趙秋盈
(1.西安外國語大學,陜西 西安 710128;2.鄭州師范學院,河南 鄭州 450044)
目前,依賴互聯網發展的新媒體技術已廣泛應用于各個行業,成為推動產業轉型的催化劑。隨著新媒體技術在教育領域的不斷深入應用,越來越多的學者和教育者探索新媒體技術與實踐教學相結合的模式,推動教學改革的創新。在傳統課堂上,英語詞匯教學依賴于大學教材,一般采用講授方法,學生通過反復記憶和練習,機械地記憶和掌握詞匯。這使得大學生對詞匯學習產生了抵觸情緒,并逐漸失去了興趣,從而影響了英語課程的整體效果。新媒體技術的滲透和應用不僅帶來了大量的詞匯學習資源,還引入了視聽教學技術,提高了學生的英語詞匯教學經驗,顯著提高了英語詞匯教學質量(Kingsley&Randall,2008)。語言教育專家Stempleski在研究中提出,與傳統的教具或媒體相比,視聽組合的新媒體技術可以更全面、生動、真實地顯示詞匯信息,不僅符合語言學習規律,而且滿足人們的心理需求(Fernandes,1995)。從大學英語教學的角度來看,許多教師利用新媒體技術創新詞匯教學方法,教學效果明顯提升,但存在的問題不容忽視。
在大學英語課程教學中,與中學階段不同,教師更注重文本結構和語法知識的解釋,忽視詞匯教學,認為大學生應該有自己學習詞匯的能力,進而采用單一的方法進行英語詞匯教學。從大學英語教學的角度來看,詞匯教學一般穿插于課文講授中,教師主要使用粉筆和黑板,偶爾利用多媒體設備的幫助。英語詞匯信息以單一方式呈現,學生參與度較低,在詞匯教學中主要依靠課后反復記憶來掌握詞匯,影響了他們的積極性,降低了詞匯教學的效率。英語詞匯教學的主要方法包括說明性方法、任務型教學方法、詞匯模塊教學法、多模式教學法等。在河南省幾所地方師范院校的調查中發現,不同教學方法的應用頻率差異很大,教師仍主要采用傳統的教學方法(表1)。

表1 詞匯教學方法使用統計
在大學英語詞匯教學中,教師優先進行說明性教學,向學生解釋詞匯的發音、定義和搭配,特別是在英語教學的繁重任務下,一些教師壓縮詞匯教學的課時,并將詞匯信息發送給學生,使英語詞匯教學成為“以教師為基礎”的模式,教學過程缺乏互動,忽視了學生在課堂教學中的主導地位(Gier&Kreiner,2009)。英語詞匯教學互動性差影響整個教學質量。一方面,學生被動地接受詞匯信息,過分依賴教師的課堂教學,為了節省精力和時間,在課后很少進行詞匯學習,導致學生英語自學能力越來越差;另一方面,枯燥的詞匯教學影響了學生的興趣,導致英語詞匯學習缺乏動力和效能,從而影響英語課程的整體學習效果。
在大學英語詞匯學習過程中,學生無法體驗詞匯學習的樂趣(Papacharissi&Rubin,2000)。第一,詞匯訓練比較枯燥,學生主要依靠反復記憶和大量的解題訓練來達到掌握詞匯的目的,但遺忘的速度很快,這讓學生感到困擾。第二,英語教師和學生之間的交流很少。大學英語課程通常每周開設兩到三次。除課堂的有限交流外,學生課后與教師交流的時間較少,組織和參與英語活動的機會也較少。通過對河南省幾所地方師范院校的調查,發現學生對英語詞匯教學的滿意度較低(表2)。

表2 學生對英語大學英語詞匯教學的評價
以微視頻為載體,將新媒體技術與網絡教學資源有機結合,通過聲音、圖形或動畫,直觀、立體地向學生展示知識點(Pulido,2010)。在大學英語詞匯教學中,教師可以制作簡短的微課堂視頻,改變學生枯燥機械的學習方式,引導其創造性地學習。對于英語詞匯教學,教師應該準備好思維導圖的微講座視頻。教師對本單元的詞匯進行分類整理,特別是詞根和詞綴的分類,將詞匯進行整合和擴展,制作成微講座視頻,然后發送給學生(Warschauer,Turbee&Roberts,1996)。其次,將重點和難點詞制作成故事類和動畫視頻,對于需要掌握的重點詞匯,教師可以利用網絡資源,介紹相關的動畫、電影和文章,將詞匯放到語境中,使學生理解其中的內容。這樣詞匯的記憶更準確,提高了學生詞匯學習和應用的效率。
