典型社會關系下的現代漢語恭維言語行為研究

□張 爍 胡金莎

典型社會關系下的現代漢語恭維言語行為研究

□張 爍 胡金莎

本研究利用電視劇《蝸居》與小說《駐京辦主任》等貼合現代人心理語言環境的場景對話為語料，整合典型社會關系下的現代漢語恭維言語行為，從恭維言語行為的外在社會關系這一方向入手，探究恭維言語行為目的對恭維程度深淺的影響，從社會語言學角度闡釋現代漢語恭維言語行為的特征，并從中透視當代中國人的社會文化心理對語言習慣的影響。

恭維言語行為 社會語言學 程度深淺

一、引言

恭維是人們日常交際經常需要使用的禮貌性言語行為，是說話人對聽話人所具有的某種雙方認可的優勢或長處進行積極評價的言語行為。中國作為“面子”文化發達的國家，恭維言語行為是人們在日常交際中處理社會關系必不可少的言語行為。恭維言語行為研究是社會語言學研究的一個重要方面。近年來，國內外對恭維語做了大量調查研究，但國內研究以英漢對比居多，如：貢獻（1997）、蔡春弛（2003）、李慧（2011）等。其次，還出現了一些根據言語使用者主體的不同特征而進行的對比研究，或研究性別差異對恭維言語行為的影響，如：余艷娟（2005）、魏耀章（2011）等，或研究年齡差異對其影響，如：方瑞芬（2008）等。從研究內容來看，已有的研究多將恭維語和恭維應答語作為整體一起研究，專門針對恭維言語行為單方向的深入研究不多；從研究語料涉及的關系角度看，家庭情景下的漢語恭維語研究居多，沒有系統統攝整個人際關系語境，對恭維言語行為的解析略顯單薄；……