文化語言學視角下的微博流行語研究

摘 要：微博流行語作為網絡流行語言的一種，與普通的網絡流行語相比有一般共性但又不盡相同，具有特定的來源和流行要素。本文試圖從文化語言學的視角來對微博流行語進行分析和研究。

關鍵詞：微博流行語；文化語言學

一、微博和微博流行語

1.微博，顧名思義，即是微型博客的簡稱，是一個用戶進行實時信息交流的社交網絡平臺。微博自2009年8月在我國引用以來，受到了廣大網友的深切喜愛。據統計，截止至2015年1月，新浪微博的注冊用戶已經突破了6.68億。這足以表明，微博已經成為我國具有較大影響力的社交媒體，并且早已迅速地融入到了大眾生活之中。

2.微博流行語，是一種從網絡流行語言之中分化出來的，具有廣泛流行性的特色語言形式。它來源、發展于微博之中，以其短小精悍、簡潔明了、幽默風趣的特點在網絡上迅速傳播走紅。其中一些流行語也已經走出網絡的虛擬世界，成為大眾日常生活語言中的一部分。

二、微博流行語的來源

1.社會新聞熱點

以“世界那么大，我想去看看”一句為例，這句流行語來自于2015年4月的一份被發到新浪微博上的辭職申請書。此句一出，立即引起了廣大網友們的關注和熱議，更被網友們稱之為“史上最具情懷的辭職申請”，一時之間，受到了各大商家以及眾多網友的紛紛效仿，更是出現了類似于“錢包這么小，哪兒也去不了”的調侃。在這之前，讓人印象更為深刻的還有“我爸是李剛”，這一狂妄之語出自河北大學校園飆車撞人后逃逸的官二代李啟銘，由此觸發了“李剛體”的流行和沿用，也緩緩拉開了“拼爹”的時代大幕。

2. 綜藝影視作品

種類繁多的影視作品和綜藝節目已經成為微博流行語的輸送站，不少微博流行語均取材化用于其中。其一，對影視作品臺詞進行化用。比如“我只想安靜的做個美男子”這句出自于一部倍受追捧的網絡神劇《萬萬沒想到》，是“叫獸易小星”所飾演的唐僧的口頭禪，自負中夾雜著幽默，還摻雜著一絲遠離世俗的倔強。“元芳，你怎么看”在網友的加工之下更是隨著《狄仁杰》而火遍了大江南北。其二，對綜藝節目中的語言進行化用。“我裝做聽不懂的樣子”及其英文衍生版“Sorry，I don't understand”源于金星主持的《金星秀》節目，她在面對”有兩副面孔”的失禮空姐時的經典演藝也隨著模仿人數不斷增多而迅速爆紅。

3. 個體言論

這里的個體主要是指具有一定影響力的名人和微博紅人，他們有著大批量的粉絲，一言一行都備受關注。比如，2015年年初，某有限公司CEO陳安妮在接受采訪時的一句“我的內心幾乎是崩潰的”，由于符合大多數網友的心聲，被網友爭相借用以表達內心對于某事難以接受的激憤與無奈之情。

4. 廣告與歌曲

廣告與歌曲作為大眾流行文化之中的一部分也為微博流行語輸送了大量語料。“Duang”這個詞來源于由成龍所代言一支洗發水廣告，為“加特效”之意，但由于該廣告被工商管理部門認定為虛假廣告而使整個詞充滿了諷刺色彩。另外，還有脫胎于聚美優品廣告中“陳歐體”的“我為自己代言”，因品牌代言人吸毒事件而走紅的口香糖廣告“根本停不下來”等。歌曲方面，因2015年春節聯歡晚會而被人們廣為傳唱的《時間都去哪兒了》，其優美感人的旋律和富有生活情感的歌詞觸及心靈、感人至深，一度引發了網友們在微博上集體沉思與感懷“時間都去哪兒了”。

