從女性哥特視角解讀《牙買加客棧》

摘要：作為一名女性主義作家，達芙妮巧妙地利用了哥特派風格，成功塑造了下層社會人士通過與命運做斗爭的經歷，表達了突破男權傳統思維，號召女性去追求自由、平等、美好的愛情和美好生活。本文主要通過女性哥特視角解讀達夫妮·杜穆里埃的《牙買加客棧》。

關鍵詞：女性哥特 達芙妮 《牙買加客棧》

引言

哥特是18世紀的一種文學風格，通常描述有神秘或恐怖氣氛的愛情或者冒險故事。顯著的哥特小說元素包括恐怖、神秘、超自然、厄運、死亡、頹廢、住著幽靈的老房子、廢棄的城堡、癲狂、家族詛咒、吸血鬼、狼人等。哥特小說的背景通常是哥特式的：廢棄的搖搖欲墜的城堡，修道院。他們關注哥特式的相關建筑、藝術、詩歌甚至園藝。達芙妮這部小說受到哥特派小說的影響，在作品中充滿了神秘、恐怖的色彩。在小說當中，客棧周圍荒蕪、凄涼、蕭瑟、灰暗、陰森的背景，離奇、神秘、恐怖的各類夜晚故事情節(jié)，細微地呈現出各類哥特式特點。由于該小說的中文譯本在2001年才發(fā)行，造成了國內對這部小說的研究、分析并不太多。小說一經發(fā)表，便引起了巨大轟動。達芙妮因此也獲得了聲譽，另外更重要的是獲得了一份美好的愛情，一名年輕軍官的愛情。這一切看似上帝般巧妙的安排，也體現了這部小說的神奇之處。

一、小說選材別具匠心

傳統的哥特小說，大多以男性為主角。故事內容基本是爭權奪利，要不就是英雄救美。主人翁大多背負著血海深仇，經歷各種迫害，到處流浪。出身顯貴的主人翁不是隱姓就是因為身份特殊而造成身份不清楚。故事開頭經常描寫是顯赫的地位下的陰暗的城堡和不可告人的陰謀。故事的結局大都主人翁經過重重斗爭，奪回了江山和抱得美人歸。這類小說的代表之一《奧特朗城堡》，它開創(chuàng)了哥特式浪漫愛情小說先河，在之后的哥特小說都是圍繞著這個模式來寫，而達芙妮以她自己獨特的思維和感覺，描寫了一個生活在下層社會的善良、聰明、美麗孤女，通過她一次歷險的生活經歷，在故事當中表現了女主角的勇敢、機智和善良。

達芙妮巧妙描寫了女性心靈所具備的好奇、恐懼、勇敢和對愛情向往，暗自贊揚了女性特有的優(yōu)點，挑戰(zhàn)了男權主義，表達了作者女權主義的思維。這種思維體現了達芙妮不平凡的氣質和女人的特有的聰明和智慧，獲得了各層社會的喜愛。在《牙買加客棧》故事里，除了故事題材和其他哥特小說有著完全不一樣的題材，故事中還有著許多與常人認知不同的表述和看法。比如把常人認為旅途疲憊溫馨的旅館，描寫成鬼魅的地方；外表文雅但是內心卻是邪惡的人，以及主人翁對于愛情和別人不一樣的選擇，這些和常人不同認知的描寫，既離奇又符合客觀現實，進一步體現了達芙妮獨特的思維。《牙買加客棧》不僅可以能和史蒂文森的《金銀島》媲美，還可以和夏洛蒂的《簡·愛》以及艾米麗的《呼嘯山莊》媲美。小說里沒有了金錢、權利和女人的斗爭，更多的是田園般有花崗巖一樣的天空，猙獰石山和充滿著強盜、酒鬼、小偷、殺人越貨歇斯底里般的博德明沼地。它在講述普通真實女孩的故事。在此以前的哥特式小說還沒有描寫過底層的百姓生活，它的出現打破了這種模式讓所有人為之一亮。它讓所有的讀者讀起來是如此的真實可信，以及充滿好奇和新鮮感。

在我們科技高速發(fā)展的今天，當我們再讀《牙買加客棧》的時候，也會被它深深地吸引，而不會說這是一本講老套的故事的書。它依然充滿著神秘和新鮮的感覺，故事里的主人翁也會栩栩如生地呈現在我們面前。可以說主角瑪麗，代表了女性內心深處遇到的困境或沖破困境的勇氣。

