說“詞典”

中國辭書(特別是詞典)編纂尚未步入規范化軌道。一些人利用人們對詞典的信任而任意拼湊、出版一批批詞典來贏利，以致劣質詞典充斥市場。討論詞典的性質，講清什么叫做詞典，具有很強的現實針對性。

把詞典提到“典”的高度，始于《康熙字典》，是該書編者總結歷代辭書編纂經驗后首次明確提出的。應當學習并繼承中國辭書編纂的嚴謹學風。

詞典收詞只能擴大到如成語這樣的詞組。語文詞典選收成語也要少而精。一般的成語應由專收成語的工具書收錄。專收成語的書應稱“成語典”，不應稱為“成語詞典”。專收詩文名句的書也不宜叫“名句詞典”。《唐詩鑒賞辭典》刪去“辭典”二字更合乎實際。詞典編者應當有厚實的專業功底，不是什么人都能編詞典的。要維護詞典作為“標準書”的威信。

杜絕劣質詞典需要學術界和政府部門協同作戰。一定要令劣質詞典退出市場，讓優秀的詞典更好地為社會服務。

改革開放以來，詞典編纂成了大熱門。有些人深諳此道：編排帶個“典”字的所謂“詞典”，定能財源滾滾來。因而在大小書店和街頭書攤上，林林總總的字典、詞典真讓人目不暇接。中國詞典出版事業發展之快，字典、詞典數量之多，又可以為那些有“世界第一”癖的先生提供有力佐證：中國出版字典、詞典的數量位居世界前列。

毋庸諱言，不少隨意拼湊的所謂字典、詞典，為編者和出版商帶來了可觀的利潤；而那么多名稱相同、內容也看不出有什么區別的詞典，特別是為中學生、小學生編的詞典，又令學生家長在購買時頗為躊躇。……