999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

新課程下高中歷史教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變

2021-01-10 00:26:55曹萍
高考·下 2021年10期
關(guān)鍵詞:教學(xué)理念高中歷史

曹萍

摘 要:新課改背景下對(duì)人才培養(yǎng)的要求日益貼近社會(huì)對(duì)高素質(zhì)人才訴求的目標(biāo),因此強(qiáng)調(diào),教師通過(guò)課堂教學(xué)活動(dòng),在傳授知識(shí)的同時(shí),實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)和能力的培養(yǎng),例如:自主探究能力、獨(dú)立思考能力、合作探討能力、理論實(shí)踐相聯(lián)系的能力等。教師在初中歷史教學(xué)過(guò)程當(dāng)中將教學(xué)活動(dòng)立足于課本內(nèi)容的同時(shí)更要滲透素質(zhì)教育和能力培養(yǎng)理念,不能只緊緊抓住歷史知識(shí)點(diǎn)數(shù)量的傳授,而是要發(fā)揮歷史課堂教學(xué)對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng)作用。所以在新課程背景影響之下的高中歷史教學(xué)活動(dòng),要轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)教學(xué)理念,結(jié)合新型教學(xué)環(huán)境的學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)要求來(lái)進(jìn)行歷史課堂活動(dòng)的構(gòu)建,應(yīng)用更加先進(jìn)科學(xué)的授課理念來(lái)指導(dǎo)歷史教師的教學(xué)設(shè)計(jì),為高中歷史教學(xué)課堂的效率提高和質(zhì)量改善提供正確的引導(dǎo)方向。因此,本文將從新課程下高中歷史教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變背景展開(kāi)分析,結(jié)合傳統(tǒng)教學(xué)理念的弊端體現(xiàn)進(jìn)行新型教學(xué)理念的原則研究,最后在教學(xué)實(shí)踐過(guò)程當(dāng)中探究教學(xué)理念轉(zhuǎn)變的實(shí)踐課堂構(gòu)建模式。

關(guān)鍵詞:高中歷史;新課程背景;教學(xué)理念;轉(zhuǎn)變分析

課程改革的步伐日益堅(jiān)定地走到學(xué)校的課堂實(shí)踐,高中歷史課堂的教學(xué)面貌因此也發(fā)生了巨大的改變,高中歷史教師在教學(xué)理念和教學(xué)手段上突破了傳統(tǒng)模式的禁錮,不再是給學(xué)生提供整節(jié)課的應(yīng)試內(nèi)容,而是在傳授課本知識(shí)點(diǎn)的同時(shí)注重對(duì)學(xué)生綜合能力的挖掘和培養(yǎng),在課堂設(shè)計(jì)上也因此多出了一些互動(dòng)環(huán)節(jié),同樣也留給了學(xué)生更多自主探究的發(fā)揮空間,讓學(xué)生在自己的興趣引導(dǎo)下進(jìn)行歷史學(xué)習(xí),從而實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)效率的提高。而且在高中歷史課堂教學(xué)過(guò)程中實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生綜合能力的培養(yǎng),也是在推動(dòng)歷史課堂走向新的發(fā)展方向,與新課改的要求同步實(shí)現(xiàn)。

一、新課程教學(xué)背景分析

(一)學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標(biāo)

