非物質文化遺產影像記錄的原則與對策研究

鐘智勇

摘 要：眾所周知，我國非物質文化遺產種類多、內容豐富，是我國民族個性、民族審美習慣的重要體現，是國家傳統文化的瑰寶。雖然在世界范圍內入選的“非物質文化遺產”項目中，我國以37項位居世界第一位，但是在過去的發展過程中由于人們對于非遺項目的保護意識缺乏，導致眾多傳統的工藝以及傳統文化形式在發展過程中遭到破壞，無論是從傳承還是從創新角度都受到了制約。近年來，伴隨國家對非物質文化遺產項目的重視，人們也逐步加強了保護意識，并在發展過程中，采用影像記錄的方式對非遺項目進行保護，這不僅能有效加強傳統文化的記錄和傳播，對于非遺項目的保護和弘揚有著重要意義。本文主要從影像記錄對非遺項目實施保護的可行性以及特點進行有效分析，并就如何利用影像記錄開展非遺保護工作發表了淺顯的觀點，以期與更多的專業人士共同探討影像對于非遺保護的相關課題。

關鍵詞：非物質文化遺產;保護;影像記錄;文化傳播

中圖分類號：J952 文獻標識碼：A 文章編號：2096-5079 （2020） 16-0-02

一、引言

非物質文化遺產主要以依托人的本身存在，通過聲音、技藝以及形象等具體的表現手段，并通過身口相傳作為文化鏈得以傳承和延續。非遺項目往往是一個民族文化傳承過程中對民族的生活、文化以及社會各個方面的重要體現。因此非遺項目的保護工作至關重要。近年來，人們開始利用現代化技術手段，全面、系統并且真實的記錄非遺項目，其中影像記錄就是其中最為重要的手段。

二、通過影像記錄對非物質文化遺產保護的可行性分析

（一）影像記錄符合非物質文化遺產保護中真實的原則

在非物質文化遺產保護過程中，要講究真實的原則。而影像記錄恰好符合這一要求和原則。眾所周知，影像記錄主要是通過攝影設備對非物質文化遺產進行拍攝和記錄，從而形成具體的影像效果，給人們呈現視覺圖像。相比較文字和圖片而言，攝影形成的動畫效果使得非遺項目更加的直觀，給人們呈現更加逼真的效果，便于人們在觀看過程更容易理解非遺的內容，同時也更容易接受。攝影的逼真效果使得其成為當今社會非遺項目保護過程中重要的手段，其被業內稱之為“超越語言以及文字的國際通用語言”。

（二）影像是開展非物質文化遺產保護工作的重要載體

前文我們有提到非物質文化遺產的重要特點是它是不脫離民族特殊的生活生產方式，主要以依托人本身，以聲音、技術以及形象為重要的表現手段，因此我們不難理解非遺項目具有無形性以及活態性的特點。因此，在非遺項目的保護過程中需要通過一定的物質媒介載體來實現非遺的傳承。影像恰好具備這樣的特點，它不僅可以永久保存，并且影像具有復制的功能，可以擴大宣傳和傳播，讓非物質文化遺產得以規模性的宣傳。對于人們增強非物質文化遺產項目的保護意識有著重要作用，同時可以讓更多的人了解非物質文化遺產，對于非物質文化遺產的傳承和傳播有著重要意義。

（三）影像可以增強非物質文化遺產的“在場性”

人們常說“眼見為實，耳聽為虛”，在非物質文化遺產保護過程中，人們更愿意看到當時真實的場景，也更容易接受。伴隨影像技術的不斷發展和創新，在非物質文化遺產的記錄過程中，它能更真實且客觀的實現人們的要求，對非物質文化遺產曾經存在的狀態進行有效“復原”，甚至還可以利用現代化技術手段，例如，運用數字技術進行空間模擬，讓人們體會身臨其境的感覺，增強非物質文化遺產的“在場性”，讓人們更容易理解和接受非物質文化遺產。

（四）影像可以加強對非物質文化的呈現和解讀

以往人們了解非物質文化遺產，是通過傳統的行為、作品欣賞等方式等進行直觀地獲取，很難從中理解到其背后蘊含的文化精神和價值。要了解其文化內涵，則要通過閱讀材料、文獻等方式進行，而影像則把視覺圖像和文字都融合為一體，還增加了聲音的鋪墊、解說的烘托，可以說以影像手法來對非物質文化遺產進行文化內涵的傳達和解讀是多元且豐富的。在人文視角下將嚴肅的非物質文化遺產利用影像活起來，傳遞人與自然、人與社會的和諧統一，將在歷史長河中人類形成的多元價值觀和精神品質通過影像的敘事解讀傳遞給觀眾，能讓觀眾加深對非遺文化的理解認識，增強對非遺文化的審美情趣，獲得獨具魅力的文化體驗。從長遠來看，更能激起人們自內心對非物質文化遺產的保護。

