淺析西方現當代舞蹈與東方元素融合體現的研究*

（南京藝術學院,江蘇南京 210013）

一、西方現當代舞蹈概述

1.國標舞

國際標準舞，簡稱“國標舞”。是起源于西方民舞性舞蹈，現當代的國標舞就是從古老的西方民舞性舞蹈演變過來的，后經時代的變遷演變成為具有代表性的西方現當代舞蹈——國標舞。經過時代的發展，西方各個國家的國標舞已經發展出具有本國特色的風格形式，在對國標舞的研究上主要關注的是組合套路的編排與技術步伐的要領，可見國標舞是具有西方現當代舞代表性的舞蹈。

2.現代芭蕾舞

芭蕾舞，為歐洲古典舞，孕育于意大利，發展于法國，巔峰于俄國。百年間不斷在革新中風靡世界，在新形勢的現代芭蕾舞孕育而生，他是一種流行的舞蹈形式。在芭蕾舞的發展過程中在各個國家形成不同派別的芭蕾舞，在各個國家和各民族與文化的基礎上產生了具有本地特色的現代芭蕾舞，現代芭蕾舞在選材、服飾、音樂、道具和傳統的芭蕾舞是有區別的，我國的現代芭蕾舞劇《紅色娘子軍》具有和古典芭蕾舞有著不一樣的特色。當傳統的西方藝術形式的芭蕾舞傳入中國時，其發展多為艱難曲折，是否在能在新民族背景下生存下來也是一個挑戰。在我國的不斷發展下具有中國特色的、觀眾喜愛的現當代芭蕾舞在我國流行起來。

二、西方現當代舞蹈與東方元素融合的原因

在我國，中國元素廣泛運用于國際標準舞和現代芭蕾舞中，其原因是多種多樣的，從總的上來看，西方現當代舞蹈中融入東方元素，可以從東方文化自身的魅力，以及世界文化的傳播與融合，還有經濟的宏觀推動等這些方面進行研究。

第一，東方文化元素自身的魅因素。東方文化有其自身的魅力，同時在現階段世界文化的融合與發展過程中，中華文化越來越受到世界人民的喜愛與推崇。同時文化在發展的過程中自身又存在的獨到的魅力與特色。這也是西方現當代舞蹈在實際的發展過程中更愿意加入東方元素的一個十分重要的原因。西方現當代舞蹈是一個世界性的舞蹈，自然東方文化的獨特魅力與國際性的舞蹈更好地融合在一起，可以很好地促進文化的發展與融合，同時更好促進東方文化的傳播。東方文化博大精深，無論是在音樂還是在服裝以及多個方面都很適合舞蹈中的表現。所以說，東方文化自身的魅力很好地促進了東方元素在西方現當代舞蹈中的具體的運用。

第二，世界藝術的交流與融合因素。近些年來，世界藝術在不斷地交流，中西方的藝術雖然截然不同，但是各自有各自的特色，中西方文化只有在不斷的交流過程中才能更好地展現出文化的魅力與文化的特色，從而不斷提升自身的文化的魅力，所以舞蹈作為一種重要的文化形式，也是中西方文化交流的一種重要的形式之一，通過舞蹈著一種通過純肢體來表現情感的藝術形式，在實際編排過程中，將中西方文化更好地融合，更能使國標舞變得更加生動飽滿，促進西方現當代舞蹈的文化在中國的本土化，提升西方現當代舞蹈的文化在中國的適應性。這也是東西方交融的一個重要因素。

第三，精神層面的追求與推動因素在現階段，亞洲地區經濟的不斷發展，人們對于生活的追求不僅僅只是停留在對于物質的需求之上，更加重視了對一定的精神上的追求，人們對于精神層面的追求已經不僅僅滿足于單一的文化形式，更注重多樣化的文化融合，以及在實際的發展過程中整個文化的推動作用，所以，在這一過程中，對于一定的藝術的欣賞，國人在進行民族文化的欣賞的同時，也同時注重了對國外的藝術形式的欣賞，在這一主要的欣賞過程國人更加注重對整體的文化的解讀，所以，一些西方的文化為了吸引更多的亞洲地區的客戶群體，開始在原有的文化的基礎之上，加入更多的東方元素作為文化的吸引要素之一，這也是在具體的西方現當代舞蹈在實際的融入過程中的一個重要的因素。

三、東方元素在西方現當代舞蹈服飾音樂道具上的具體體現

舞蹈中舞蹈的語匯、服飾、音樂、道具是最能直觀的體現的，服飾音樂道具作為一種舞蹈形式表現過程中的三個重要元素，在選擇過程上具有突出的意義，其可以直接影響舞蹈的整體的效果，所以服飾音樂道具的選擇必須要結合舞蹈的形式以及舞蹈過程中所要抒發的具體的感情，如果在這其中融入一定的東方元素，那么東方文化就會在舞蹈的表現過程中直接表達出來。