學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標(biāo)是新課程教學(xué)背景之下十分顯著的一個(gè)特點(diǎn),因?yàn)殡S著我國(guó)教育改革活動(dòng)的持續(xù)推進(jìn),越來(lái)越重視學(xué)生學(xué)科綜合能力的鍛煉,要求學(xué)生在課程活動(dòng)的學(xué)習(xí)過(guò)程當(dāng)中,實(shí)現(xiàn)各方面綜合素質(zhì)的強(qiáng)化,讓學(xué)生能夠結(jié)合學(xué)科專(zhuān)業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí),在實(shí)踐活動(dòng)當(dāng)中展開(kāi)運(yùn)用,以此來(lái)體現(xiàn)課程教育活動(dòng)對(duì)人才培養(yǎng)的實(shí)際效果。[1]所以,隨著我國(guó)社會(huì)對(duì)高素質(zhì)人才的需求日益強(qiáng)烈,對(duì)高中階段學(xué)生的培養(yǎng)也更加重視學(xué)科核心素養(yǎng)的培育,希望學(xué)生能夠結(jié)合課程培育方案,順利達(dá)到學(xué)科綜合素質(zhì)的培養(yǎng)效果,從而能夠?yàn)樯鐣?huì)提供更加符合要求的高素質(zhì)人才。而高中歷史學(xué)科所承擔(dān)的教育任務(wù),主要是幫助學(xué)生樹(shù)立正確的時(shí)空觀念,從學(xué)習(xí)歷史的過(guò)程當(dāng)中掌握解決問(wèn)題的實(shí)際方法,總結(jié)歷史當(dāng)中的成功經(jīng)驗(yàn)來(lái)服務(wù)自己的學(xué)習(xí)和生活。所以,這種學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)形式,更加強(qiáng)調(diào)歷史教師要轉(zhuǎn)變歷史授課理念,強(qiáng)調(diào)學(xué)生運(yùn)用學(xué)科知識(shí)的實(shí)踐能力,為滿(mǎn)足未來(lái)社會(huì)的人才需求做好充足的準(zhǔn)備。

(二)學(xué)科綜合化的教學(xué)改革

學(xué)科綜合化的教學(xué)改革也要求高中歷史教師的教學(xué)課堂要轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,因?yàn)樵诋?dāng)前階段所強(qiáng)調(diào)的歷史課堂授課內(nèi)容,不僅僅是指圍繞歷史本學(xué)科的專(zhuān)業(yè)知識(shí)傳授,而且需要?dú)v史教師綜合其他學(xué)科的教學(xué)內(nèi)涵,在歷史課堂的內(nèi)容呈現(xiàn)當(dāng)中進(jìn)行結(jié)合和滲透,在這種教學(xué)模式的推動(dòng)之下,為學(xué)生的綜合發(fā)展提供更加良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。所以,在學(xué)科綜合化教學(xué)背景的推動(dòng)之下,更加關(guān)注歷史學(xué)科教學(xué)理念的積極轉(zhuǎn)變,通過(guò)教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變來(lái)引導(dǎo)歷史課堂的構(gòu)建活動(dòng),讓教學(xué)內(nèi)容能夠更加豐富多彩,為學(xué)生呈現(xiàn)具有趣味性且內(nèi)容豐富的學(xué)習(xí)課堂。除此之外,對(duì)于高中歷史教師自身的課堂構(gòu)建努力鍛煉來(lái)說(shuō),學(xué)科綜合化也為歷史教師提供了一次相當(dāng)良好的鍛煉機(jī)遇,當(dāng)歷史教師在實(shí)踐過(guò)程當(dāng)中積極探索教學(xué)理念轉(zhuǎn)變的實(shí)踐措施,尋找可實(shí)現(xiàn)的科學(xué)路徑來(lái)推動(dòng)高中歷史課堂的教學(xué)轉(zhuǎn)變,以此來(lái)找到適合自身教學(xué)特色和學(xué)生實(shí)際學(xué)情的理念指導(dǎo)。[2]

