王傳斌
數(shù)字因需要而產(chǎn)生,又因抽象而背上乏味的外殼,但在古今詩人的手中,數(shù)字又是生動的,許許多多的詩詞中數(shù)字起的作用是非凡的,瀏覽一些數(shù)字詩,分析數(shù)字入詩的方式,從數(shù)學的角度去領(lǐng)悟和使用,卻有另一番風趣和功效。
數(shù)字 詩詞 方式 領(lǐng)悟
數(shù)字在人們生活中不可或缺,對多數(shù)人來說,數(shù)字給人以枯燥乏味之感,但原本看起來十分單調(diào)的數(shù)字“■、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬、億、兆”一經(jīng)文人墨客巧妙地運用入詩,卻變得形象生動,妙趣橫生,平添許多藝術(shù)魅力。如果立于數(shù)學的角度領(lǐng)悟詩詞中數(shù)字的作用,能夠更有效地揭示數(shù)學與詩詞的關(guān)系,揣測并表述作者的心理情懷,也能夠更全面地詮釋詩詞的含義,假如在數(shù)學教學中適度滲透也能獲得“無心插柳柳成蔭”的效果。
一、數(shù)字入詩的方式攬視
數(shù)字詩又稱數(shù)名詩、數(shù)詩、雜數(shù)詩等,主要是以數(shù)為題,將數(shù)字有規(guī)律或無序地嵌入詩中,與其他詞語融合構(gòu)成一個整體。數(shù)字入詩的手法變化多端,各有妙趣,常見的、有規(guī)律可循的主要有點綴式、混嵌式、重疊式、夸張式、鋪墊式、算術(shù)式、內(nèi)隱式等。
1.點綴式
點綴式是指在詩詞中某個位置使用一個數(shù)字,起到占位、押韻、特指、強化等作用。如唐代齊巳和尚寫的《早梅》,原詩有“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開”,其友鄭谷建議將“數(shù)枝”改為“一枝”,因為“數(shù)枝”梅花開的話就不“早”了,修改的就是數(shù)字“一”,從多到唯一,量的變化體現(xiàn)“梅花報春”的使者身份,起到強化、特指作用。
2.混嵌式
混嵌式指的是在詩詞中不按數(shù)的大小順序嵌入數(shù)字,起到一種新奇的表述效果,一般嵌入的數(shù)字要在兩個以上。其作用如下:用來敘事抒情,如唐代詩人張祜的《宮詞》:“故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。”這里的“三千里”、“二十年”表達距離和時間長,為流淚埋下伏筆,使所敘之事、所抒之情更加感人。用來繪景狀物,如北宋詞人晏殊的《破陣子》:“池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲”中四個數(shù)字的運用則把清明前后的情和景描寫得極其生動,使所寫之景、所狀之物顯得更鮮明。又如杜甫《絕句》:“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船”,作者在觀景寄情時巧妙地運用了“兩、一、千、萬”四個數(shù)字,使全詩的意境更加超凡。而在李山甫的詩句“有時三點兩點雨,到處十枝五枝花”中數(shù)字就好像活了一般,把明媚動人的春光展示得淋漓盡致。
3.重疊式
重疊式即某一個或某幾個數(shù)字在同一首甚至是同一句詩中反復(fù)出現(xiàn),其中以“一”字的反復(fù)運用最為典型。如清人易順鼎的《天童山中月夜獨坐》:“青山無一塵,青天無一云;天上惟一月,山中惟一人”中每句的第四個位置使用了同一個數(shù)詞“一”。唐代詩人王建的《古謠》:“一東一西壟頭水,一聚一散天邊路。一去一來道上客,一顛一倒池中樹。”詩中反復(fù)用了八個“一”字,卻絲毫不給人重復(fù)羅嗦之感。清代詩人陳沆的《無題》詩:“一帆一槳一漁舟,一個漁翁一釣鉤。一俯一仰一頓笑,一江明月一江秋。”詩中反復(fù)用了十個“一”字,對仗工整,別具生趣,自然貼切,不給人雕琢生硬之感,描寫了一幅漁翁在秋江月下蕩舟獨釣、怡然自得的生動畫面,詩中有人有物,有聲有色,簡直可以入畫。
