【摘要】高中英語教學中引導學生開展讀后續寫,可以有效提高學生的讀寫能力。本文對讀后續寫、“文體互動”進行了分析,探討了高中英語讀后續寫“文體互動”教學策略面臨的問題,并提出了高中英語讀后續寫“文體互動”教學策略的有效應用策略,以供借鑒。
【關鍵詞】高中;英語教學;教學策略;文體互動;讀后續寫
【作者簡介】林亞真,廈門市第二外國語學校。
當前,讀后續寫在高中英語教學中的地位越來越重要。但現階段,高中英語讀后續寫教學中還存在諸多問題,學生的讀后續寫情況并不理想。面對這樣的情況,應正確認識“文體互動”教學策略及其在讀后續寫方面的作用,在高中英語讀后續寫中對“文體互動”教學策略進行有效運用。
一、讀后續寫簡述
在語言教學中,讀后續寫將閱讀與寫作有機結合起來,其主要目的是考查學生對語言知識的綜合運用能力。“讀后續寫”的實現,需要學生對文本進行仔細研讀,理清脈絡要點,理解文本內容,再將自己融入故事發生的背景或環境中,站在作者的角度,運用作者的寫作風格與思維特點,編創故事情節,并確保故事情節合情、合理,與文本風格無限接近,還原作者試圖曝光的某種社會現象或想要表達的情懷,也可以遵循故事邏輯的自然順序,采取“一個故事,多種結尾”的方式。概括來說,讀后續寫是一項閱讀復合寫作的學習任務,要求學生在半開放性環境中,經歷“閱讀+推理+寫作”的過程,也是“理解+創造+產出”的過程。讀后續寫對學生的閱讀能力有著較高的要求,同時也要求學生具備在互動協同基礎上延續故事的能力。
二、“文體互動”的涵義
“文體互動”指的是,學生全身心地投入到文本閱讀中,透徹解讀文本。在閱讀方面,“文體互動”的功能主要體現在理解層面,在讀后續寫方面,“文體互動”的功能則體現在創作層面。英語教學中,“文體互動”指的是作文與原文本、作文與原體裁、作文自身文本與體裁之間的互動。第一,作文和原文本間的互動,指的是學生在理解文本大意的基礎上,將文本中的關鍵詞提煉出來,采用描寫風格與原文本相類似的語言,運用合乎邏輯、合情合理的故事發展思維。第二,作文與原體裁間的互動,重點在于篇章結構的一脈相承、人情關系與當時社會程式相符、細節描寫與背景具有高度一致性等。第三,作文自身文本與體裁之間的互動,重點在于創作的文本如何平衡讀者經驗、作家風格間的關系。概括來說,“文體互動”教學策略便是基于在上述角度,從教學目標的設定、教學活動的設計以及教學評價的生成等方面入手,最終培養學生樹立“文體互動”的思維模式,主要包括作文與篇章結構、人物、環境的互動,閱讀材料字詞句與推進情節、理解故事之間的互動,作家視角與學生生活體驗之間的互動等。“文體互動”下,學生的作文寫作應達到三個維度:第一個維度是語言上要清楚關鍵詞和語言結構兼顧風格的一致;第二個維度是表達上要恰當、準確、豐富,上下文邏輯要一致;第三個維度是故事情節要有創造性。
三、高中英語讀后續寫“文體互動”教學策略面臨的問題
1.學生難以準確把握文本風格。高中英語教學中,讀后續寫要求學生必須準確把握文本風格。但就目前來說,部分學生在文本閱讀的過程中難以把握文本風格,不僅影響著讀后續寫的效果,也給“文體互動”教學策略的有效應用帶來了一定的阻礙,無法充分發揮讀后續寫的作用,不利于學生英語知識綜合應用能力的培養。在英語讀后續寫教學采用“文體互動”策略的過程中,依然有一些教師將幫助學生理解課文漢語含義當作教學重點,將很多時間花費在講解英語語法知識方面,這與“文體互動”的要求相悖。“文體互動”更加注重學生掌握文章的內涵、深意。但是,在講解課文的時候,教師很少引導學生深入分析課文風格,導致學生難以通過文本閱讀把握文本的風格,這給“文體互動”策略的有效應用帶來了一定的阻礙。在英語教學中,學生不能準確掌握文章立意、風格,僅僅是在“英譯漢”視角來閱讀課文,并進行讀后續寫,學生的讀寫能力得不到有效的培養、提升。同時,若再加上課堂教學環境比較枯燥,則會嚴重挫傷學生的學習興趣,影響學生對課文的理解程度。