三、微博流行語的流行因素分析

（一）社會因素

第一方面，改革開放以來，我國經濟實力與科學技術得到了迅猛發展，人民生活水平大幅提高，實現了從溫飽到小康、富裕的飛躍。人民在物質生活得到極大滿足以后開始尋求精神生活的滿足，這就為微博流行語的產生與傳播提供了非常良好的外部條件。

第二方面，近年來，我國與外部文化交流日益頻繁，人民的思想不斷受到外部文化的沖擊，封建保守的傳統思想發生了改變。平等、自由、兼收并蓄等思想逐漸扎根于人民的頭腦之中。人民群眾對于新事物、新文化現象、新語言現象的包容度相對有所提升。如：“out”、“high”、“low”、“No zuo no die”“卡哇伊”、“薩瓦迪卡”等吸收融合改編了外來語的新生詞語也越來越能被大多數人民群眾所接受熟識。

第三方面，大眾生活方式的改變。如今網絡已經成為人們日常生活中的一個重要組成部分，人們習慣于在網絡虛擬空間中進行交際，并且以非正式的口語交際形式為主。因此，就不可避免的會接觸到一些新生的語言和詞匯。加之中國人口眾多和地域遼闊的基本情況，就決定了新鮮的、流行的事物在傳播速度和范圍上有著不可思議的快節奏。微博上的流行語能迅速地過渡到人民的日常生活中，如：“給力”、“蠻拼的”、“萌萌噠”、“稀飯”、“小鮮肉”等詞已逐漸的滲入我們的生活交際語之中。

（二） 自身因素

微博流行語同一般的網絡流行語和日常社會生活語言有所不同，它有著獨特語言特征：

1.簡潔化、個性化

微博流行語在表達上具有簡潔化、個性化的特點，雖簡短卻內含深意于其中，短短幾個字就可以完整的表達出自己對一件事物的獨特觀點與態度，達到或娛樂、或諷刺、或調侃的效果。如，用“真是醉了”來表達自己對于某一件事的出乎意料，并且夾雜著一股諷刺意味。

2.生動化、幽默化

生動與幽默是微博流行語得以大范圍傳播的最主要因素。在這個快節奏、高壓力、信息大爆炸的時代，微博流行語往往能通過它所特有的生動幽默帶給處于忙碌與焦慮之中的人們一種不自覺的放松，如“腫么了”、“女盆友”、“矮油”“醬紫”等詞。

3.通俗化、平民化

微博流行語不同于生活中一些領域中的專業用語，并非只有熟悉這一領域或從事該行業的人才能掌握和運用，它是面向大眾和生活的，是與我們平民百姓的生活息息相關的，這一點從它的來源中就可以看出。

（三）心理因素

微博流行語的創造和使用主體主要為青年，因此，他們的日常心理狀況和情感導向對微博流行語的發展流行有著極為重要的影響。

1.追新求異的心理

在使用微博的群體之中，青年占據絕大部分，他們往往特立獨行、個性豐滿，并且擁有強烈的追新求異心理。一種新鮮的語言形式或語體的出現，就會激發起青少年使用者的好奇心，促使他們探索和認識這種新的語言形式下的隱含意義和真正的含義。

2.從眾與模仿心理

在社會生活中，青年需要得到他人的肯定與認可，當這種需求在現實世界中由于種種原因而無法得到滿足時，在網絡的虛擬環境中，這種心里就會表現的更加突出。

四、結論

微博在我國雖然是一種新興的網絡社交軟件，進入到大眾的視線和生活中只有短短的幾年時間，卻早已植根于內，演變成為人們進行交流溝通、休閑娛樂和了解社會生活的主要媒介之一。在此環境中催生出的微博流行語不僅對于我們的說話方式、交流方式、行為方式產生了深刻的影響，而且在豐富了人們語料的同時也反映了社會生活的變化發展，其意義不可小覷，值得研究者去進行更深層次地挖掘和探索。

參考文獻：

[1]羅長培.語言與文化[M].北京.北京出版社，2004.

[2]本文所有語料均出自新浪微博.

（作者簡介：佳木斯大學人文學院對外漢語專業學生）