第一，從舞蹈語匯的選擇上。傳統的西方舞蹈所展示出的較為單一舞蹈語匯，而西方舞蹈與東方元素所融合后的藝術作品中舞蹈語匯變得豐富多彩，例如在我國發展的現代芭蕾舞，在充分吸收了傳統西方芭蕾舞的基礎上又加入了許多我國本土的舞蹈語匯，如民族民間舞舞、中國舞、京劇等相關舞蹈語匯，創新并且豐富生動地表現出了作品中的故事背景、故事情節和故事人物。這使在我國發展的現代芭蕾舞比傳統的芭蕾舞更加具有多樣性，為舞蹈中的服飾、音樂、道具奠定一定的基礎，也讓傳統的西方現當代舞與融合后的現當代舞有了明顯的區別。

第二，從服飾特點和顏色上，在傳統的西方現當代舞中，主要的服飾顏色以冷色調為主，其色調一般為黑色或白色為主，或者是代表西方現當代舞的傳統顏色。而在近些年來，西方現當代舞蹈在我國的不斷發展中開始采用多種顏色，其中中國紅、皇家黃以及白等具有濃厚的中國特色的顏色也作為服飾的一個重要的選擇，該種服飾的顏色選擇透漏出明顯的厚重感以及莊嚴的氣息，具有濃厚的東方氣息，透露出了一種隆重的東方色彩，所以在舞蹈作品中所選擇的服飾的顏色能夠透漏出明顯的東方元素。在服飾的種類上，融合后的國際標準舞和現代芭蕾舞做出了很好的去詮釋，往往為了突出女性的柔美的線條以及多種的線條的特色，采用較為輕便的裙子為主，拋棄了傳統的舞蹈服飾，例如類似花卉形狀的、中式鎧甲、軍服等等。但是，在近些年來，國標舞的形式也開始多樣化，所詮釋的情感也開始越來越多樣化，所以在服飾的選擇過程中也開始選擇了一些具有厚重感的衣服，比如在服飾的選擇過程中會選擇長袍或旗袍等具有濃厚的中國服裝特色的服飾形式，在結合具體的舞蹈動作，就會把中國的文化表現得更為突出，這也是中國元素融入國際標準舞中的服裝中的一個重要的體現。

第三，在音樂的選擇上，也融入了更多的東方元素，一首具有東方元素的舞蹈配樂也能為舞蹈作品增添特殊的感染力。具有東方元素的音樂其音樂旋律非常的婉轉，大部分的情況下音樂的節奏不會明顯，一般隱藏在音樂的旋律的里面，傳統的西方音樂一般節奏感強，音樂的節奏強與弱會被最大程度并且很明顯地呈現出來。在主要的樂器的選取過程中，運用了古琴、揚琴、鼓、琵琶、古箏、竹笛、二胡、簫等較為東方元素的傳統音樂樂器，這些樂器能夠很好地烘托整個舞蹈的過程以及實際的整體的氛圍，同時在具體的舞蹈演繹過程中這些傳統的東方樂器演奏過程中時而舒緩，時而緊湊，靈活多變，獨具藝術形式。其次，在音樂的選擇上，運用了一些傳統的音樂演繹形式，讓國際標準舞被賦予了一定的文化內涵，同時被賦予了整體的活力與生機。第二，在一些具體的音樂演繹過程中也具有一定的特色形式，一般將東西方的音樂形式更好地結合在一起，具有重要的表現力。

第四，在道具選擇上，一些主要的道具也有一定的講究，我國是一個多元化的有多個民族組成的一個大的文化的國家，在舞蹈的道具上也是種類繁多，可以分成生活類道具和樂器類道具，生活類道具往往是被大家經常采用。生活類道具有扇子、油紙傘、小板凳、紅絲綢、草帽、斗笠等等，編導會根據作品的選擇具有東方元素的道具，將具有東方元素的道具融入西方現當代舞蹈當中是對藝術的創新，也能讓觀眾更好地接受，所以在藝術的詮釋的過程中，國標舞和現代芭蕾舞往往會采用紅綢子、油紙傘、小板凳、折扇、重視藤條包等手持道具為一個主要的道具形式，在整體的舞蹈演繹過程中發揮出了重要的作用。從而更好地詮釋主要的情感的色彩，所以這也是西方現當代在運用東方元素中的一個突出的表現形式。

綜上所述，在西方現當代舞蹈發展與演繹過程中，融入了不同形式的東方元素，在中西方的碰撞下，舞蹈藝術得到了創新性發展，表現形式得到了豐富，更為西方現當代舞在中國發展尋找出了一條全新的道路，創作出了大量的優秀作品并起到了決定性的作用。東方元素在實際的表現過程中具有重要而突出的意義，同時在實際的發展過程中，其作用也更加突出和明顯，因此必須要重視這些舞蹈的相互作用，融合出一種更為優秀的舞蹈形式，這是藝術在實際發展的過程重應該注意到的一個方面。