劉 靜
2020年初教育部號召全面推進高校課程思政建設,提高高校人才培養質量,把思想政治教育貫穿人才培養體系,發揮好每門課程的育人作用。新時代的大學英語教學要以立德樹人為根本任務,將“互聯網+”思維引入課堂教學中,發揮其課程優勢,將知識傳授、價值塑造和能力培養三者融為一體,幫助學生塑造正確的世界觀、人生觀和價值觀。
高校是思想政治教育工作的重要陣地。開展廣泛而富有成效的思想政治教育工作,有利于提升大學生的思想政治素質和思想道德素質,為我國的社會主義現代化建設和綜合國力提升儲備優秀人才。“課程思政”是新時代我國高校教育工作的創新理念,它打破了傳統教學載體與教學內容的束縛,通過創建全員、全程、全方位形式的育人格局來為思想政治教育提供協同效應渠道,為落實教育立德樹人的根本任務做出應有的貢獻。
大學英語課程隸屬高校人文教育的重要組成部分,兼具工具性和人文性。作為高校的公共基礎必修課,大學英語跨度大、學時學分多、覆蓋面廣,教學內容涵括了語言學、人文科學和社會科學等多個領域,代表了中西方文化和價值觀的矛盾與碰撞,具有十分有利于開展課程思政建設的天然屬性。在大學英語課程中實施“課程思政”教育建設有良好的理論基礎,可以有效幫助學生樹立社會主義核心價值觀,為我國的社會主義建設事業培養接班人。大學英語教師可以通過教學目標、教學方法、教學內容和考核方式的改革來對學生進行系統化的思想政治教育,將培養學生的人文綜合素質和英語語言實際應用能力結合起來,培養學生成為能用英語進行交際,具有思辨能力、國際視野、家國情懷和社會責任感的國際化人才,實現學生的全面發展。
2020年初,我國各大高校通過慕課、遠程指導等多種形態實現了“全區域、全覆蓋、全方位”的在線教學實踐。這次在線教學規模之大、范圍之廣、程度之深,是世界高等教育史上前所未有的創舉,在實踐中創造了在線教學的新高峰,探索了在線教學的新實踐,形成了在線教學的新范式。融合互聯網、人工智能等新技術的在線教學已經成為高等教育的重要發展方向,在線教學成為高校教學的“新常態”。新時代的大學英語教學要將在線教學和課堂教學有機地結合起來,借力在線教學進一步推動教學革命。
基于課程思政的大學英語混合式教學模式(見圖1)將課程思政融入課堂教學建設的全過程,落實到教學目標、教學方法、教學內容設計等各方面,貫穿于課堂講授、學生線上線下自主學習、教學評估等各環節,努力提高大學英語教育教學質量,實現大學英語課程語言目標與育人目標的有機統一。

圖1 基于課程思政的大學英語混合式教學模式
本教學設計以《新視野大學英語1讀寫教程(第三版)》中第一單元為例。教學目標分為三個層面:語言目標、文化目標和思政目標。
語言目標:以多媒體教育技術及網絡技術為輔助,結合藍鴿在線系統自主學習、U校園平臺與教師課堂面授,提升學生的聽、說、讀、寫的語言技能,鞏固、提高學生的英語詞匯、語法、篇章及語用等知識,拓寬國際視野,提升綜合文化素養,培養批判性思維能力和自主學習能力。
文化目標:了解我國經典古籍《勸學》,幫助學生明確學習的重要性,端正學習態度,掌握學習方法,樹立正確的學習觀。通過漢英段落翻譯,了解儒家學說的內容和深遠影響。
思政目標:學習十八大以來習總書記對廣大青年的寄語,分享習總書記有關青年學習、成長、人生選擇、理想、奮斗的箴言和生活體悟,以及對青年學子志存高遠、腳踏實地、勇于擔當的殷切希望。帶領學生明晰成長為國家所需人才應該具備的能力與素養,使學生明確學習目的,理解父母的期望與囑托,確立為投身建立強國偉業而奮斗的人生目標。
在當今信息時代,思政教育的教學渠道不應局限于傳統課堂形式,要利用線下線上多渠道手段構建新型的思政教學形式?;旌鲜浇虒W將“互聯網+”思維引入課堂教學中,以多媒體教育技術及網絡技術為輔助,結合網上自主學習平臺、U校園平臺與教師課堂面授,實現以“學生為中心”的教學模式。
《新視野大學英語1讀寫教程(第三版)》第一單元聚焦“新生入學”相關話題,探討大學教育的意義、青年學生肩負的責任和父母對孩子的期望與囑托。Text A是一位大學校長寫給入學新生的一篇歡迎詞,文中給入學新生建議,教導學生要明確肩負的責任。Text B是一位父親寫給即將進入大學的孩子的一封信,父親在信中表達了對孩子的期望。本單元的教學將增加我國經典古籍《勸學》雙語版、十八大以來習近平總書記對青年的寄語雙語版的閱讀材料,選取兩個著名演講(奧巴馬開學演講、喬布斯在斯坦福畢業典禮的演講)等與主題相關的思政素材,以教材提供的視聽說材料、補充的音視頻和閱讀材料為主要教學內容,通過聽、說、讀、寫、譯技能訓練,讓學生理解并掌握詞、句、篇,具備構詞法知識、句法、篇章分析能力。Text A和Text B分別是一篇演講詞和一封英文書信,通過對課文詞法、句法和篇章的分析,讓學生理解并領悟演講詞的行文特點和英文書信的行文特點及格式。課堂上以小組為單位討論大學教育的意義,分析國內外高校的校訓,讓學生明確學習目標,樹立為個人理想奮斗、為國家建設努力的人生信念。課后要求學生給家長寫一封信,分享自己的大學生活、學習計劃和理想,學生以書信的方式跟父母溝通,表達對父母的理解和感恩。
