摘要:《論語》中的經典名句對后代產生極大影響,本文探索《論語》中流傳至今的經典名句特點與其語言修辭,嘗試探討經典與語文教學的和諧結合。
關鍵詞:《論語》 經典名句 語文教學 語言特點
引言
《論語》是我國2000多年古代語文教育的主要內容之一,是世界教育的寶貴遺產。漢代以后,《論語》作為專書供后代學子學習,被列為科舉考試必讀書目。直到近代,《論語》對歷代語文教育都有著廣泛而深遠的影響。《論語》其實有著豐富的語文教育功能,譬如,其首創的輕靈簡便的直錄式的散文小品體裁、言約意豐且非常獨特的語言表現力,以及栩栩如生的人物表現手法等。帶領學生感受和學習這些語文元素,培養出來的學生的語文能力更具有本民族的精神文化特質。帶學生讀《論語》,引導學生學習這些語文元素,自然而然地就把經典閱讀與語文能力的培養融為一爐。
一、《論語》經典名句的高度概括特點分析
“概括”是指語言的高度凝煉,字字珠磯,句句精粹,無雕章琢句之嫌,似格言、警句一般;所謂濃縮,是把眾多的內容,濃縮在一句話中來表達,當然概括和濃縮是不能分開的。概括本身就是濃縮,濃縮本身也體現了高度概括。
“概括”集中體現了孔子及其弟子使用語言的高度精確性,“不以文害辭,不以辭害志”(《孟子·萬章上》)正是《論語》名句的特點,如:
吾日三省吾身,為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?(《論語·學而》)
它由四個分句組成,高度概括了與之相關的三件事,先總后分,以反問句的形式出現,引人深思,催人反省,督促人們積極向上。它講的雖然是封建的修身方法,但卻超過了它的本義而又具有普遍的含義,給人以思索以鼓舞。如:
學而不思則周,思而不學則殆。(《論語·為政》)
這是一個并列的緊縮復句。講的是學與思的辯證關系,強調學與思的對立統一,富有哲理性,它對于我們研究學問與學習,都有一定的指導意義。如:
溫故而知新,可以為師矣。(《論語·為政》)
談的是新舊知識的聯系,“溫故”從而“知新”。前句兩兩對偶,珠兩悉稱,中間“而”字相連,把“為師”的條件表達得淋漓盡致,顯然談的是“因”;后一句氣勢連貫,似江河奔瀉,談的是“果”?!翱梢詾閹熞印保粽{高亢,從不能“為師”到可以“為師”,給后代儒生以啟迪,形成了無窮無盡的力量。如:
見賢思齊焉,見不賢而內自省也。(《論語·里仁》)
這也是一個并列的緊縮復句,前后兩個層次均由動賓詞組所組成,談的也是封建的修身方法,然而它卻具有普遍的含義。當然孔子理解的“賢”,與我們今天理解的“賢”是完全不一樣的??墒窍蛳冗M人物、賢能志士、戰斗英雄學習,歷來都是為中華民族所積極提倡的。如:
三人行,必有我師焉,擇其善者而從之,其不善者而改之。(《論語·述而》)
四個分句各言一事,但又連貫而下,一氣呵成,遣字造句信手拈來,毫不費勁,把虛心向人求教的道理表達得清清楚楚,干脆俐落,恰似晶瑩澄澈的水。如:
發憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至。(《論語·述而》)
三個分句各言一事,前兩個分句為“因”,后一個分句為“果”?!巴场薄ⅰ巴鼞n”并舉,“樂”、“憂”相對,寫得灑脫自如,好似隨口而出,音節響亮、悅耳,字里行間透露出積極向上的樂觀主義精神,反復玩味、咀嚼,可使人受享不窮,倍感時光歲月的珍貴,切不可蹉跎歲月。如:
志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。(《論語·衛靈公》)
士不可以不弘毅,任重而道遠,仁以為已任,不亦重乎?死而后已,不亦遠乎?(《論語·泰伯》)
