重疊式三聲變調的詞匯音系學解釋

于 輝，尹 玉 霞

（南開大學 漢語言文化學院，天津 300071；天津師范大學 外國語學院，天津 300084）

重疊是漢語中一種重要的語法現象，目前從音系的角度對重疊詞的研究還相對較少。重疊詞的變調現象是饒有趣味又頗為難解的問題，下面以AA式重疊詞為例，對重疊式的變調現象做一音系考察。

一 漢語重疊式中的三聲變調現象

漢語普通話中，兩個三聲相連，會發生變調，第一個三聲變成二聲。例如：

1) 遠遠 種種 緊緊 好好①這些詞常常可以加兒綴，這時后一音節變為高平調，加兒綴引起的變調形式不在本文的考察范圍內，這里不考慮兒綴引起的變調形式。三聲變調規則：3 → 2 / _____ 3

但是有一些詞詞根重疊后，雖然也是兩個三聲連在一起，第一個三聲并沒有變成二聲。這與例 1）三聲重疊式的變調情況是不一樣的。

2) 姐姐 奶奶 嬸嬸 姥姥 寶寶 嫂嫂 本本 癢癢

這一組大部分是親屬稱謂名詞，其中第二個字念輕聲，第一個字仍念三聲，顯然這組詞經歷了另一音系規則：輕聲規則：3 → N / ______ #（N表示輕聲）。

而另有一些三聲的動詞、副詞、量詞的詞根重疊后，第二個字也念輕聲，但是第一個字卻和其大多數三聲相連的詞一樣發生了變調，第一個三聲變成了二聲，后一三聲變輕聲。這些重疊式顯然發生了三聲變調。

3) 往往 走走 跑跑 講講 寫寫 比比 想想 管管 朵朵

那么除了這些常規的三聲變調例1）以外，例2）與例3）這些又涉及另一音系過程輕聲規則的變調有什么不一樣呢？例2）和例3）這兩組例子涉及了兩條規則：其中三聲變調是一條音系規則，而輕聲規則則是一條構詞（形態）規則，重疊是輕聲的形態句法條件。……