4.夸張式
夸張式是指詩中所運用的數(shù)字是夸張的,而非實指具體的數(shù)量。這里的夸張分為擴大夸張、縮小夸張和對比夸張,如:一聲響雷天下聞(擴大夸張);一羽示風向,一草示水流(縮小夸張);一粒入地,萬里歸倉(對比夸張)。
5.鋪墊式
鋪墊式是指故意先用數(shù)字作鋪墊,使詩的前半部顯得通俗易懂、平淡如水,最后卻用警句作結(jié),使全詩平中出奇,驟然生色,讓讀者眼前一亮,充分體味到“山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村”的藝術(shù)再現(xiàn)。如明代唐伯虎寫《登山》:“一上一上又一上,一上上到高山上。舉頭紅日白云起,四海五湖皆一望。”它的前兩句通俗得如大白話,但后兩句卻意境至極,使全詩為之超色。又如《詠雪》:“一片兩片三四片,五片六片七八片。千片萬片無數(shù)片,飛入蘆花皆不見。”它的前三句也平淡無奇,如稚童數(shù)數(shù),幾乎很難稱得上是詩,可最后一句,卻奇峰突起,令人耳目一新,再一次領(lǐng)會到“先抑后揚”的妙處。
6.算術(shù)式
算術(shù)式即一首詩中隱含一種算術(shù)運算,對所使用的數(shù)字進行計算后其結(jié)果或過程恰巧表達某一種寓意,常用的有“加減乘除”運算。如南朝民歌中的“江陵去揚州,三千三百里。已行一千三,剩有二千在。”這里“3300-1300=2000”,可以解讀為是一個長途行者的倦歌——他在不停地算里程,表現(xiàn)一種迫不急待的心理;也可理解為一個遠離家鄉(xiāng)、歸心似箭的男子的情歌,期盼著早一點與心上人約會,其實,路還長著呢,把思者的心理用數(shù)字變化表露出來。宋代蘇軾的《水龍吟》“春色三分,二分塵土,一分流水”,佚名的“離恨十分留一半,三分黃葉二分塵”都滲透加法。又如明代詩人倫文敘為蘇軾所畫的《百鳥歸巢圖》題詩:“飛來一只又一只,三四五六七八只。百鳥何真來朝鳳,久食良谷千萬石。”[1]讀起來平淡無奇,甚至乏味,看上去似乎與百鳥沒什么聯(lián)系,但用數(shù)學運算考察一下,在平淡中蘊藏著奇趣和奧妙,玄機也就明了了,原來“一只又一只”是兩只,“三四”為十二只,“五六”乃三十只,“七八”即五十六只,四組數(shù)字相加,恰為百只,正好暗合了畫中的“百鳥”之數(shù)。此詩構(gòu)思奇巧,令人拍案叫絕,可謂是算術(shù)式數(shù)字詩中一個典范。
7.內(nèi)隱式
內(nèi)隱式表面上沒有數(shù)字的出現(xiàn),其實是把數(shù)字當做謎底深深地埋在詩詞中,達到出其不意的效果。如宋代女詩人朱淑貞的《斷腸謎》:“下樓來,金錢卜落;問蒼天,人在何方;恨王孫,一直去了;詈冤家,言去難留;悔當初,吾錯失口;有上交,無下交;皂白何須問;分開不用刀;從今莫把仇人靠;千里相思一撇消。”這首詩每一句都是一個字謎,串起來就是一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。再如清代詩人蔣春霖的《沁園春·賦二字》:“有女同居,燕燕鶯鶯,才兼艷兼。愛杏花開候,春風似剪;……”,表面上看詩中從頭到尾沒出現(xiàn)一個“二”字,但每句詞無論是比喻、描寫,還是用前人的詩句,都與“二”有關(guān),其巧妙之處就是將“二”字隱藏在詞句的意思中。endprint
二、詩詞中數(shù)字的數(shù)學領(lǐng)悟
1.基數(shù)與序數(shù)之意
數(shù)字在表達數(shù)量時具有兩種作用,一種是基數(shù)含義,即表示一個集合中含有元素的個數(shù);另一種是它的序數(shù)之意,即表示一種次序。如清代李調(diào)元的《詠月》:“十九月亮八分圓,七個才子六個顛。五更四點雞三唱,懷抱二月一枕眠。”將十個數(shù)字用得非常有趣,這里的“十九”指一年中第九、第十月,“五”、“四”、“三”與后面的字合起來分析都表示序數(shù)之意,而“七”表示“才子”集合中的元素個數(shù),“六”表示其子集合元素的個數(shù),都是基數(shù)。