這兩句都是連貫復句。前句“無”、“有”對舉,一反一正,相反相成,既增強了語言的表達效果,又把志士仁人殺身成仁、舍生取義的英雄氣概充分描繪出來,給人的印象確是令人難忘的。后一句則以反問句的形式出現,分別說明了“任重道遠”的含義。孔子提倡和宣揚的“仁”,我們當然應當摒棄,但殺身成仁、舍生取義、任重道遠以及后來演變而成的“鞠躬盡瘁,死而后已”所具有的普遍意義,幾千年來其生命力一直旺而不衰,成了中華各民族的共同語匯,使用頻率之高,完全出乎想象。
二、《論語》名句的形象化語言分析
《論語》的“立象”與“盡意”指的是用形象化的語言,準確無誤地表達出內心的宗旨,讓主題明顯突出。如:
溫良恭儉讓。(《論語·學而》)
文質彬彬,然后君子。(《論語·雍也》)
前一句五個形容詞并列,突出了君子溫文爾雅、謙恭禮讓的品德;后一句則強調文質結合,突出了君子內在外在的表現,說的是人的素質,均采用描述方法。君子的形象寓于景中,處處傾注深情,給人以直觀感。如:
不義而富且貴,於我如浮云。(《論語·述而》)
孔子反對用錯誤的手段獲得富與貴。他把這種“富”與“貴”比之“如浮云”。目的是為了突出君子的正直、孤芳自賞,對“不義而富且貴”的人不屑一顧,鄙棄之情溢于言表。這是描寫,也是比喻。如:
逝者如斯夫,不舍晝夜。(《論語·子罕》)
這里仿佛寫的是一位孤憤、憂郁的老人,面對東去的流水,深深感到歲月有限,良辰美景不多,他好象告誡后人:應該加倍努力,珍惜這大好春光,不可虛度歲月,造成終身遺憾。用的也是比喻方法。如:
君子之過也,如日月之食焉;過也,人皆見之;更也,人皆仰之。(《論語·子張》)
三句話非常形象地描繪了君子應該如何對待自己的錯誤,比喻貼切生動,語句流暢、質樸,完全是先秦口語的天然本色,絕少人工雕飾。給人的印象也是十分深刻的。如:
三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。(《論語·子罕》)
這是排比句,它強調立志的重要性?!吨祆洹に臅ⅰ芬钍显唬骸叭娭略谌耍シ蛑驹谝?。故帥可奪而志不可奪,如可奪,則亦不足謂之志矣?!比藷o志不立,如人為外力所屈,則人決非人矣。含義深刻,語句精警。如:
可以托六尺之孤,可以寄百里之命,臨大節而不可奪也。(《論語·泰伯》)
“大節而不可奪”正塑造一個受任于危難之中,置個人安危于不顧的封建忠臣形象。前兩句排比講的是條件,后一句則講結果?!巴辛咧隆?、“寄百里之命,”報言其小,不一定是實指。如:
見善如不及,見不善如探湯。(《論語·季氏》)
這是形象比喻,形容向善避惡,施德行善,強調人該做有公德之人,都是用的比喻方法。如:
君子坦蕩蕩,小人長戚戚。(《論語·學而》)
“蕩蕩”、“戚戚”形容詞重迭,分別突出“君子”、“小人”不同的心理素質,造句精警,對稱整齊,默吟一遍,便能記住。在對學生的語文能力的培養過程中,有效地使用《論語》中的經典名句,可以達到很好的教學效果。
結語
班固說:“《論語》者,孔子應答弟子,時人及弟子相與言而接聞于夫子之語也。當時弟子各有所記,夫子既卒,門人相與輯而論纂,故謂之《論語》。”(《漢書·藝文志》)?!墩撜Z》名句的高度概括語言特點,形成了不少具有生命力的名篇,這既賦予經典教育新的內涵,又能有效地開發語文學習資源,切實地補益了學生的語文素養。經典的《論語》名句成了語文教學中質量上乘的內容,為培養學生的較好的語文能力增加了上好的養料,也為課堂增色添彩。
參考文獻
[1]楊伯峻.春秋左傳注[M].北京:中華書局,1993.
[2]章浙中,周廣平.今天為什么讀《論語》——《〈論語〉選讀》教學芻議[J].語文建設,2008(05).
[3]楊伯峻.論語譯注[M].北京:中華書局,2009.