河南永城方言和普通話聲韻調的比較

永城方言屬于北方方言區，和普通話相比在聲韻調方面都有所不同，尤其在聲調方面，差別較大，但有較強的對應關系。永城市下轄條河、龍崗、苗橋、蔣口等鄉鎮，東北、中西部和西南部鄉鎮之間的聲韻有差別，本文就本人所在鄉鎮——中西部的蔣口鎮及周圍鄉鎮語音的聲韻調與普通話加以比較，并且不考慮老派與新派的區別。

一、聲母方面的異同

永城話共有23個聲母，（不包括零聲母），與普通話比較見下表1

從上表可以看出，永城話的聲母比普通話的聲母多了［］和[]，前者是舌面前鼻音，并且由于受韻母的影響，［］的實際讀音經常是腭化音；后者是舌尖中鼻音，如“兒、而、耳”等字的聲母。

（一）永城話的聲母［］和[]與普通話聲母的對應關系：

1.普通話聲母讀為［n］的字在永城話中一部分仍讀［n］，如腦、撓、那、拿、農、弄等字；一部分念為［］，如年、粘、女、鳥等字。

變化的規律：古代泥組聲母，在現代開口呼和合口呼前保持［n］的讀音，在齊齒呼和撮口呼前就變為［］。道理是［n］的發音部位本是舌尖中，［i］［y］是舌面前元音，和［i］［y］相拼被［i］［y］同化，往前靠，變成了［］。

2. 普通話中的韻母為單韻母緣牧]，如“而二兒耳餌貳”都讀為[ ]。

（二）除了聲母［］和[]外，雖然其它的聲母永城話和普通話都相同，但有些相同的字的聲母永城話和普通話不同， 如：

1.

2.在永城話中，平舌音和翹舌音是分的，基本和普通話一致，但有個別字例外，如“蠶”字，在永城方言中，作為一種生物的名稱時聲母為[ts羃，作為一種植物的果實名稱時讀［tЯ］。類似的只存在個別情況的還有一個屬于聲調方面的差別，就是“肚”字，如果是說動物身體的一部分，讀為［tu213］，若指人的身體的一部分，則讀為［tu33］ 。……