輕動詞理論與現(xiàn)代漢語特殊句式初探

□李 幸

輕動詞理論與現(xiàn)代漢語特殊句式初探

□李 幸

輕動詞移位的理論源于Larson（1988）的空動詞（即解決雙賓語問題的VP-殼）。在漢語研究中，黃正德（Huang，1997）使用這一理論分析漢語的短語結(jié)構(gòu)；馮勝利（2000）用之解決不及物動詞帶賓語的問題。本文在梳理前人研究的基礎(chǔ)上，嘗試采用Chomsky（1995；2000）在最簡方案中提出的輕動詞（light verb）理論，對漢語中的特殊句式進(jìn)行句法推導(dǎo)，并用漢語中特殊句法現(xiàn)象來說明輕動詞在使役結(jié)構(gòu)句、“NP1的NP2+V得R”結(jié)構(gòu)句、“NP1+V1+V2+NP2”類倒置動結(jié)式結(jié)構(gòu)句和非常規(guī)動賓結(jié)構(gòu)四種現(xiàn)代漢語特殊句式中的解釋力和通用性，從而進(jìn)一步分析輕動詞理論研究方法的利弊，以期為將來輕動詞理論的發(fā)展提供借鑒意義。

輕動詞 使役結(jié)構(gòu) 特殊句式

一、引言

“輕動詞”是近年來生成語法研究的熱點，Hale Keyser，Chomsky，Huang，Lin等人都有所論述。黃正德在前人研究成果的基礎(chǔ)上形成了自己的理論體系，并將之運用到漢語研究中。黃正德的輕動詞句法理論，源于Larson（1988）的VP shell理論和Hale Keyser（1993）的詞匯關(guān)系結(jié)構(gòu)假設(shè)。

Larson在研究英語“put”和“give”類動詞時指出：一個謂詞在句法結(jié)構(gòu)中可以有不止一個動詞短語投射。例如“John put a book on the shelf”的生成過程：首先，動詞“put”投射生成一個“VP”，它的標(biāo)志語是“a book”，補(bǔ)足語是“on the shelf”接著這個“VP”和一個空的“V”合并，又生成一個“VP”。這個“VP”以抽象動詞“V”為核心，它的標(biāo)志語是“John”，補(bǔ)足語是“put”生成的動詞短語。這個理論稱之為“VP shell”理論，它是為解決“put”和“give”類動詞論元的題元角色指派問題而提出的。VP shell里的V只是一個空的位置，是為了給主語指派題元角色而存在的。

Hale Keyser（1993）根據(jù)Chomsky（1981）的句法結(jié)構(gòu)是詞匯的投射的假設(shè)，設(shè)想詞匯首先在詞庫投射生成一個詞匯關(guān)系結(jié)構(gòu)，在這個關(guān)系結(jié)構(gòu)中進(jìn)行句法演算生成論元結(jié)構(gòu)后，再投射到句法的D-結(jié)構(gòu)?！?br>