《羅密歐與茱麗葉》和《梁山伯與祝英臺》愛情悲劇對比分析

段瑩

摘 要：《羅》和《梁》，經世人代代流傳，生生不息，情節中追求真摯的愛情故事更是散發著無盡的魅力。然而，前者的愛情熱烈，直接，奔放自由，后者的愛情則較為含蓄、矜持、低調內斂，反映出中西方社會文化和歷史傳統等方面的差異。本文試從主人公性格、背景及表現手法三個方面來分析兩部作品之間的不同，并以此作為深入了解中西方審美文化不同的突破口。

關鍵詞：羅密歐與茱麗葉；梁山伯與祝英臺；主人公性格；背景；表現手法；審美觀

引言

古往今來，戲劇以其跌宕起伏的故事情節和豐富的人物性格深受人們的追捧，中西方不同的戲劇更是反映出別具風格的藝術底蘊和思想趨勢，具有很高的研究價值。在世界璀璨的戲劇長河中，《羅密歐與茱麗葉》（以下簡稱《羅》）和《梁山伯與祝英臺》（以下簡稱《梁》）是中西方廣為流傳的兩部愛情悲劇，一部是英國伊麗莎白時期戲劇大家莎士比亞的四大悲劇之一，另一部作品則是我國自南北朝時期以來就廣為傳誦的民間故事，各自在不同的文化領域內閃閃發光。

一、《羅》和《梁》主人公性格的差異——重個性張揚與重傳統倫理

《羅》和《梁》中男女主人公都追求真摯的愛情，但不同的是在性格上羅密歐與茱麗葉猶如熱情似火的紅色，天真率直，熱烈奔放，散發著青春浪漫的氣息，他們勇敢追求幸福，不受任何外力的束縛，表現出張揚的個性。而梁祝二人則猶如低調內斂的藍色，言辭委婉，束縛無奈，還要時時遵循倫理道德規范，無法自由追求個人幸福，呈現出沉重的倫理色彩。……