張艷華
【摘要】“信息溝”即“信息差”,就是人們在掌握信息方面存在的差距。信息溝在英語閱讀教學中起著不可忽視的作用,用其指導初中英語教學具有重要的現實意義。本文旨在從“信息溝”基本原理入手,并結合譯林版《牛津初中英語》教材,中學英語教學中的嘗試應用信息溝,激發學生動機,培養學生的言語交際能力。
【關鍵詞】信息溝 初中英語 英語教學
一、“信息溝”基本原理的闡述
所謂“信息溝”,就是人們在掌握信息方面存在的差距。由于這種差距的存在,人們才有進行傳遞和交流信息的言語活動。這種信息的傳遞和交流,我們通常稱之為“交際”。交際的目的是疏通二者之間的信息溝。如果在教學活動中,積極運用地“信息溝”原理,有意識地創造“信息溝”語境,引發學生運用英語進行交際的內驅力,使得英語學習表現出生動性和創造性。“信息溝”的恰當使用可以激發保持學習者學習英語的動機和興趣,培養學生的言語交際能力。
二、“信息溝”原理在教學中的運用嘗試
在中學英語教學中貫徹交際性原則就要求我們運用“信息溝”的原理,教學過程中盡可能把所學語言用之于真實的交際目的。具體來講,就是在教學內容的選擇和安排上,在教學方法的使用和教學活動組織上,把整個教學過程盡可能設計得接近真實的交際過程,使教學活動符合自然的交際活動。從不同的角度設置一些存在“信息溝”的情景,多為學生創造一些人為的外語交際條件和語境,從而促使學生通過大量的交際學習交際,逐步獲得交際能力。……