日本動漫作為一種獨特的文化表達形式,其在全球范圍內的傳播,推動了日本文化的全球化。它向世界輸出了日本文化的價值觀念、審美取向等,為全球觀眾提供了一個了解和接觸日本文化的窗口。日本動漫在全球范圍內的廣泛傳播,也引發了一些關于文化入侵和文化沖突的討論。一些人認為,日本動漫的流行可能導致其他文化的邊緣化,甚至有可能削弱本土文化的獨特性和多樣性。本文通過對《鬼滅之刃》這一熱門動漫作品的案例研究,分析動漫作品如何跨越國界,吸引全球觀眾。在此基礎上,探討其是否構成了文化入侵以及是否可能引起文化沖突。
1 日本動漫的全球傳播
日本動漫,這個充滿魔力的藝術形式,自20世紀70年代起,便超越國界,開始了其國際傳播的旅程,逐漸成為全球文化交流的一個亮點。在眾多耳熟能詳的日本動漫作品中,《鬼滅之刃》無疑是近年來的現象級代表。查閱資料,可見早期學術界就已經關注到了日本動漫的火爆現象[1]。這些文獻記錄了日本動漫如何透過電視、互聯網、動漫展覽等多種渠道滲透進全球市場,為世界各地的觀眾帶來驚喜和靈感的。
日本跨文化傳播的成功并非偶然現象,而是基于一系列復雜而精細的國際交易和文化策略。日本動漫不僅展示了日本獨特的藝術風格,也傳遞了它隱藏在豐富的故事情節后的深層文化價值。尼西姆(Nissim)[2]和保羅·卡杜洛(Paolo Cardullo)[3]等研究者指出,日本動漫的全球傳播開辟了日本文化國際推廣的新途徑,同時也促進了不同文化背景下的人們之間的互動與理解。……