二、傳統(tǒng)教學(xué)理念的弊端

(一)忽略學(xué)生的課堂主體地位

高中歷史教學(xué)過(guò)程當(dāng)中傳統(tǒng)的授課理念弊端主要體現(xiàn)在忽視學(xué)生的課堂主體地位。因?yàn)榇蟛糠值臍v史教師在傳統(tǒng)教學(xué)理念的影響之下,所呈現(xiàn)的課堂教學(xué)設(shè)計(jì)忽視了學(xué)生活動(dòng)的設(shè)置,往往都是由教師一人的主要講解活動(dòng)構(gòu)成,將教師的引導(dǎo)地位取代了學(xué)生的主體地位,從而導(dǎo)致學(xué)生缺乏自由發(fā)揮的空間,在歷史學(xué)習(xí)的課堂當(dāng)中,十分依賴(lài)歷史教師的教學(xué)輔導(dǎo)和幫助,難以形成獨(dú)立思考的習(xí)慣和實(shí)現(xiàn)自主學(xué)習(xí)能力的鍛煉。[3]因此,在這種教學(xué)理念的影響之下,十分不利于學(xué)生學(xué)科綜合素質(zhì)能力的鍛煉,反而會(huì)限制學(xué)生更加全面的發(fā)展,導(dǎo)致學(xué)生歷史思維鍛煉受到阻礙,無(wú)法實(shí)現(xiàn)高中歷史課堂應(yīng)當(dāng)達(dá)到的教學(xué)目標(biāo)。

(二)不重視課堂學(xué)生活動(dòng)的設(shè)置

在傳統(tǒng)教學(xué)理念指導(dǎo)之下所進(jìn)行的課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)所造成的最直接后果就是缺乏學(xué)生活動(dòng)的設(shè)置,因?yàn)楦咧袣v史教師在授課過(guò)程當(dāng)中沒(méi)有正確認(rèn)識(shí)到學(xué)生的主體地位,將自身的教學(xué)授課活動(dòng)放置在課堂教學(xué)的核心位置,就很容易導(dǎo)致在教學(xué)設(shè)計(jì)過(guò)程當(dāng)中忽視學(xué)生活動(dòng)的安排,從而讓學(xué)生缺乏能力鍛煉和技能展示的機(jī)會(huì),在歷史課上的學(xué)習(xí)過(guò)程當(dāng)中,只能被動(dòng)地接受歷史教學(xué)所傳授的學(xué)科知識(shí)內(nèi)容,結(jié)合歷史教師的指示來(lái)完成相應(yīng)的學(xué)習(xí)任務(wù)。在這種學(xué)習(xí)模式的長(zhǎng)期影響之下,不利于學(xué)生的個(gè)性化學(xué)習(xí)模式形成,而且學(xué)生缺乏必要的活動(dòng)鍛煉,也無(wú)法達(dá)到學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標(biāo)。

(三)強(qiáng)調(diào)理論知識(shí)和解題技巧的學(xué)習(xí)

高中歷史教師在應(yīng)試教育背景的影響之下,所形成的教學(xué)理念還體現(xiàn)在強(qiáng)調(diào)理論知識(shí)和解題技巧的學(xué)習(xí)活動(dòng)。因?yàn)樵诟呖級(jí)毫Φ挠绊懼?,大部分歷史教師都格外重視學(xué)生對(duì)歷史教材內(nèi)容的掌握,結(jié)合課堂授課活動(dòng)來(lái)幫助學(xué)生鍛煉歷史解題技巧,掌握歷史學(xué)科的重難點(diǎn)知識(shí),從而才可以在考試過(guò)程當(dāng)中拿到更加理想的分?jǐn)?shù)。這種唯分?jǐn)?shù)論的教學(xué)理念,讓高中歷史教學(xué)課堂變得更加功利化,一切不利于學(xué)生提高成績(jī)的學(xué)習(xí)活動(dòng)都難以開(kāi)展,更加強(qiáng)調(diào)學(xué)生在被動(dòng)學(xué)習(xí)的模式之下去接受歷史教師所傳授的學(xué)科知識(shí)內(nèi)容,從而用這種方式來(lái)判斷歷史教學(xué)課堂的效率。這樣不僅會(huì)導(dǎo)致學(xué)生面對(duì)更加沉重的學(xué)習(xí)壓力,而且在長(zhǎng)期的被動(dòng)學(xué)習(xí)模式影響之下,會(huì)導(dǎo)致學(xué)生失去學(xué)習(xí)自主性和興趣性,從而無(wú)法有效開(kāi)展自主學(xué)習(xí)活動(dòng)。