2.實意與虛意之分
數(shù)字與漢字聯(lián)合表達某種意思有時是實意,有時是虛意。如有人用數(shù)字串書寫的春聯(lián):“一元二氣三陽泰,四時五福六合春”,這里的數(shù)字代表實實在在的內(nèi)容。一元,即開始之意;二氣,即陰陽二氣,陰陽學家稱宇宙萬物萬象都可以分為陰陽兩個大類;三陽,據(jù)《易》記載:十月為坤卦,純陰之象,十一月為復(fù)卦,一陽生于下,十二月為臨卦,二陽生于下,正月為泰卦,三陽生于下;四時指一年中的四季,即春夏秋冬;五福寓意“五福臨門”,指功、名、財、子、壽;六合指上下和東南西北四方,泛指天地或宇宙,六合春就是說到處春意盎然。如乾隆皇帝的《七絕》:“一篙一櫓一漁舟,一個梢頭一釣鉤,一拍一呼還一笑,一人獨占一江秋。”這首詩,在短短二十八個字中,連用十個“一”字,正是這樣的實意(唯一)才體現(xiàn)一個漁夫孤獨但樂觀的生活場景。再如李白的《望廬山瀑布》有一句“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,這里的“三千尺”和“九天”不是指具體的長度,形容很高,就是虛意。小學課本里有一首古詩云:“一去二三里,煙村四五家;門前六七樹,八九十枝花。”此詩嵌進十個順序數(shù)字,每一個數(shù)字與后面的漢字聯(lián)合表示一定的物,但都是模糊的,描繪出一幅恬靜淡雅的田園景色,勾起人們不盡的情思和神往。
3.象形與通假之別
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十是漢字也是數(shù)字,具有表示數(shù)的作用,也有漢字的內(nèi)涵,而“一、二、三”是象形,具有直觀特點,其他數(shù)字是抽象的。較晚傳到中國的阿拉伯數(shù)字12345678910,其中的“1”是象形,其他幾個數(shù)的符號是抽象出來的,百千萬億兆是計數(shù)單位。如舊社會勞苦人民的一副對聯(lián):上聯(lián)是二四六八,下聯(lián)是三五七九,橫批為“南北”。寓意“缺衣少食無東西”,“一”通假“衣”,“十”通假“食”,言外之意,就是沒有吃穿,用來表達對舊社會的諷刺。
4.循環(huán)與團圓之聯(lián)
卓文君盼來丈夫司馬相如的家書卻是寫著“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬”十三個數(shù)字的信。文君反復(fù)看,明白丈夫的意思,數(shù)字中無“億”,表明已對她無“意”。于是她就用這些數(shù)字寫了一封回信:“一別之后,兩地相思,說的是三四月,卻誰知是五六年。七弦琴無心彈,八行書無可傳,九連環(huán)從中折斷,十里長亭望眼欲穿。百思想,千系念,萬般無奈把郎怨。萬語千言道不盡,百無聊賴十憑欄。重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓。七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒,五月榴花如火偏遇陣陣冷雨澆花端,四月枇杷黃,我欲對鏡心意亂;急匆匆,三月桃花隨流水;飄零零,二月風箏線兒斷。噫(唉)!郎呀郎,巴不得下一世你為女來我為男。”司馬相如看了這首數(shù)字詩,越看越感到慚愧,越覺得對不起對自己一片癡情的妻子,終于把文君接往長安,白頭偕老。
下面來分析此詩,如果把文君回信中的數(shù)字從頭到尾畫在圖中(如圖1),所有數(shù)字恰好循環(huán),從而構(gòu)成一個圓圈,象征團圓,顯然男女各半,體現(xiàn)對稱,象征著要把雙方感情維持住,需要男女共同托起,平等相處,方能和諧。這里“億”通“意”;“噫”(唉)通“一”,再通“意”,唉=口+矣,噫=口+意,“矣”通“意”,表示要用嘴說“有意”來,言外之意就是面見。不過女方卻多一個“噫(唉)”,通假“1”,“1”通“意”,意思是“你無意,我多意”。文君從頭想到尾,又從尾憶到頭,形成一個循環(huán)的“圓”,表示我愿意“團圓”,但需要親口說出“有意”,只有見面才能說呀。