2.針對性讀后續寫指導的缺失。高中英語教學中,在開展讀后續寫教學的時候,教師應當為學生提供有針對性的指導與幫助,引導學生理清脈絡要點,理解文本內容。但是,教師在講解課文的時候,是“一對多”,而不同學生在讀寫能力、讀寫興趣、基礎知識等方面存在一定的差異,這就要求教師應該更有針對性地開展讀后續寫指導。但目前的讀后續寫教學中,教師的指導普遍缺乏針對性,甚至是流于形式,影響著讀后續寫教學的質量,這也給“文體互動”策略的有效應用帶來了一定的阻礙。針對性讀后續寫指導的缺失,影響著讀后續寫教學的順利開展,也導致學生在進行讀后續寫的時候面臨著重重困境,甚至學生會對讀后續寫產生抵觸、排斥的心理。
3.學生尚未掌握讀后續寫技巧。高中英語教學中,影響學生讀后續寫情況的因素很多,未熟練掌握、使用讀后續寫技巧便是其中一個影響較大的因素。讀后續寫教學中,一些教師不重視讀后續寫技巧的訓練,導致很多學生,尤其是讀寫基礎較差的學生,在讀后續寫中很難有較好的表現。高中英語教學在很長一段時間里是以應試教育理念為指導,教師在教學過程中、學生在學習過程中,均過于重視學習成績。新課程理念下,雖然教師在教學過程中講解了一些寫作、閱讀的技巧,但在讀后續寫技巧傳授方面還存在一定的不足,導致學生缺乏足夠的讀后續寫技巧,或是不能靈活運用讀后續寫技巧,自然不能順利地進行讀后續寫。這就給教師有效應用“文體互動”策略提升學生讀后續寫能力這一目標的實現帶來了一定的困難。
4.不重視培養學生的讀后續寫思維。高中英語教學過程中,在開展讀后續寫教學的時候,教師應引導學生樹立讀后續寫思維。相較于讀后續寫技巧,培養學生的讀后續寫思維更加重要,同時難度也更大。對現階段高中英語讀后續寫的實際情況進行分析發現,很多學生認為沒必要對課文進行讀后續寫,有部分學生雖然認為有必要開展讀后續寫,但在實際進行讀后續寫的時候感覺到“無從下手”。與英語閱讀教學、寫作教學相比,讀后續寫教學有著明顯的不同,讀后續寫時不能套用傳統的英語閱讀、寫作思維。教師不重視培養、提高學生的讀后續寫思維,則會嚴重影響學生讀后續寫的能力及積極性。
四、高中英語讀后續寫“文體互動”教學策略的有效應用策略
1.創設閱讀情境,幫助學生準確把握文本風格。學生未能準確把握文本風格是影響讀后續寫的主要原因之一。為此,在讀后續寫教學中應用“文體互動”策略的時候,應采取有效措施,幫助學生準確把握文本風格。教師在教學過程中,應結合培養、提高學生的讀后續寫能力這一教學目標的要求,聯系課文,創設良好的閱讀情境,借助具有關聯性的閱讀情境,來幫助學生在文本閱讀的同時實現“文體互動”,準確把握文本風格,為讀后續寫能力的提升奠定良好的基礎。例如,教師在引導學生閱讀“Amazing people”這一文章的時候,可以聯系探險家Howard Carter的背景,應用多媒體設備,將Howard Carter經歷過的事情或他的發現以圖片、視頻的形式播放出來,創設獵奇、探險的閱讀情境。在這種富有特色的閱讀情境中,學生可以更好地把握文章的風格、立意。學生準確把握文章風格的基礎上,也可以更好地理解讀后續寫任務,從而游刃有余地進行讀后續寫。