三、新型教學(xué)理念的原則分析

(一)學(xué)生主體原則

高中歷史教師在新課程背景下,要遵循學(xué)生主體原則的教學(xué)理念,將課堂構(gòu)建的中心位置歸還給學(xué)生,讓學(xué)生在歷史教學(xué)課堂當(dāng)中發(fā)揮主體作用,用學(xué)生活動(dòng)的形式來(lái)評(píng)價(jià)課堂教學(xué)效率。學(xué)生主體地位的體現(xiàn)是高中歷史教學(xué)課堂理念轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵點(diǎn),也是新型教學(xué)環(huán)境當(dāng)中更加符合促進(jìn)學(xué)生學(xué)科綜合素質(zhì)發(fā)展的要求,因此需要高中歷史教師在這一原則指導(dǎo)之下來(lái)完成課堂活動(dòng)的設(shè)計(jì),為學(xué)生的充分發(fā)展和全面發(fā)展提供更加良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,從而在歷史教學(xué)課堂當(dāng)中實(shí)現(xiàn)學(xué)生綜合素質(zhì)能力的鍛煉。

(二)個(gè)性發(fā)展原則

個(gè)性發(fā)展原則要求高中歷史教師在課堂授課過(guò)程當(dāng)中為學(xué)生提供充足的表現(xiàn)機(jī)會(huì),利用學(xué)生活動(dòng)的教學(xué)設(shè)計(jì)來(lái)營(yíng)造學(xué)生的發(fā)揮空間,幫助學(xué)生在活動(dòng)進(jìn)行過(guò)程當(dāng)中,實(shí)現(xiàn)綜合素質(zhì)能力的鍛煉,讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)來(lái)推動(dòng)活動(dòng)的向前發(fā)展,以此來(lái)實(shí)現(xiàn)高中歷史教學(xué)課堂效率的提高。而且,在個(gè)性發(fā)展原則的指導(dǎo)之下,高中歷史教師會(huì)更加重視每一個(gè)學(xué)生的實(shí)際學(xué)情,為學(xué)生制訂更加具有針對(duì)性的培養(yǎng)方案,從而實(shí)現(xiàn)學(xué)生歷史學(xué)科綜合素質(zhì)的培育效果達(dá)到理想狀態(tài),讓學(xué)生在更加個(gè)性化的學(xué)習(xí)方案幫助之下實(shí)現(xiàn)歷史學(xué)科學(xué)習(xí)效率的提高。

四、教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變實(shí)踐課堂構(gòu)建

(一)運(yùn)用建構(gòu)主義理念構(gòu)建教學(xué)課堂

高中歷史教師可以通過(guò)運(yùn)用建構(gòu)主義理念的方式來(lái)展開(kāi)課堂教學(xué),在這種教學(xué)理念的指導(dǎo)之下,歷史教師會(huì)更加關(guān)注學(xué)生對(duì)歷史知識(shí)的自我生成,要求學(xué)生結(jié)合理論知識(shí)的學(xué)習(xí)活動(dòng)來(lái)進(jìn)行運(yùn)用,通過(guò)實(shí)踐活動(dòng)的運(yùn)用來(lái)檢測(cè)歷史教學(xué)效果,從而更好地幫助學(xué)生掌握和運(yùn)用歷史學(xué)科知識(shí)。[4]例如:學(xué)習(xí)“統(tǒng)一多民族封建國(guó)家的初步建立”這一課時(shí)的相關(guān)內(nèi)容時(shí),歷史教師可以為學(xué)生提供多個(gè)史料記載素材,讓學(xué)生借助素材來(lái)分析秦國(guó)統(tǒng)一六國(guó)的歷史因素,從而在這種探究學(xué)習(xí)活動(dòng)當(dāng)中來(lái)實(shí)現(xiàn)建構(gòu)主義教學(xué)理念的貫徹落實(shí),幫助學(xué)生更加精準(zhǔn)地把握學(xué)科知識(shí)的運(yùn)用。