最后一句話,假設(shè)把身份互換一下,就是數(shù)學上的翻轉(zhuǎn),翻轉(zhuǎn)的目的是要你換位思考。用數(shù)學的幾何、代數(shù)含義,曉之以理、動之以情的去感化,使司馬相如回心轉(zhuǎn)意,真可謂用心良苦。再如藏頭詩《同心》:“一盆雨傾億家漂,二官濃情萬丈高。三面風襲千家客,四鄰清濁百次挑。五時安睡十點醒,六遇困境九次逃。七碗粗食八杯酒,八敬恩人七手搖。九鼎感言六腑述,十里耕耘五畜饒。百世盛景四方贊,千年安泰三界超。萬代中華二度躍,億人同心一浪潮。”可以用類似方法分析其含義。
5.遞增與心理之緣
數(shù)字詩:“零半夜;一簾夢;二情相悅;三生緣份定;四時牽掛對方;五言何能傾衷腸;六弦琴難奏相思曲;七夕鵲橋織女會牛郎;八月中秋月圓你我難圓;九曲愁腸寸斷淚兒何時干;十里長亭望眼欲穿唯雁一行;百無聊賴悻悻去折西園一段香;千山阻隔倚夢期盼只有淚燭相伴;萬般無奈鋪箋涂鴉難描心中寂寂寒;億顆星辰空耀昊宇卻不能照亮我心房。”這首詩從“○”開始到“億”共有15個句子,從“一”開始的14個句子,每句的第一個字是逐漸增加的數(shù),而且每個句子逐一增加一個字,把所有的句子按照從上到下排起來就像一座山,象征壓得心里難受,用數(shù)的遞增描寫一種思親的心理狀態(tài),表達憂傷逐漸加深的情懷。
6.方法與現(xiàn)實之吻
清人徐子云著《算法大成》,其中有這樣一首數(shù)謎詩:“巍巍古寺在山林,不知寺內(nèi)幾多僧。三百六十四只碗,看看用盡不差爭。三人供食一碗飯,四人同吃一碗羹。請問先生明算者,算來寺內(nèi)幾多僧?”它是一道趣味算術(shù)題,文字表達采用古典詩形式表現(xiàn)出來,形式活潑生動。仔細分析,這里碗的總數(shù)為364,“不差爭”表明既不缺也不多,“三人供食一碗”和“四人同吃一碗”說明僧人數(shù)既能被3整除,又能被4整除,于是用解方程的方法,假設(shè)寺僧人數(shù)為x,則■x+■x=364,x=624。引進字母表示未知數(shù)在中國來說比較晚,古代都是用算術(shù)理論解題的,這里是用典型的方程,通過抽象的方法解出的結(jié)果與現(xiàn)實吻合,進一步彰顯數(shù)學方法的奧秘。
參考文獻
[1] 張德鑫.數(shù)里乾坤.北京:北京大學出版社,1999.
【責任編輯 郭振玲】endprint
二、詩詞中數(shù)字的數(shù)學領(lǐng)悟
1.基數(shù)與序數(shù)之意
數(shù)字在表達數(shù)量時具有兩種作用,一種是基數(shù)含義,即表示一個集合中含有元素的個數(shù);另一種是它的序數(shù)之意,即表示一種次序。如清代李調(diào)元的《詠月》:“十九月亮八分圓,七個才子六個顛。五更四點雞三唱,懷抱二月一枕眠。”將十個數(shù)字用得非常有趣,這里的“十九”指一年中第九、第十月,“五”、“四”、“三”與后面的字合起來分析都表示序數(shù)之意,而“七”表示“才子”集合中的元素個數(shù),“六”表示其子集合元素的個數(shù),都是基數(shù)。
2.實意與虛意之分
數(shù)字與漢字聯(lián)合表達某種意思有時是實意,有時是虛意。如有人用數(shù)字串書寫的春聯(lián):“一元二氣三陽泰,四時五福六合春”,這里的數(shù)字代表實實在在的內(nèi)容。一元,即開始之意;二氣,即陰陽二氣,陰陽學家稱宇宙萬物萬象都可以分為陰陽兩個大類;三陽,據(jù)《易》記載:十月為坤卦,純陰之象,十一月為復(fù)卦,一陽生于下,十二月為臨卦,二陽生于下,正月為泰卦,三陽生于下;四時指一年中的四季,即春夏秋冬;五福寓意“五福臨門”,指功、名、財、子、壽;六合指上下和東南西北四方,泛指天地或宇宙,六合春就是說到處春意盎然。如乾隆皇帝的《七絕》:“一篙一櫓一漁舟,一個梢頭一釣鉤,一拍一呼還一笑,一人獨占一江秋。”這首詩,在短短二十八個字中,連用十個“一”字,正是這樣的實意(唯一)才體現(xiàn)一個漁夫孤獨但樂觀的生活場景。再如李白的《望廬山瀑布》有一句“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,這里的“三千尺”和“九天”不是指具體的長度,形容很高,就是虛意。小學課本里有一首古詩云:“一去二三里,煙村四五家;門前六七樹,八九十枝花。”此詩嵌進十個順序數(shù)字,每一個數(shù)字與后面的漢字聯(lián)合表示一定的物,但都是模糊的,描繪出一幅恬靜淡雅的田園景色,勾起人們不盡的情思和神往。