二、內心情感的表露

一部經典小說，往往是作者心靈的述說和情感的寄托。我們試想一下，如果小說描寫的是處世成熟的男主角經歷各種磨難生存下來，那么是不是沒有了達夫妮的味道。

達芙妮雖然出身富貴的家庭，但是更多的時候，她喜歡的是美麗的港灣和鄉(xiāng)村，她把自己很多的感情放在了那里。她也常常不由自主地去書店看書，許多的書深深地影響了她的創(chuàng)作。她曾如癡如醉地閱讀史蒂文森的各類小說，其中最著名的是《金銀島》，曾經幻想自己能夠寫出這么一本歷險懸疑小說。在后來她出名受到贊揚的時候，她依舊保持著謙虛低調。這一切，說明她不是一個普通的女孩。當她還是一個孩子的時候，達芙妮就去過牙買加客棧，和當地的長輩們聊天，那里開始醞釀了小說的源泉。加上家鄉(xiāng)美麗的田園風光，少年童真熱愛生活、自由以及戰(zhàn)勝邪惡的心，這一切，都是達芙妮內心的世界和創(chuàng)造的基礎，達芙妮并沒有去寫那些不可觸摸、充滿虛幻的上層社會，而更像在描寫我們現實中會遇到的問題和真實的社會。一個普通的女孩，一次危險的出行。隨著達芙妮的筆鋒，我們一次次為女主角的命運感到擔心，一次次讓我們感覺到自己的命運和瑪麗的命運聯系在了一起。達芙妮把自己的感情交給了小說中的瑪麗，還有那偏僻的海灣，與世隔絕的鄉(xiāng)村，以及少女對世界充滿好奇充滿探險又恐懼的心理。對于和杰姆的偶遇，讓她感覺到陌生又熟悉。和杰姆的第一次見面，他“色色的”看著她的樣子，讓她覺得討厭但又感覺微妙。似乎他身上有某種對于她說不清的東西，又好像曾經相識。不喜歡，又讓人熟悉，但卻又是真實的感覺。他不由自主地闖進了她的思維，起初她并不是太喜歡他，要和他在一起，但是要是沒有他，她覺得自己什么都沒有，空空的，像失去了魂。由此她體會到了姨媽為什么嫁給了盜墓賊。對于杰姆，她感覺到以前的以前就認識他，在后面愛情的種種經歷中，瑪麗一直表現出了勇敢和智慧，還有獨立的思維，直到最后與杰姆過上世外桃源式的生活。

作為一名女權主義者，達芙妮是有著自己獨特的魅力和思維。在面對愛情的時候，兩種截然不同的選擇，瑪麗最終選擇了“粗俗的”盜墓賊杰西，而不是患病表面優(yōu)雅的牧師。以后的道路雖然辛苦但是卻是自己想要的生活。和杰西在一起才是互相真實的情感。幸福不是在于外表的虛華，而更多的是內心深處的體驗。我們再次看到了達芙妮獨特的氣質和智慧。無論古代的西方或者是東方，女性地位都處在低下階段。那個時代的女性大都生活在男尊女卑的制度下。即使出生名門的女性，也不能追求自己的愛情。更多的是變成政治的籌碼。女性不能有自己的想法。達芙妮再次借小說描述了自己對愛情的看法和觀點，闡述了女性要有自己獨立的思維和魅力，要有勇氣追求幸福真實的生活。

故事的結局是瑪麗不僅找到了真愛，還幫助了姨媽。即使以后的道路可能很辛苦，但是瑪麗會一直勇敢堅強地走下去。瑪麗相信緣分，相信自己的感覺。她沒有違背自己的心去選擇牧師。她相信自己的選擇是正確的。而到故事的最后，外表優(yōu)雅的牧師，內心深處卻是另外一個人。這一切，你會發(fā)現和現實中的達芙妮是那么的相像。在瑪麗一次次歷險過程中總是遇到那些意想不到的麻煩和困難，每次都扣人心弦。而勇敢堅強的她，一次次克服了困難，最后和心愛的人在一起，他們經歷了許多常人不常經歷的困難，以后也要經歷，但是每次她的機智勇敢都再次表現出來。閱讀完整篇小說，你會發(fā)現小說其實全是在寫達芙妮自己，或者說達夫妮內心深處的自己。達芙妮也曾在公開的場所說自己是一個相信緣分的人。在小說中她對于愛情的理解和看法，超越了一般常人的看法和理解。瑪麗的身上，到處都有達芙妮的影子。

三、獨特風格描寫生動

作為哥特式風格小說作者，達芙妮善長于遣詞造句來渲染氣氛。以此描景抒情。從而言語凈化成一種詩意。在這樣詩意營造下，小說塑造和呈現出陰森森的感覺。這是達芙妮特有的哥特風格。《牙買加客棧》對人物的塑造進行了鮮明刻畫和細微描寫。從一開始陰森灰暗的環(huán)境，以及一段段發(fā)生在夜晚離奇的事件，進而到故事進展中人各種心理變化的描寫，都體現了作者的天賦。小說中對一個眼神的捕捉，一個嘴唇的蠕動，吹著無聊的口哨，和杰姆的第一見面，入微如致的描寫，以及女性特有第六感以及心靈意識的描寫，不僅深刻展現了人物內心的世界，更是活生生把人物擺在我們面前。達芙妮女性特有的氣質，把心靈的夢幻伸向了遠方。從瑪麗的眼神里，每個人物都活靈活現地展現在她的眼里。故事中的瑪麗，獲得了我們的同情，同時對她面對邪惡的斗爭所表現出來的勇氣表示欽佩。

結語

灰暗、恐怖、離奇的情節(jié)，反而深深地吸引了女性，小說真實地表現了女性追求愛情自由平等的心聲。精心巧妙的安排各種故事情節(jié)，體現了作者的獨具匠心。特有的女性靈感和細膩的情節(jié)描寫、心靈刻畫，各種離奇經歷增加了讀者的好奇心。這些正是達芙妮作品獲得廣大讀者喜歡的原因。整部小說獨特的視角，全新的生命體，多種聯系，是少有的女權主義作品。在達芙妮在小說里，我們還可以看到各種比喻的妙用。亞里士多德曾說天才作家的標志是運用比喻。就如同我們在讀《圣經》時，里面采用各種恰如其分的比喻來描述道理。我想作為一名新時代的女性，或者各層人士，都應該抱著欣賞的目光來一起閱讀一下這位天才女作家的作品。

參考文獻

[1]古爾靈等.文學批評方法手冊[M].北京：外語教學與研究出版社，2004.

[2]瞿世鏡.任一鳴.當代英國小說史[M].上海：上海譯文出版社，2008.

[3]王東風.牙買加客棧[M].南京：譯林出版社，2001.

[4]劉曉文等.多元文化事視野下的西方女性文學[M].武漢：華中師范大學出版社.2007.