(二)結(jié)合信息素養(yǎng)培育進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)

結(jié)合信息素養(yǎng)的培養(yǎng)理念來(lái)展開(kāi)教學(xué)設(shè)計(jì),是信息網(wǎng)絡(luò)時(shí)代當(dāng)中高中歷史教學(xué)課堂優(yōu)化改造的必經(jīng)之路,所以,結(jié)合現(xiàn)代教學(xué)技術(shù)來(lái)進(jìn)行高中歷史教學(xué)課堂的活動(dòng),也是高中歷史教師轉(zhuǎn)變教學(xué)理念的具體體現(xiàn)。而且,通過(guò)發(fā)揮多媒體教學(xué)設(shè)備的輔助優(yōu)勢(shì)功能,能夠?qū)崿F(xiàn)課堂授課內(nèi)容的豐富性和課堂教學(xué)形式的多樣化,以此來(lái)推動(dòng)高中歷史教學(xué)課堂實(shí)現(xiàn)更高水平的效率。例如:在學(xué)習(xí)“鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的沖擊與因應(yīng)”的課堂當(dāng)中,歷史教師為學(xué)生選擇有關(guān)鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)的影視資料,在影視資料所構(gòu)建的教學(xué)情境幫助之下,激發(fā)學(xué)生的愛(ài)國(guó)情懷,調(diào)動(dòng)學(xué)生的情感投入歷史學(xué)習(xí)課堂當(dāng)中,以此來(lái)實(shí)現(xiàn)高中歷史課堂學(xué)生參與度的提高。

(三)利用課堂討論激活學(xué)生思考能力

利用課堂討論的活動(dòng)來(lái)激活學(xué)生的思考能力是高中歷史教學(xué)課堂當(dāng)中體現(xiàn)教學(xué)理念轉(zhuǎn)變的有效手段,因?yàn)檎n堂討論作為重要的學(xué)生活動(dòng),將課堂學(xué)習(xí)的主體地位轉(zhuǎn)移到學(xué)生身上,讓學(xué)生能夠在討論過(guò)程當(dāng)中盡情地思考和發(fā)表自己的觀點(diǎn),甚至可以在與他人辯論的過(guò)程當(dāng)中強(qiáng)化學(xué)生的邏輯思維能力,讓學(xué)生的歷史學(xué)科思維在討論過(guò)程當(dāng)中進(jìn)行鍛煉,有效實(shí)現(xiàn)高中歷史教學(xué)課堂授課目標(biāo)。例如:“辛亥革命”這一課時(shí)相關(guān)內(nèi)容的教學(xué)課堂當(dāng)中,高中歷史教師可以就辛亥革命的意義來(lái)讓學(xué)生進(jìn)行討論,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合所學(xué)知識(shí)展開(kāi)思考,在學(xué)生發(fā)表觀點(diǎn)的過(guò)程當(dāng)中進(jìn)行及時(shí)的評(píng)價(jià),從而引導(dǎo)課堂討論有序進(jìn)行。

結(jié)束語(yǔ)

高中歷史教師要重點(diǎn)關(guān)注自身課堂構(gòu)建形式的研究,所設(shè)計(jì)的教學(xué)活動(dòng)是否符合課程標(biāo)準(zhǔn)改革背景之下對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)能力的鍛煉要求,是否實(shí)現(xiàn)了教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變升級(jí),結(jié)合最新的理論引導(dǎo)來(lái)展開(kāi)課堂教學(xué)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì),為學(xué)生營(yíng)造的課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)能夠更好地發(fā)揮鍛煉學(xué)生學(xué)科綜合素養(yǎng)的作用,促使高中歷史課堂在新型教學(xué)理念的推動(dòng)之下達(dá)到更高水平的教學(xué)效果。

參考文獻(xiàn)

[1]溫都蘇.淺談新課程下高中歷史教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變[J].新課程(下),2016(8):56.

[2]雷娟.新課程下高中歷史教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變[J].現(xiàn)代交際,2016,433(11):202.

