試析“時間指示＋時間指示”格式

0.引言

指示是語用學研究的一個重要課題，時間指示是指示的一種。時間指示指談話雙方用話語傳達信息時提到的時間，必須以說話人的說話時間為依據進行推導。語境不同，說話人使用時間指示表達的信息也不同。在漢語中，時間指示一般有詞和短語兩種表達形式，前者如昨天、現在、明年，后者如上個星期、這個月、下個季度、這個時候。言語交際中除單獨使用一般的詞或短語來指示時間外，還存在一類特殊用法，如：

（1）昨天的此時，我們敬愛的陳中偉醫生就靜靜地躺在其中。（朱玉庭《哭陳中偉醫生》——《解放日報》2004 4/6）

（2）陳星河哈哈大笑：“洛神，納蘭大人，明年的今天就是你們的祭日。”（御春《飲水情緣》）

（3）明年的這個時候，我也許就不在世上了。（《與愛滋病人面對面》天津人民廣播電臺經濟頻道節目）

（4）兩年前的這個時候，他從北大哲學系畢業，被授予哲學碩士學位。（晉永權《國學義工：四百碩士博士的理想主義》——《中國青年報》）

我們看到以上幾例中時間的表達形式是：時間指示+時間指示，我們可將其記為：T1+T2。本文將對這一格式作進一步的分析。

1.格式特征

從句法結構上看，T1+T2格式屬定心偏正結構，T1修飾T2。二者在語義上構成包含關系，T2被T1包含， T2是T1的一部分。這種關系有時通過時間計量單位表現出來。時間計量單位涉及對時間的劃分問題。有些時間指示在表達形式中包含了計量單位，我們稱之為計量時間指示，如：今天、明年、五個星期前、三個月后，其中日、年、星期、月就是計量單位；……