淺析李賀詩歌中“綠”字用法

李賀是唐代詩壇上一位獨具個性的詩人，其詩歌以幽冷奇峭著稱。在其詩歌語言上，喜歡用色彩字，日本一位研究者曾指出，李賀的詩歌每30字中就有一個色彩字，約占其詩歌總字數的3.3%。在眾多色彩字中，“綠”字出現頻率較高，共有46次。從語言學角度考察這些“綠”字也頗有意味。

一、詞性

李賀詩中的46個“綠”字，從詞性角度可歸納為下表：

類型 名詞 動詞 形容詞 總計

次數 14 3 29 46

1.用作名詞

A.表示“青黃色”。如：

（1）蝶棲吟弄滿寒空，九山靜綠淚花紅。（《湘妃》）

（2）春營騎將如紅玉，走馬捎鞭上空綠。（《貴主征行樂》）

B.表示“烏黑發亮的顏色”，一般用于形容鬢發。如：

（3）上客留斷纓，殘蛾斗雙綠。（《石城曉》）

（4）看見秋眉換新綠，二十男兒那刺促。（《浩歌》）

C.表示“綠色的東西（如草、木等）”。如：

（5）古春年年在，閑綠搖暖云。（《蘭香神女廟》）

（6）細綠及團紅，當路雜啼笑。（《春歸昌谷》）

另外，還有1例“綠”字用作人名，“萼綠華”，指一女子名。

2.用作動詞

這里“綠”字主要意為“變為綠色”、“使變綠”。如：

（7）鱸魚千頭酒百斛，酒中倒臥南山綠。（《江南弄》）

（8）凄涼四月闌，千里一時綠。（《長歌續短歌》）

3.用作形容詞

這里“綠”字，主要當“綠色的”講。如：

（9）石根緣綠蘚，蘆筍抽丹漬。（《昌谷詩》）

（10）長卿杯茂陵，綠草垂石井。（《詠杯二首·其一》）

二、使用方式

李賀詩中46個“綠”字，其使用方式可歸納為下表：

1.單用

在詩句中主要充當謂語或賓語。如：

（11）鬈發胡兒眼睛綠，高樓夜靜吹橫竹。（《龍夜吟》）（謂語）

（12）新桂如蛾眉，秋風吹小綠。（《房中思》）（賓語）

2.合用

這里指“綠”與其它詞構成短語的情況。

A.在前 在偏正短語中作定語。如：

（13）入水文光動，抽空綠影春。……