現代漢語網絡語言的個性特點及其影響

摘要：作為一種新興的語言現象——網絡語言正以迅猛的速度發展，并沖擊著傳統的語言。現代漢語的網絡語言是現代漢語的有機組成部分，因此它和一般語言之間存在某些共性，但網絡語言在傳統的基礎上又有創新和偏離，因此它又形成了自己獨有的特點。對于這樣的網絡語言，既要給予支持又要加以規范。

關鍵詞：現代漢語 網絡語言 個性特點 影響

引言

在電腦和手機普及的信息時代，網絡語言應運而生。它不僅在網絡這個虛擬的世界里蓬勃發展，而且在現實生活中也廣泛使用并日漸普遍。網絡語言是一種求新求異、不斷推陳出新的語言，但這并不意味著它可以脫離一般語言。現代漢語網絡語言中的一些常見形式是在一般語言基礎上發展形成的，因此，它和一般語言會有相似性，當然它也有獨特的魅力。

一、現代漢語網絡語言的個性特點

（一）隨處可見的數字諧音現象

數字諧音具有很強的能產性。其中有經典的、一直被沿用的，如：1314表示一生一世，著名歌手沙寶亮有一首歌就叫《1314》，也是利用了諧音，表達的是一生一世，網上流行的一句話“如果2013年1月4日我們都還在，那就結婚吧”，事實上，在現實生活中很多情侶已經這樣做了，可見“1314”已經深入人心。除此之外，網絡上還有很多臨時的組合，因為基本數字畢竟只有十個，很多人會隨意根據自己的口音任意排列組合，這就可能造成音不準，不利于交流，這就屬于負偏離現象。

（二）數字與字母的組合方式

數字和字母的混合構詞方式是網絡語言中獨有的形式，而且是利用諧音形成的。如“啤酒”在網語中會用“P9”來表示；再如英語單詞“thanks”，由數字3和英語字母ks的組合“3ks”表示；還有“3Q”代替“thank you”。這些組合形式簡單，有很大的隨意性，只憑相似的讀音就可以代替原詞，可能會造成歧義或語意不明，因此其中很多組合是不規范的，只適用于網絡。

（三）形象直觀的網絡符號

網絡上有很多模擬人的面部表情的各種符號，它們沒有語音，只有意義，是對一般語言的完全偏離，如：“：（”：嘴角向下，看上去是一副傷心的表情；“^_^”：眉毛彎彎，看上去就是一張笑臉。這些通過模擬形成的網絡語言，都需要調動人們的視覺與想象，都以形象直觀為特點，可以彌補文字表意的不足。符號的組合形式和數字的組合形式都是取之不盡、用之不竭的，而且可以隨意變化、任意表達。這些詞雖然偏離了一般語言，卻流行于網絡，而且適用于國際交流。對于沒有共同語言的人，只能通過手勢、表情來交流，所以在網絡虛擬世界里，符號是國際交流的重要工具，具有國際性。

（四）網語中的特殊語體

網絡語言的影響力非常大，其中很多特殊的語體具有極強的可模仿性。在一般語言中，無論是書面語還是口語，我們一般都不會用這樣的方式說話。如2011年出現的“咆哮體”，以使用大量感嘆號為顯著特征，它沒有固定內容或格式，常以“傷不起”、“有木有”結尾，很多網友還會給感嘆號排序，從而引起強烈的視覺感受。從“咆哮”二字就可以看出，它是在表達激動、憤怒心情的文體。咆哮體一般出現在網絡聊天或帖吧中，不會出現在一般語言中。這些語體都是片段式的，不在乎是否符合漢語語法規范，類似語文中的填空造句，只追求時尚幽默的效果，互動性強，流行得迅速，消失得也快，很多形式在你還不熟悉時就已經過時了，生命力不強。當然網絡中也有生命力很強的語體，比如淘寶體，其中稱呼語是最大的亮點。由此，“親”這個字紅遍了大街小巷，其復數形式是“親們”，常與語氣詞“哦”連用，構成“親，……哦”句式。這個句式已經走出網絡，邁入了現實社會生活。

二、網絡語言的影響

現代漢語網絡語言是對傳統漢語的創新、補充和發展，它既保留了一般語言的某些形式，又有自己的獨創形式。它雖然和一般語言有相似之處，但其中很多相似點在一般語言中只是偶爾出現，僅作為一種修辭方式，為了取得更好的表達效果時運用。但在網絡中，這些新詞新語走上了穩定發展的趨勢，使用頻率非常高，適用范圍也極其廣泛，因此它才能被人們如此關注，成為一種新的語言現象。新的言說方式產生后，總會對傳統的語言產生影響，現代漢語網絡語言也一樣，它來勢洶洶，對一般語言也產生了一定影響。