[3]師澤偉.新課程下高中歷史教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變[J].文淵(中學(xué)版),2019(1):365.

[4]陳敏.新課程下高中歷史教學(xué)理念的轉(zhuǎn)變[J].新課程研究(上旬刊),2009(3):18.

猜你喜歡
教學(xué)理念高中歷史
高中歷史自主探究教學(xué)的實(shí)踐探索
甘肅教育(2020年4期)2020-09-11 07:41:56
討論法在高中歷史教學(xué)中的應(yīng)用
基于選考背景下的高中歷史教學(xué)隨想
高中歷史學(xué)科高效課堂的構(gòu)建
鋼琴對(duì)環(huán)境污染的探討
科技視界(2016年21期)2016-10-17 18:48:38
淺議課堂教學(xué)與管理的體會(huì)
科技視界(2016年21期)2016-10-17 18:33:32
新課標(biāo)下如何提高初中物理課堂教學(xué)的實(shí)效性
考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:53:37
小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)良好課堂氣氛的創(chuàng)建初探
考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:17:47
高中數(shù)學(xué)教學(xué)中的“情景—問(wèn)題”教學(xué)模式研究
考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:01:00
職業(yè)能力視角下的高職語(yǔ)文教學(xué)策略探討
成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:09:35
主站蜘蛛池模板: 亚洲一级毛片在线观播放| 国产va欧美va在线观看| 狠狠色丁香婷婷| 亚洲成人黄色在线观看| 自拍偷拍欧美日韩| 亚洲视频在线网| 国产欧美另类| 精品久久人人爽人人玩人人妻| 丁香六月综合网| 欧美激情一区二区三区成人| 国产日韩AV高潮在线| 国产福利一区在线| 国产成人综合日韩精品无码首页| 91成人精品视频| 亚洲欧美精品一中文字幕| 美女被操91视频| 日韩福利视频导航| 成人亚洲视频| 国产精品大尺度尺度视频| 欧美一区二区三区欧美日韩亚洲 | 精品久久久久成人码免费动漫| 色屁屁一区二区三区视频国产| 日韩在线影院| 亚洲人成成无码网WWW| 青青久久91| 国产高颜值露脸在线观看| 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 日本午夜网站| 亚洲国产成人超福利久久精品| 久久一本日韩精品中文字幕屁孩| 欧美精品高清| 精品1区2区3区| 亚洲人成影院在线观看| 国产尤物视频在线| 亚洲精品国产综合99| 四虎影视库国产精品一区| 国产精品观看视频免费完整版| 波多野结衣二区| 五月天综合婷婷| 麻豆国产原创视频在线播放| 在线无码私拍| 国产欧美在线观看精品一区污| 无码综合天天久久综合网| 亚洲不卡影院| 成人免费一区二区三区| 91探花在线观看国产最新| 高清免费毛片| 国产另类视频| 久久婷婷综合色一区二区| 欧美成人精品一级在线观看| 久久久久免费精品国产| 91在线激情在线观看| 色婷婷啪啪| 凹凸国产分类在线观看| 欧美a在线看| 久久无码av一区二区三区| 亚洲精品欧美重口| 亚洲综合色吧| 精品国产免费人成在线观看| 日韩精品无码免费一区二区三区| 国产日韩精品欧美一区喷| 日本黄色不卡视频| 国产综合欧美| 亚洲国产精品无码AV| 国产成人一区免费观看| 网友自拍视频精品区| 久久午夜影院| 亚洲人妖在线| 国产精品亚洲精品爽爽| 亚洲a级毛片| 国产凹凸视频在线观看| 日韩精品成人在线| 毛片一区二区在线看| 亚洲国产精品人久久电影| 亚洲IV视频免费在线光看| 不卡午夜视频| 欧美a级在线| AV熟女乱| 亚洲最大在线观看| 亚洲欧美日韩综合二区三区| 国产在线一区视频| 国产一区在线观看无码|