□代麗麗
強勢祈使構式“給我VP”的主觀化
□代麗麗
“給我VP”構式中的“給”表示有一定權威地位的命令發出者即說話人采用較強的言語氣勢,命令聽話人實施某一動作行為,聽話人執行該命令對說話人來說是一種“增益”。這種虛義用法以“給”字基本義為基礎,在類推機制的助推下,經主觀化的作用逐漸語法化而來。
“給我”主觀性增益
呂叔湘(1999)在《現代漢語八百詞》中指出,“給我”加上動詞短語用于祈使句有兩種意思,需根據上下文進行區別:一是“為我”“替我”,這種祈使語氣比較緩和;二是加強語氣,表示說話人的意志,此時,“給我”不再表實義,祈使語氣較強烈。據此,隋長虹(2003)、胡曉蘭(2011)、王寧婕(2012)、孫文靜(2013)等對“給我”動詞短語句的語法性質、語法意義、句法語義限制及語用類型等方面進行了多角度的研究,但以往研究很少涉及主觀性問題。本文主要討論加強語氣,表說話人意志的“給我”。“給我”與動詞短語構成“給我VP”,其意義不再是要素相加之和,而是成為一個特定構式,本文意在分析該構式的主觀性及主觀化。下文如不作特別說明,“給我”均為加強語氣用法。
(一)“給我VP”的主語類型
因構式的獨特語用功能,“給我VP”對主語具有選擇性。且因該構式常用于口語、或書面語已給定上下文,這樣的句法環境使構式主語可省略。交際者面對面,聽說雙方及觀眾都可從已有知識中提取出被隱去的主語所指。但構式默認的主語多是強指示代詞,即單數或復數第二人稱。……