趨近化理論視角下抗疫共同體的話語建構(gòu)

北京師范大學(xué)/牡丹江師范學(xué)院 姚振梅

1. 引言

自2019年年末新冠肺炎疫情爆發(fā)以來，到現(xiàn)在已過去一年多的時(shí)間，由于新冠病毒仍在全球范圍內(nèi)肆虐，人們對(duì)疫情的關(guān)注還在持續(xù)，新聞媒體也在不斷地跟進(jìn)報(bào)道，大量涌現(xiàn)的抗疫話語也引起了語言學(xué)者們的關(guān)注。例如，苗興偉、李珂(2020)運(yùn)用了主體間性理論和評(píng)價(jià)系統(tǒng)的介入系統(tǒng)，研究了抗擊新冠肺炎疫情報(bào)道的共同體身份的話語建構(gòu)；李戰(zhàn)子(2020)依據(jù)系統(tǒng)功能語言學(xué)的三元功能，從概念意義和人際意義的視角對(duì)后疫情時(shí)代的話語主題和話語人際意義做出預(yù)測(cè)性描述；張薇(2020)從央媒的輿情應(yīng)對(duì)話語中提煉出了政務(wù)新媒體輿情應(yīng)對(duì)的三種話語對(duì)策。上述研究從不同的理論視角對(duì)抗疫時(shí)期話語的功能和話語策略做出分析，為進(jìn)一步研究抗疫話語帶來了啟示。趨近化理論(Proximization Theory, PT)是一種話語分析模式，用于分析某個(gè)社會(huì)或政治集團(tuán)為自身利益而在公共話語中采取的策略，指的是一種將時(shí)空相隔的實(shí)體(包括遙遠(yuǎn)的敵對(duì)意識(shí)形態(tài))間接、消極地呈現(xiàn)給說話人及聽話人的話語策略(Cap 2014: 17) 。說話人可能會(huì)利用各種手段來凸顯遙遠(yuǎn)實(shí)體正逐步侵蝕說話人和聽話人的地理和意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域，但主要的目標(biāo)是將其自身提出的行動(dòng)和政策合法化，從而消除外來實(shí)體對(duì)自身日趨深遠(yuǎn)的影響(武建國(guó)等 2016)。趨近化理論最初用于政治語篇的分析，隨著適用范圍的擴(kuò)大，在健康、環(huán)境、科技及移民話語的分析中也有所應(yīng)用。……