◆摘 ?要:隨著大學英語教學改革的不斷深入,大學英語分級教學應運而生。筆者針對大學英語C班學生聽說能力很差的實際問題,以行動研究理論為指導,利用問卷調查、訪談、聽寫訓練、測試等手段開展行動研究。研究結果表明,聽寫是一種相當有效的聽力訓練手段,系統的聽寫訓練使學生英語聽力能力得到了增強。
◆關鍵詞:視聽說教學;行動研究;聽寫訓練
一、引言
針對大學英語課程中廣泛存在的學生英語水平參差不齊的現象,哈工大(威海)于2015年開始實行分級教學,學生于開課前一周參加新生大學英語入學摸底考試,根據學生的考試成績將學生分為A、B、C三種班級,把水平相當的學生集中在一種教學班組織教學,制定相應的教學目標和教學方法。實施分級編班后,每個教學班的學生英語水平接近,教師在教學中可從全局出發考慮學生需求,確定教學內容和教學方法,做到因材施教。分級教學也受到學生的歡迎。筆者所擔任的大學英語C班學生的共同特點是聽說能力很差,所以教學組提出了C班以培養學生視聽說能力為主的教學目標,使用與A、B班不同的教材,將2/3的課時用于視聽說課程教學。但經過幾輪教學發現,由于學生的聽力基礎很差,課堂上進行的教師播放聽力資料—學生做題—核對答案—教師講解聽力原文—學生課下復習的教學模式并沒有取得很好的效果,學生的學習積極性不高,課堂參與度不高,很多學生在期中、期末考試中的聽力成績仍不理想。筆者在閱讀大量提高學生視聽說能力相關文獻后,決定采用聽寫式語言輸入訓練的教學模式,并進行相關的行動研究。
二、研究背景
聽寫訓練在外語教學中的應用始于16世紀,聽寫訓練的有效性得到了普遍認可。聽寫不僅能訓練學生聽力能力,還對書寫能力和短期記憶提出很高要求,是一種積極的、創造性的心理技能訓練。聽寫式語言輸入訓練可以促使學生在不斷地聽寫訓練中,通過提高聽寫速度和準確度來培養起較強的聽力理解能力。通過聽寫式語言輸入訓練,利用記憶策略增大短時記憶容量,加速短時記憶向長時記憶轉化,對提高聽力效率、發展聽力能力具有事半功倍效果。
三、行動研究過程
1.明確問題
2018年春季學期末,為了掌握準確、有效的數據以改善大學英語C班視聽說教學效果,筆者對所教授班級的學生做了問卷調查。根據問卷調查和學生訪談了解到:①大部分學生的高考英語分數低,一些省份沒有高考聽力考試,這些學生缺少基本聽力策略和口語表達能力;②學生認為視聽說課堂大部分時間都用于教師播放錄音、視頻,講解聽力技巧和分析聽力文本,多數學生課堂活動參與度不高,與教師的課堂互動僅僅停留在問與答的階段;③大多數學生自主學習能力差,在課后很少再找機會去練習聽力,自主學習效果不佳。
2.實施行動研究
在確認以上問題后,筆者參考國內外專家對英語視聽說教學的相關研究,確定了相應的研究計劃,并于2018年秋季學期對18級新生進行了旨在提高學生英語聽說能力的聽寫訓練的行動研究,使用的教材為《全新版大學進階英語視聽說教程1》,具體措施是布置學生將教材中每個單元某些內容反復多次聽錄音,把聽到的材料逐字逐句寫下來,并交給同伴進行互評,課堂上老師進行檢查、評分、講解。在行動計劃開始前和結束后,利用難度相當的四級水平測試卷對學生進行了聽力測試,記錄聽力測試成績并對測試成績進行統計分析,深入了解實驗結果。
四、研究結果與反思
通過每間隔四周一次的四級聽力測試平均成績來看,學生的聽力能力在逐步提高,四次聽力平均成績分別是(滿分35)15.3、17.8、20.4、23.7,盡管學生成績提高的幅度不大,但是是直線上升的,這說明在本次的行動研究中,聽寫式語言輸入訓練對學生聽力水平的提高是有幫助作用的。筆者對學生做了一次問卷調查和訪談,結果表明,79.2%的學生認為聽寫訓練對聽力能力提高是有幫助的,100%的學生同意聽寫練習對提高英語綜合應用能力,包括聽力、語法、詞匯、拼寫能力有幫助,74.3%的學生希望聽寫訓練能長期堅持下去。
五、結語
本研究針對本校大學英語C班視聽說教學出現的學生視聽說能力差,教學模式效果不好的問題,結合行動研究,提出了聽寫訓練的視聽說教學模式。經過一學期的行動研究,通過問卷調查、聽力測試、教學反思的方式發現,學生的聽力理解能力有所提高,總體達到了行動研究的目標。本研究對象僅局限于筆者所教授的幾個班級,樣本較小,還需在今后的教學中繼續擴大范圍、加大力度進行。總之,聽力能力的提高需要教師和學生長期共同努力。
參考文獻
[1]教育部高等教育司.大學英語課程教學要求[M].上海外語教育出版社,2007:1.
[2]鄭秀芬.大學英語分級教學的實踐及思考[J].中國高教研究,2008(12).
[3]曾美婷.聽寫式語言輸入訓練對學生聽力能力影響的行動研究——以海南醫學院本科學生為例[J].海南廣播電視大學學報,2016(2).
[4]江友君.多模態理論視角下的高職英語教學改革策略探析[J].海外英語,2016(5).
[5]黨翼.多模態大學視聽說教學行動研究[J].安徽電子信息職業技術學院報,2017(16).
[6]張曉蕾.聽寫訓練對非英語專業大學生英語聽力水平的影響——以應用型本科院校為例[J].齊魯師范學院報,2018(6).
作者簡介
顏英俊(1966—),女,漢族,山東威海人,副教授,研究方向:英語教學、漢英翻譯。