三、影像記錄非物質文化遺產的原則

（一）完整性原則

在實行影像對非物質文化遺產的記錄過程中，要遵循完整性原則。完整性原則主要體現在兩個方面，首先是非物質文化遺產文化空間的完整性，其次是要完整的體現非物質文化遺產的全部內容。眾所周知，非物質文化遺產不是由單個的文化事項形成的，而是由眾多文化項目組成的，因此在非物質文化遺產記錄的過程中，要充分考慮非物質文化遺產的豐富性和完整性。除此之外，非物質文化遺產不是憑空形成的，它需要在一定的空間、生態以及人文環境中產生，因此在影像記錄過程中，不僅要介紹非物質文化遺產的情況，對于形成非物質文化遺產的生態以及人文環境相關背景也要一并介紹，以保證非物質文化遺產記錄的完整性。

（二）真實性以及客觀性原則

真實性前文我們有所提及，主要是指在影像記錄過程中，要求真實拍攝。真實性原則是影響記錄非物質文化遺產項目的最為重要和關鍵的原則之一。在拍攝過程中，要真實記錄人物的聲音和行為，不能存在掩飾、摻假或者修飾的情況，確保記錄的是“原生態”項目，保證傳承過程中，體現的是最為真實的狀態，這對于保護和傳承真實的非物質文化遺產具有非常重要的意義?？陀^性和真實性息息相關，要求在非物質文化遺產的錄入和后期制作過程中，相關工作人員要秉著客觀的原則進行真實處理，不能摻雜自身的喜惡和個人情感色彩，最大限度保證非物質文化遺產的真實性。

四、運用影像記錄開展非物質文化遺產保護工作的有效對策

（一）建立健全非物質文化遺產保護工作的職能部門

雖然非物質文化遺產的保護工作已經展開多年，影像記錄的方法也一直有所運用，但是整體來說缺少上級主管部門的重視和管理，一定程度上制約了非物質文化遺產的保護工作。結合這樣的現狀，筆者認為有必要建立健全相關的職能部門，例如成立專業的非物質文化遺產的音像管理機構，無論是從非物質文化遺產的影像拍攝、制作還是對于非物質文化遺產資料的整理保管還是宣傳工作，把每個細節工作落實到實處，同時建立相關的監督和指導部門，對非物質文化遺產保護中影像的相關工作給予專業的指導。

（二）加強對專業人才的培養，提高影像記錄水平

想要提高影像在對于非物質文化遺產保護過程中的記錄水平，最為重要的是要加強對專業人才的培養。無論是攝影還是后期的制作，非物質文化遺產項目有區別于其他的項目。在這個過程中相關的工作人員一定要對非物質文化遺產進行深入的了解，并結合專業的拍攝技巧和手法，以及精湛的制作技巧，才能提高影像的記錄水平。在人才培養過程中，可以和高校進行合作，培養專業化的人才，在攝影的課程中安排非物質文化遺產攝影課程，把非物質文化遺產的影像記錄當成一個專業領域進行教育和研究。

（三）加強工作者文化素質，加深非物質文化遺產保護的影像化呈現內涵

要做好非物質文化遺產保護的影像記錄工作，在拍攝前期的材料研究和田野調查中，需要相關工作者如編導等具備較好的文化素養和內涵。在深入了解到非物質文化遺產的發展背景、知識構成和精神要義后，有了相關知識儲備，做到心中有數，才能更好地將已知的文化內核和影像敘述手法結合起來，以呈現出非物質文化遺產在影視表現中深刻的內涵。在加強工作者文化素質方面，既可以從書刊、影像作品中積累相關文化知識，也要在實際拍攝工作中，了解清楚非物質文化的真實情況，保證在后期工作中不出現差錯。

五、總結

非物質文化遺產是民族在發展和傳承過程中祖輩們智慧的結晶，是重要的文化瑰寶。影像記錄對于非物質文化遺產的保護工作有著重要作用，相關部門一定要注意影像記錄非物質文化遺產過程中應遵循的原則，并就記錄過程中可能出現的問題進行探究，并找到行之有效的解決方法。加強我國非物質文化遺產的保護和傳承工作。

參考文獻：

[1]高生升.活態傳承語境下的非遺傳承人培訓影像記錄研究——沈陽師范大學美術與設計學院非物質文化遺產傳承人群研培項目紀錄片紀實[J].藝術教育，2018（012）：89-90.

[2]申政，丁偉.非物質文化遺產影像化表達與傳播研究——以《遠方的家·邊疆行》新疆匹爾舞為例[J].新聞論壇，2019（06）：41-43.

[3]扎西翁加.傳承之眼：“非物質文化遺產”保護的影像記錄研究——以新龍藏歷“十三節”為例[J].四川民族學院學報，2019，28 （2）：11-17.

[4]龔詩堯.影像記錄非物質文化遺產的方法研究[J].今傳媒，2019， 27（08）：21-24.