2.開展分層教學,加強針對性的讀后續寫指導。新課程標準下,分層教學法已經在我國教育教學領域得到了廣泛應用。在讀后續寫教學中應用“文體互動”策略的時候,教師可以采取分層教學法,有針對性地對學生實施讀后續寫指導,從而確保讀后續寫指導的有效性。例如,針對“law and order”這一文章,可以設計讀后續寫任務、讀后感想寫作任務,通過設計這樣具有梯度性的任務,可以使在讀后續寫能力、讀后續寫思維以及知識基礎等方面存在差異的學生獲得不同的“文體互動”體驗。與此同時,學生在完成相應任務的過程中,教師必須認真觀察,深入學生群體,準確掌握學生讀后續寫的實際情況,針對學生存在的不足及問題,有針對性地給予幫助與指導,從而切實提高學生的讀后續寫能力。
3.采取微課教學,幫助學生掌握讀后續寫技巧。高中英語教學過程中,為了實現“文體互動”教學策略在讀后續寫中的有效應用,教師應采取有效措施,幫助學生掌握讀后續寫技巧,并學會熟練運用讀后續寫技巧。例如,可以應用微課對讀后續寫技巧進行詳細解讀,從而使學生掌握讀后續寫技巧。針對“Understanding each other”這一文章,教師在組織教學活動的時候,可以創設“Zhang Qing”與“Li Lin”兩人對話的情境,引導學生在角色扮演活動中嘗試對話,并嘗試進行讀后續寫。在學生進行讀后續寫的過程中,教師應注意觀察學生的表現,結合文章風格及一些讀后續寫技巧,制作微課小視頻,精細化講解如何明確讀后續寫的切入點、如何聯系前文內容進行讀后續寫等關鍵問題。微課是一種新興教學法,應用微課,常態化地宣傳、講解讀后續寫技巧,可以有效提高學生對讀后續寫技巧的運用能力,有利于促進學生讀后續寫能力的提升。
4.聯系文體解讀,引導學生樹立讀后續寫思維。高中英語讀后續寫中應用“文體互動”教學策略的時候,為了引導學生樹立讀后續寫思維,教師可以采取聯系文本解讀的方法,以此來促進學生讀后續寫能力的提高。例如,針對“the universal language”這一文章,可以與書信文體、介紹性文體聯系起來,引導學生更好地對文章內容進行解讀。同時,可以圍繞“The Forbidden City”設計讀后續寫任務,引導學生聯系經典文化景觀、景點開展讀后續寫,培養、提升學生的敘述性短文讀后續寫能力,形成讀后續寫思維。除此之外,教師也可以自行制作或者從互聯網上搜集讀后續寫范文,聯系讀后續寫范文,引導學生理解讀后續寫的思路,培養學生的讀后續寫思維。
五、結語
綜上,高中英語教學中,學生在讀后續寫方面的效果并不理想,主要原因在于學生難以準確把握文本風格、針對性讀后續寫指導的缺失、學生尚未掌握讀后續寫技巧、不重視培養學生的讀后續寫思維。面對這樣的情況,“文體互動”教學策略下,應通過創設閱讀情境、開展分層教學、采取微課教學、聯系文體解讀,來幫助學生準確把握文本風格、加強針對性的讀后續寫指導、幫助學生掌握讀后續寫技巧、引導學生樹立讀后續寫思維,從而提高高中英語讀后續寫教學水平。
參考文獻:
[1]徐芹娜.新課改背景下高中英語讀后續寫能力培養的策略[J].中學生英語,2021(8):60.
[2]白宇.核心素養背景下對高中英語讀后續寫的教學分析[J].高考,2021(6):47-48.
[3]譚英杰.高中英語讀后續寫的有效教學方法分析[J].中學生英語,2021(2):79.
[4]郎露寅.以高中英語“讀后續寫”提升學生思維品質的實踐性分析[J].高考,2021(5):50-51.
[5]吳國艷.基于思維導圖的英語讀后續寫“文體互動”教學研究[J].當代教研論叢,2019(7):16.