構建黑龍江少數民族文化文獻數據庫的思考

韓紅蘭

黑龍江少數民族文化文獻數據庫運用是在計算機，多媒體和存貯技術下進行的。少數民族文化是黑龍江各個少數民族是世代流傳下來的智慧結晶，對黑龍江省少數民族文化進行傳揚，對促進地方經濟發展和文化建設有重要作用。本文根據建設黑龍江少數民族文化文獻數據庫的條件、意義、方法及流程及目前建設黑龍江少數民族文化文獻數據庫所存在的問題進行研討。

我國有56個民族，其中黑龍江地區擁有53個少數民族，其中世代居住在黑龍江流域的少數民族有蒙古族、滿族、朝鮮族、鄂倫春族、赫哲族、回族、鄂溫克族、錫伯族、達斡爾族、柯爾克孜族等數十個少數民族。這些世代居住在黑龍江流域的少數民族都擁有自己的發展歷史和文化，這些少數民族的歷史文化是中華民族文化不可或缺的一部分。

1 建設黑龍江少數民族文化文獻專題數據庫的條件

1.1 在目前數字化的時代，國際間可利用互聯網進行交流，這種情況可以把在其他國家的民族文獻進行收集。現如今，國際互聯網發展速度很快，世界性的民族文獻開發利用也正在逐步發展，文獻資源開發利用將不會遭到時間，空間，地區和國家的限制，對分散世界各地的民族文獻收集工作奠定了重要的基礎。黑龍江省圖書館根據目前手中所擁有的線索，注意對藏有民族文獻的網站進行跟蹤，就能夠加大對所需文件發現的可能性。

1.2 計算機、通訊、多媒體、存貯技術和應用得到了迅速的發展。最近過去的這幾年，蒙族文字和藏族文字的雙語處理技術接連獲得巨大成功，而且納西族的一位青年也成功解決了東巴象形文字的電腦處理翻譯技術，東巴象形文字是圖畫文字，東巴象形文字的解決 ，讓我們對處理民族復雜文字技術又燃起了新的希望。作為黑龍江省世代居住的少數民族們，他們沒有自己民族的文字， 但是通過對本民族語言進行記錄和延續，為黑龍江省少數民族文化文獻庫的建立留下了珍貴的材料。

2 建設黑龍江少數民族文化文獻數據庫的意義

2.1 有利于對民族學（民族共同體學問）進行研究，民族學作為一門學科，民族學主要研究對象是民族， 建設黑龍江少數民族文化文獻數據庫有益于對黑龍江省所具有的民族文獻進行一次考察，把其小部分散落在其余的省份和國外的民族文獻進行搜集， 為民族學（民族共同體學問）的研究提供更多有用的資料。

2.2 黑龍江少數民族文化作為地區特色文化，建設黑龍江少數民族文化文獻數據庫，有利于對黑龍江地區少數民族的文化進行宣傳，黑龍江民族文獻是黑龍江地區傳統民族文化的介質，將傳統的民族文化進行搜集整理，在經過電子計算機技術的處理之后，把他存入計算機中，上傳到網站上，擺脫了時空限制，向更多的人展現黑龍江地區民族文化的絢麗多彩，這樣做可以宣傳黑龍江地區，突出該地區的民族特色，對外可以加強中華文化對世界的影響。讓世界更加了解黑龍江地區少數民族文化，宣傳黑龍江的少數民族文化也是黑龍江邊疆文化大省建設內容的一部分。

3 構建黑龍江少數民族文化文獻數據庫方略

3.1 制定建立黑龍江少數民族文化文獻數據庫需要有一個總體的規劃和一個整體的實施計劃。總體規劃需要有一定的章法保證規劃可以得到實施。實施計劃應從簡單到復雜進行，先摸清黑龍江具體的民族文化數量，在黑龍江民族文化確定的同時在從外省，國外對其進行填補，最后確定數據庫需要的文獻進行制作。

3.2 突出黑龍江的特性，把類型進行分類。這種做法更加具有規范性，這種文獻做法也更能引起網絡用戶對文獻庫的依賴程度，所以需要重點對文獻數據庫的全文、數值、事實、多媒體數據庫進行著重建設，文獻數據庫檢查的結果要一目了然，達到一種需要進行查找時直接可以找到的效果，最終投入到網站對用戶開放并使用，這樣做也能從側面對民族學文化進行研究，加強對民族文獻的利用程度。

3.3 保證資金的運轉。黑龍江少數民族文化文獻數據庫的建立是復雜的系統工程，，在資金方面需要有足夠的資金作為支撐。僅僅依靠政府所分發的資金是遠遠不夠的，需要在多方面給予文化文獻庫進行支持。與外國合作對民族文化文獻進行研究開發，是可以獲得建設文獻數據庫的路徑之一。黑龍江少數民族文化文獻數據庫的建立，對于我國少數民族文化是一種宣揚的態度和文化的傳承。建立黑龍江少數民族文化文獻數據庫是龐大的系統工程，是在網絡的前提下建立的，建立數據庫的人員可以向國家進行申請資助。

4 建設黑龍江少數民族文化文獻數據庫的基本內容

少數民族文獻是民族知識記錄的介質之一。按照文獻的內容可以分為，政治類、經濟類、文化類、教育類、宗教類、藝術類、文學類、科技類、醫學類等類目進行搜索選擇。數據庫各部分的搭配，應有三種，書目型、文摘型和全文型三種類型。書目型數據庫是對書名的搜索和論文題目的搜索等為主要內容，可以作為黑龍江少數民族文化文獻的概括，文摘是索引之后進行的拓展，指出文化文獻的作者、類型還有來歷，并擁有原文主要的內容和簡單的說明。文摘型數據庫可以幫助用戶及時明了的了解內容，方便用戶決定是否對原文進行查看。全文數據庫是直接反映文獻所有內容，但全文數據庫的數據源應當從文摘型數據庫中精選具有較高利用價值及收藏價值的、深受用戶歡迎的、用戶群相對比較集中的文獻。

5 結語

黑龍江少數民族文化，是千百年傳承出來的智慧，如何讓少數民族文化得到發揚，促進黑龍江少數民族地區文化建設和經濟的發展具有重要意義。建好文獻數據庫對于未來的利益是長遠的，目前黑龍江省少數民族數據庫建設還不完善，通過本文提出的問題進行采納，從而早日建成黑龍江少數民族數據庫。

課題名稱：黑龍江少數民族文獻資源庫建設研究，課題編號：2017-B-044。

（作者單位：黑龍江民族職業學院）