其他概念

He is a friend of mine．他是我的朋友。

That’s the house of the Browns．那是布朗家的房子。

當屬格和帶“of”的修飾語都可用時，使用后者能突出“of”后所接名詞的意思。如：John Smith’s wife約翰·史密斯的妻子，突出了“wife”的身份。the wife of John Smith則突出了丈夫“John Smith”的名字。

2.表示部分關系

Three of them are teachers．他們中有三人是教師。

Most of us are soldiers．我們中大多數是士兵。

3.表示方位、時間、距離、分離等

Beijing is in the north of China．北京在中國的北部。

That man robbed me of my purse．那人搶走了我的錢包。

4.表示來源、原因，“由……構成”，“由……材料做成”

He was born of teacher stock．他出身于教師世家。

She died of stomach cancer．她死于胃癌。

It’s a box of cedar wood．那是一個杉木箱子。

5.表示數量、重量等

a ream of paper一令紙

two pounds of butter兩磅黃油

a bottle of wine一瓶酒

6.表示修飾關系(of+抽象名詞=形容詞)

That meeting is of great importance.那次會議很重要。

Water is of necessity for all living things．水對一切生物來說都是必要的。

7.含有“關于”或“有關”的意思

He spoke to us of his experiences in the air raids on London.他對我們講述了他在倫敦遭空襲時的經歷。

Have you heard anything of your cousin James lately?你近來聽到有關你侄子詹姆斯的什么消息嗎?

8.表示性質、年齡、顏色、形狀等

This is of my own choosing．這是我自己選擇的。

The two boys are of the same age．這兩個男孩年齡一樣大。

9.作同位修飾語

a portrait of my grandmother我奶奶的一張肖像

the Cape of Good Hope好望角

10.表示主謂關系

She left home without the ｋnowledge of her parents．她離家連父母都不知道。

Can you hear the gentle flow of the river?河水在輕輕地流淌，你聽見了嗎?

11.動賓關系

Have you heard of the news?你聽到那個消息了嗎?

I will tell him of the event．我將告訴他那件事。

He reminds me of his father．他使我想起了他的爸爸。

12．“of”其他一些用法

①“be+形容詞+of”的用法

I am afraid of his teacher．我怕他的老師。

I am fond of reading．我喜歡閱讀。

②“be+名詞+of”的用法

He has a beast of a person．他是一個狼心狗肺的人。

It’s a hell of a day．那是難以忍受的一天。

③“of+名詞或代詞+不定式”的用法

It’s very kind of you to invite me．承蒙你的邀請，不勝感激。

It was careless of us to forget to lock the door．我們太粗心了，竟忘了鎖門。

④“形容詞最高級+of+復數名詞”，表示“very”的意思

He spoke in the softest of voices．他用極其溫和的聲音說話。

She had the sweetest of smiles．她有著極其甜美的笑容。