Text A以課堂精講、小組討論和小組展示為主,Text B以快速閱讀、線上測試為主。課前教師發布第一單元導學案,要求學生閱讀發布在QQ群的英文版閱讀材料和U校園平臺的前測任務,讓學生明確本單元的教學目標和教學內容。課中通過隨堂單詞小測試、小組討論、小組活動展示等培養學生語言表達、團隊合作溝通和思辨等素質能力。課后學生完成發布在U校園平臺的后測練習和課后思考題,并給父母寫一封信講述大學校園生活和自己的目標,以此達到思政升化,讓學生真正領悟大學教育的意義和肩負的責任。單元教學由課堂面授8個學時和線上4個學時組成,具體教學安排如下:
1.課前2個學時(線上學習),教學內容如下:
(1)Read English version materials ofEncouraging Learningand President Xi's words for youths in the 18th CPC National Congress.
(2)Study the new words,review the text and finish pretests online of U system.
(3)Think about the question “As college students,what would you do for your family and motherland?”
(4)Self-study online of Language system
2.課中8個學時(課堂面授),教學內容如下:
(1)Words test and text study
(2)Characteristics of a speech:the use of pronouns/verbs/nouns;parallel structure
(3)Group discussion:why do we go to college?
(4)Listening exercises
(5)Unit project:research on university mottos
(6)Structure analysis and writing:a paragraph with a topic sentence supported by details
(7)Paragraph translation of Confucianism
(8)Fast reading practice of Text B
3.課后2個學時(線上學習),教學內容如下:
(1)Watch two famous speeches:Barack Obama's speech “why do we go to school” and Steve Jobs'speech in the graduation of Stanford,and think about the question“Why do we go to college?”
(2)Finish post-tests online of U system.
(3)Write a letter to your parents talking about your university,teachers,classmates,plans and goals.
(4)Self-study online of Language system
教學評價包括自我評價、他人評價與教師評價相結合、量化評價與質性評價相結合、形成性評價與終結性評價相結合、即時評價與延時評價相結合。課前通過完成網上自主學習和發布在U校園平臺的前測任務培養學生自主學習的能力。課中通過隨堂小測試進行即時評價,通過小組討論和小組展示進行學生自評、學生互評和教師評價等質性評價方式,培養學生口頭報告、演講等語言表達能力和團隊合作溝通、思辨等素質能力。課后通過完成小組任務和發布在U校園平臺的后測練習進行教師質性評價和機器自動評分等量化評價,培養學生勤奮、鉆研的學習態度。期末結合筆試終結性評價幫助學生樹立求真務實、學術誠信意識。
新時代的大學英語教育,以立德樹人為首要目標,在線上線下教學中融入思想政治教育,在培養學生的語言運用能力的基礎上注重提升學生的人文素養,培養學生的綜合素質能力,以實現學生的全面發展。課程思政育人理念下的大學英語混合式教學要深挖課程育人元素,將其引入到語言教學中,陶冶學生的情操、培養學生的家國情懷、幫助建立正確的思想價值體系;通過QQ群、U校園、藍鴿線上系統等在線教學形態,強化課程設計,利用各種線上線下的有效教學資源,引導學生進行探究式與個性化學習,從單純的知識傳授向知識、能力和素質的全面培養轉變。