淺談檔案與文化建設

丁宜 史星辰

摘 要：本文立足于我國文化大發展大繁榮的現實，試圖通過探討檔案與文化的關系，為檔案與文化建設發展提供一些新思路。

關鍵詞：檔案;文化;文化建設

一、檔案與文化的關系

1.檔案是一種文化記錄，具有文化功能

檔案是人類歷史活動的真實記錄，是人類文化的珍貴載體。檔案在本質上是一種人類文化記錄。把檔案和文化聯系起來考察，就會發現，一部人類文化史，就是物質生產與精神生產的發展史。

“檔案工作作為一種文化現象，具有文化儲存和文化傳播功能”。近年來，業內諸多學者從文化學的視角提出：“檔案代表著文化，記錄著歷史，文化的儲存、傳播、離不開檔案;檔案是寶貴的文化財富，是文化之母”;“檔案是文化的酵母、催化劑”。對于祖國的文化傳承和文化建設具有十分重要的作用。檔案的歷史記憶功能與文化傳承功能，檔案部門可以和其他部門合作，將零散的檔案系統化，通過整理以圖書的方式出版，將傳統文化能夠在更大范圍內傳播。

2.文化的檔案與檔案的文化

胡鴻杰教授在《檔案與文化》一文中，從管理的角度對檔案的文化與文化的檔案進行了具體闡述，文化的檔案的解釋是“檔案的產生需要一定的文化背景”，對檔案的文化解釋是“檔案管理過程中產生著特定的規則”。以下結合胡教授的觀點，具體談談對文化的檔案與檔案的文化的認識。

二、探討檔案與文化建設的意義

立足于我國文化大發展大繁榮的現實，檔案與檔案工作應服務于文化建設。

1.檔案為文化建設服務

我們檔案工作者對檔案進行篩選、加工、提煉、編纂，把檔案“原料”轉化加工為各種形式，為文化建設服務。檔案可以為文藝創作提供了材料。文藝創作是從材料中產生的，檔案是歷史的原始記錄。檔案所富有的歷史氣息、所富有的許多不為人知的秘密往往會使人掩卷沉思，激起人們的創作沖動。正史往往是給統治者歌功頌德的，有些方面必然掩蓋了歷史的真相，只有片段的檔案記憶才能夠串聯歷史的真實情節。歷史原本就很精彩，文藝工作者如果能夠善于利用檔案，再加以一定的藝術創造，那么他的作品將很容易做到富有思想性和藝術性的統一。

2.發揮檔案的文化價值，將檔案與文化建設相結合

檔案為文化產業服務是檔案文化價值的體現，同時也是檔案發揮其“第二價值”，創造經濟效益和社會效益的體現。檔案能夠為人們從事各種實踐活動提供精神動力和智力支持，并最終通過人們的實踐過程轉化為物質力量。

檔案可以為文化產業的發展提供支持，而文化產業的發展反過來使人們更好認識檔案及其價值，這是一種雙贏的良性互動。。新形勢下的檔案工作要充分挖掘檔案資源，拓展歸檔范圍，強化檔案服務功能，使檔案工作更好的為社會主義現代化建設服務，促進文化的發展。

三、檔案與文化建設策略

1.要把檔案轉化為文化產品

（1）努力把檔案轉化為各種形式的文化產品，特別是盡量或善于采用新興文化形式，把檔案轉化為影響更加廣泛形式的文化產品，以便讓它“傳得開”。 檔案部門可以通過新興的或傳統的大眾文化形式，打造出在文化界、在宣傳領域都具有相當影響力的文化精品。用文件、照片、錄音、錄像、報刊等檔案資料，拍攝黨史、國史、軍史、偉人傳記類的文獻電視片，在各地電視臺播放，并出版影視光盤在國內外發行，并利用網絡檔案制作網絡視頻。

（2）不管采用傳統或新興的文化形式，都要努力把檔案產品打造成文化精品，以便讓它“立得住”“留得下”。通過舉辦展覽，展示檔案文化精品。通過出版檔案報刊，宣傳文化精品。《檔案春秋》是上海市檔案館辦的，在社會上具有比較廣泛的影響。

2.為文化建立檔案

檔案工作者要主動幫助文化建設者在各項文化建設中建立檔案。進行各項新的文化建設，需要建立、保留自身形成的檔案，既為今天的文化建設留下記錄、留下憑證，也為將來的文化建設留下參考的依據和繼承的遺產。

檔案工作者要主動記錄即將消失的各種文化現象，為“瀕危文化”建立檔案。各方面發展異常迅速，很多文化現象已經消失或瀕于消失。這些由檔案人所建立的文化檔案，毫無疑問地將為全民族留下一筆寶貴的文化財富。

檔案工作可以通過與宣傳、文化部門相聯合的方式，借助公共傳媒，走向社會，向公眾傳播，進而豐富全體人民的文化生活，促進文化建設。