關于河南省長垣縣方言的一點思考

作者簡介：田小瑞（1985.04-)，河南省新鄉學院新聞傳播系，助教，碩士研究生，研究方向為文化傳播。

摘要：河南方言詞語非常豐富，與鄰近地區有著通用的方言詞語。但是，河南方言中又有著自己所特有的大量詞語，形成自己的鮮明特色。以長垣方言中常見的詞匯為例，來說明方言詞匯的一些特點。

關鍵詞：河南省;長垣縣;方言近年來，用方言制作的影視劇在熒幕上大行其道，廣受好評。另外，還有用方言編制的短信等等，在各種方言流行的形勢下，河南方言自然不甘落后，首先有方言版的《宰相劉羅鍋》等影視劇，讓人忍俊不禁，而用河南方言編排的笑話、短信更是一籮筐。我對方言研究沒有什么基礎，沒有理論方面的知識，不知道具體的研究方法是什么，只能憑借自己作為一個河南人的語感略作陳述。

先來看一下兩個故事。

故事一：

樹克叉上估堆著倆巧，母巧說：“各依人，恁往那邊估堆估堆唄，把俺勒毛都弄枯芻了。”

公巧說：“看你那不主貴樣，枯芻了部洛部洛不都光捻了，鞋禍啥鞋禍。”

故事二：

日頭啊!俺哩娘啊!你從東邊爬揣，從西邊咕掄下去，你實不實肋晃啊!

很多人一定不明白這是什么意思，這就是用河南方言的語音寫成的，很多詞匯是普通話中根本沒有的。雖然帶有惡搞的成分，但也讓人意識到了方言的獨特之處。在上小學的時候，有一位老師的普通話比較差，有一次她用普通話說了一句“你往那邊估堆估堆”，搞了半天才明白她是說“你往那邊挪一挪”，像這樣的情況經常發生。……