（一）豐富了一般語言

網絡中產生的新詞新語層出不窮、極其豐富，有些已經闖入人們的生活，融入一般語言，有了名正言順的地位，如“給力”，不僅成為口頭交際語，在正式的場合、書面語也用。人民日報就有《江蘇“給力”，文化強省》（2010年11月10日，第一版）這樣的標題，湖南衛視曾開播過一檔叫《給力星期天》的娛樂節目。“給力”的由來眾說紛紜，但不管來源于哪里，總之它在網絡中走紅，從此一發不可收拾，已成為一般詞匯的一員。還有上文中提到的“詐彈”，它常出現在各種新聞標題中，如2012年9月4日《中國青年報》有一則新聞標題是《“詐彈”頻出，誰擾亂了公共安全》，2012年11月29日《京華時報》有一則新聞標題是《一月四州遭詐彈》。總之，只要是表達“謊稱某地有炸彈”之意，一般都直接用“詐彈”表達。舊詞賦新義同樣豐富了現代漢語的詞義，如數詞“二”，在網絡中失去數詞的性質，變成了形容詞，表示“可愛的傻、愣”，著名歌手那英性格大大咧咧，生活中很“二”，在2012年最火的娛樂節目《中國好聲音》中，她帶的班就叫“小二班”；還有時下流行的“萌”，本是“萌發”之意，網絡中“萌”變成了形容詞，表示可愛，2012出現了“賣萌”，表示裝可愛，形象貼切，深入人心。網絡為諧音詞匯提供了很好的可視平臺，因此網絡中諧音詞極多，受它的影響，生活中很多人也會巧妙地利用諧音，故意使用錯別字，如“醉美瀘州，筑夢酒城”和“醉辣重慶老八鍋”，在這里他們故意用錯別字“醉”代替“最”，從而取得了積極的、新穎的表達效果。

對于現代漢語中有很多不常見的成語，我們往往會望文生義，有些甚至根本不知其意，而網絡中的新詞新義因為形象易懂，因為各種傳播媒介聯系密切，因此慢慢融入到了人們的生活，更有利于交流，能提高表達效果。如果離開這些詞語，很多話我們不知如何表達，或表達程度不夠，而這些轉義的網語恰好能夠準確地表達出來。

（二）沖擊著一般語言

推廣普通話和規范漢字是我們的重要任務，各地方言是對普通話推廣工作最大的障礙，我國有七大方言區，各地有各地的講話特色，而網絡又是各地方言相互滲透的最好平臺，像“系不系”、“木有”、“帥鍋”、“匿鳥”、“偶”等都是通過網絡讓全國各族人民熟知的，而且現在已經達到習非成是、約定俗成的地步。要改變地方口音，說標準的普通話，本來就特別難，現在又受網絡語言的影響，很多人為了時尚，為了特立獨行，故意說方言網絡語言，一定程度上沖擊了推廣和普及普通話的工作。

文字又是交際工具，因此它不僅要求自己明白，而且也要求對方理解，所以文字要統一，不能讓人隨意改變。網絡中經常根據諧音寫錯別字，將錯就錯，這其實是運用了飛白修辭格。運用的恰當，當然會給人強烈的新鮮感和幽默感，可是使用飛白，也必須注意自己的身份和語境，如果濫用飛白，會讓別人誤認為語文水平低下，尤其對于網絡，它的傳播速度之快，傳播范圍之廣，一旦運用不當，就會使不規范的漢字流傳與普及。比如上文提到的“炸彈”與“詐彈”，它們是一對典型的同音形似詞，上述新聞標題用“詐彈”效果更好，但如果不管適不適合，都用“詐彈”代替“炸彈”，這就是極其錯誤的做法，還有人用“衣衣不舍”代替“依依不舍”，用“孩紙”代替“孩子”，這樣的錯字還有很多，久而久之，人們會分不清其正確用法。對于早被人遺忘的古體字、生僻字，國家已經規定不再用了，像囧這樣特殊的除外，其他曇花一現的，不利于人們學習與應用，它們的再現也只是開放中的倒退；對于數字、字母的隨意組合，更是對規范漢字的沖擊，對交際與語言發展沒有積極意義。

結語

作為新興的言說方式，網絡語言存在的價值是推動一般語言的發展。雖然它至今沒有精確的定義，但它的范圍是肯定的，定義絲毫不會影響它的產生和迅猛發展。我們可以看到這些網絡語言是對一般語言的補充和創新，不僅有“灰常”、“傷不起”、“躺著也中槍”這樣的普通新詞新語來豐富漢語詞匯，還有各種數字、字母甚至符號組合而成的網絡新語在輔助我們交流。在未來，網絡語言可能會在更多方面出現偏離與創新，它的正面效應會豐富語言的表達力，成為網民甚至非網民交流的一種時尚；而對于它的沖擊力，我們更要認真對待，進行規范，由此，網絡語言才能夠健康地發展。

參考文獻

[1]張云輝.網絡語言語法與語用研究[M].北京：學林出版社，2010.

[2]劉海燕.網絡語言[M].北京：中國廣播電視出版社，2002.

[3]郝新星，鄰長征，李靜.網絡語言的語言偏離分析[J].東南大學學報（哲學社會科學學報），2009（S1）.

[4]史塵封.漢語古今修辭格通編[M].天津：天津古籍出版社，1995.

[5]蘇培成，尹斌庸.現代漢字規范化問題[M].北京：語文出版社，1995.

[6]張玉玲.網絡語言在詞句層上的創新[J].湖北師范學院學報，2010（4）.