語境是語言學習最重要的環境。根據詞匯教學的目標設計,教師可以從網絡中提取同等水平的英語原版電影,并通過多媒體設備播放。學生可以在看電影和視頻時分配角色。在這種語境的幫助下,學生不僅可以自由發揮,提高口語表達能力,而且可以體驗詞匯學習的樂趣,有利于詞匯的記憶和學習。因此,教師應充分利用新媒體技術,與現有教學資源相結合,創造詞匯教學語境,改革和創新教學方法,提高英語詞匯教學質量。
大學英語詞匯教學不應局限于課堂教學,而應充分利用新媒體技術的優勢,開展更加有趣、多樣化的交流,為學生提供更加多樣化的詞匯學習渠道。大學英語教師可以建立班級微信交流小組,學生可以用英語進行交流和交談,分享學習英語詞匯的有益經驗,分享英語文章、美國電視連續劇或詞匯學習材料。教師不僅可以回答學生在詞匯學習中的問題,還可以分配或安排詞匯訓練作業或相關活動,使詞匯記憶和學習變得容易,有利于提高英語學習的綜合能力。
新媒體技術的滲透和發展促進了學習工具的設計和開發,為人們提供了更方便、更高效、更豐富的學習方法,改變了人們的傳統思維和學習方式。大學英語詞匯教學要突破課本和課堂,培養學生的自主學習能力,使學生能夠利用新的媒體資源進行詞匯學習(Chun&Plass,1996)。英語教師向學生推薦英語學習應用程序,如金山詞霸、樂視、優迪等,學生可以在手機上下載和安裝,并利用空閑時間進行詞匯培訓。應用程序文字訓練或游戲可以創造一個語言環境,提高詞匯訓練的效果,學生可以在微信群中分享學習結果。
英語是大學課程的基礎必修課。詞匯是英語學習的基石,教師要從思想上認識詞匯教學的重要性。目前,新媒體技術的發展和應用已成為一種趨勢,其成果在教育領域尤為重要,是傳統教學改革創新的重要推動力(Nordentoft&Frested,1998)。高校教師應認清發展形勢,將新媒體技術引入英語詞匯教學,通過學習和實踐提高新媒體技術的應用能力。一方面,教師不僅要鞏固理論基礎,有助于創新自己的教學思想,進一步探索新媒體技術與英語詞匯的整合路徑。另一方面,教師要積極開展新媒體技術的實際應用,制作微講座視頻,下載英語學習應用軟件,創建微信群等,提高新媒體技術在實踐中的應用能力,增強英語教學的創新能力。
教師應吸收更豐富的詞匯學習材料,改革和創新傳統的教學模式。隨著大量的動畫、圖形或其他元素被插入微課堂制作中,簡潔的微視頻變得過于花哨,可能會分散學生觀看時的注意力,但無法把握視頻傳輸的知識點,從而導致微課堂視頻成為學生的娛樂之地。學生在學習詞匯時,很難發揮應有的教學價值(Jiang,2007)。此外,一些教師過于依賴新媒體技術,削弱了課堂教學的重要性。視頻或課件在課堂教學中起著主要作用,只有簡單的講解,沒有黑板書寫,沒有適當的時間讓學生思考,也沒有在課堂上進行詞匯訓練。因此,學生的詞匯學習效果仍無法得到提升。
在大學英語詞匯教學中應用新媒體技術時,教師應注意與學生的互動,合理安排教學節奏。良好的課堂氛圍,將增強學生的體驗,促進教學目標的實現。例如,在播放微講座視頻之前,教師可以提問,讓學生觀看和思考問題;在播放視頻之后,學生可以分組自由討論,最后由學生代表回答問題。這種教學設計增加了師生之間、學生之間的互動,使學生能夠專注于觀看微講座視頻、思考和回答問題,有助于加深對視頻傳遞的詞匯信息的理解。在業余時間,教師可以運用新媒體技術獲取學生的反饋,調整教學計劃或教學方案,在微信交流中尋求合理化建議,或進行在線問卷調查,了解學生在詞匯學習中的問題或需求,了解學生在詞匯學習中的需求。學生對詞匯教學的評價,不斷地改革和完善,從而營造出更加和諧的師生關系和課堂氛圍。
新媒體技術在各學科教學中得到廣泛應用,已成為推動教學創新和改革的重要突破。從大學英語詞匯教學的實踐來看,詞匯教學仍然采用傳統的教學模式,存在著教學方法單一、教學過程缺乏互動、詞匯訓練缺乏語境、學生對課程評價不高等問題。教師可以通過多種方式將新媒體技術應用到詞匯教學中,如微講座視頻、創設語境、微信傳播群、英語學習軟件應用等,并可以根據教學實踐探索和創新更多的整合方式,提高新媒體技術在詞匯教學中的應用價值。最后,文章探討了新媒體技術在詞匯教學中應用的注意事項,以防止新媒體技術的形式化,從而保證新媒體技術應用后的教學效果,提高英語詞匯教學質量。