“就近”原則,即“就近一致”原則,也被稱之為“鄰近”原則。它是指謂語動詞的形式需與鄰近的名詞、代詞在人稱與數上保持一致。在英語中,有些情況需要遵循\"就近”原則,否則容易出現語用錯誤。對此,筆者歸納了英語中需遵循“就近”原則的幾種常見情況,以期能夠幫助同學們準確運用。
一、Therebe句型
在Therebe句型中,當be動詞后面的主語是由and連接兩個或兩個以上的名詞時,be動詞的單復數形式應由鄰近它的那個名詞決定。即:如果鄰近be動詞的那個名詞是單數可數名詞或不可數名詞,那么be動詞用單數形式;反之,如果鄰近它的那個名詞是復數形式,那么be動詞則用復數形式。例如:
There isanapple, two orangesand some cookieson the table.
桌子上有一個蘋果、兩個橘子和一些餅干。(鄰近名詞\"anapple\"是單數形式,be動詞用is)
There are some cookies,an apple and twoorangeson the table.
桌子上有一些餅干、一個蘋果和兩個橘子。(鄰近名詞“cookies\"是復數形式,be動詞用are)
There is some meat, a fish and two potatoes in thekitchen.
廚房里有一些肉,一條魚和兩個土豆。(鄰近名詞\"meat\"是不可數名詞,be動詞用is)
二、Either...or...
Either...or...意為“要么·…要么·…”“不是就是…”。當它連接兩個并列主語時,謂語動詞的單復數形式應與最靠近它的那個主語保持一致。例如:
EitheryouorIamleavingforBeijing to morrow.
明天要么你去北京,要么我去北京。(最靠近的主語是I,be動詞用am)
Either you or she is going to be our new monitor.
不是你就是她將成為我們的新班長。(最靠近的主語是she,be動詞用is)
EitherIormybrotherwashesthedishes attheweekend.
周末不是我就是我弟弟洗碗。(最靠近的主語是mybrother,謂語動詞用washes)
三、Neither...nor...
Neither...nor...意為“既不...…也不\"“兩者都不”。當它連接兩個并列主語時,謂語動詞的單復數形式應與緊鄰它的那個主語保持一致。例如:
Neitheryounor sheis fit for the job.
你和她都不適合這個工作。(緊鄰的主語是she,be動詞用is)
NeitherJane norIam interested in sports.
簡和我都對體育運動不感興趣。(緊鄰的主語是I,be動詞用am)
Neitherthe studentsnor the teacherlikes the movie.
學生和老師都不喜歡這部電影。(緊鄰的主語是theteacher,謂語動詞用likes)
四、Not only...but also...
Notonly...butalso...意為“不僅..…而且…”。當它連接兩個并列主語時,謂語動詞的單復數形式應與離它最近的那個主語保持一致。例如:
Not only I but also my parentsare doctors.
不僅我,而且我的父母也是醫生。(最靠近的主語是myparents,謂語動詞用are)
Notonlyyou butalso hehasneverbeen to the GreatWall.
不僅你,而且他也從來沒有去過長城。(最靠近的主語是he,謂語動詞用hasbeento)
Not only you but also your teacher was wrong.
不僅你們,而且你們的老師也錯了。(最靠近的主語是yourteacher,謂語動詞用was)
綜上所述,以上四種情況需要遵循“就近一致”原則,同學們要牢記在心。
【練一練】
1. There atableandfourchairsin the living room.
A.is B.are C.was D.were
2.Not only Ibut also she playing the piano.
A.like B.likes C.liked D.will like
3. Jack Tomis going with you,because one them must lookafter their little sisterat home.
A.Not only;butalso
B.Neither;nor
C.Either;or
D.Both;and
【參考答案】1.A2.B3.C