接受美學視域下“那不勒斯四部曲”中女性形象的讀者接受

[摘 要] “那不勒斯四部曲”是意大利女作家埃萊娜·費蘭特創作的四部小說的統稱，于2011年陸續出版后在全球引起了巨大反響和廣泛評論，作品中莉拉和萊農的女性形象受到廣大讀者的熱烈討論和歡迎。接受美學理論認為，形象的塑造與讀者的期待視野息息相關，莉拉和萊農在經受磨難后構建的女性自我、追求獨立奮斗的人格魅力以及女性之間互相幫助的精神是獲得讀者接受的根本原因，實現了與讀者閱讀期待視野的深度融合。

[關 鍵 詞] 女性主義；個人奮斗；期待視野

“那不勒斯四部曲”是意大利作家埃萊娜·費蘭特創作的四部小說的統稱，包括《我的天才女友》《新名字的故事》《離開的，留下的》《失蹤的孩子》，于2011年開始陸續出版，隨后被翻譯成40多種語言，其作者入選《時代周刊》“當今世界100個最具影響力的人物”。該系列小說以二戰后意大利城市那不勒斯為背景，以20世紀60年代為起點，通過時間軸線講述了兩個貧民區的聰明女孩從少年到青年、壯年、老年的波瀾起伏的生活、事業與情感故事。從作品的研究現狀來看，主要集中于身份認同、女性書寫和女性友誼等方面，本文將從接受美學的角度追尋主人公莉拉和萊農人物形象的魅力所在。

姚思是德國接受美學理論的代表，他在《接受美學與接受理論》中指出：“一部文學作品的歷史生命如果沒有接受者的積極參與是不可思議的。因為只有通過讀者的傳遞過程，作品才能進入一種連續性變化的經驗視野?！?br>