3.象形與通假之別
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十是漢字也是數(shù)字,具有表示數(shù)的作用,也有漢字的內(nèi)涵,而“一、二、三”是象形,具有直觀特點,其他數(shù)字是抽象的。較晚傳到中國的阿拉伯數(shù)字12345678910,其中的“1”是象形,其他幾個數(shù)的符號是抽象出來的,百千萬億兆是計數(shù)單位。如舊社會勞苦人民的一副對聯(lián):上聯(lián)是二四六八,下聯(lián)是三五七九,橫批為“南北”。寓意“缺衣少食無東西”,“一”通假“衣”,“十”通假“食”,言外之意,就是沒有吃穿,用來表達對舊社會的諷刺。
4.循環(huán)與團圓之聯(lián)
卓文君盼來丈夫司馬相如的家書卻是寫著“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬”十三個數(shù)字的信。文君反復(fù)看,明白丈夫的意思,數(shù)字中無“億”,表明已對她無“意”。于是她就用這些數(shù)字寫了一封回信:“一別之后,兩地相思,說的是三四月,卻誰知是五六年。七弦琴無心彈,八行書無可傳,九連環(huán)從中折斷,十里長亭望眼欲穿。百思想,千系念,萬般無奈把郎怨。萬語千言道不盡,百無聊賴十憑欄。重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓。七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒,五月榴花如火偏遇陣陣冷雨澆花端,四月枇杷黃,我欲對鏡心意亂;急匆匆,三月桃花隨流水;飄零零,二月風箏線兒斷。噫(唉)!郎呀郎,巴不得下一世你為女來我為男。”司馬相如看了這首數(shù)字詩,越看越感到慚愧,越覺得對不起對自己一片癡情的妻子,終于把文君接往長安,白頭偕老。
下面來分析此詩,如果把文君回信中的數(shù)字從頭到尾畫在圖中(如圖1),所有數(shù)字恰好循環(huán),從而構(gòu)成一個圓圈,象征團圓,顯然男女各半,體現(xiàn)對稱,象征著要把雙方感情維持住,需要男女共同托起,平等相處,方能和諧。這里“億”通“意”;“噫”(唉)通“一”,再通“意”,唉=口+矣,噫=口+意,“矣”通“意”,表示要用嘴說“有意”來,言外之意就是面見。不過女方卻多一個“噫(唉)”,通假“1”,“1”通“意”,意思是“你無意,我多意”。文君從頭想到尾,又從尾憶到頭,形成一個循環(huán)的“圓”,表示我愿意“團圓”,但需要親口說出“有意”,只有見面才能說呀。
最后一句話,假設(shè)把身份互換一下,就是數(shù)學上的翻轉(zhuǎn),翻轉(zhuǎn)的目的是要你換位思考。用數(shù)學的幾何、代數(shù)含義,曉之以理、動之以情的去感化,使司馬相如回心轉(zhuǎn)意,真可謂用心良苦。再如藏頭詩《同心》:“一盆雨傾億家漂,二官濃情萬丈高。三面風襲千家客,四鄰清濁百次挑。五時安睡十點醒,六遇困境九次逃。七碗粗食八杯酒,八敬恩人七手搖。九鼎感言六腑述,十里耕耘五畜饒。百世盛景四方贊,千年安泰三界超。萬代中華二度躍,億人同心一浪潮。”可以用類似方法分析其含義。
5.遞增與心理之緣
數(shù)字詩:“零半夜;一簾夢;二情相悅;三生緣份定;四時牽掛對方;五言何能傾衷腸;六弦琴難奏相思曲;七夕鵲橋織女會牛郎;八月中秋月圓你我難圓;九曲愁腸寸斷淚兒何時干;十里長亭望眼欲穿唯雁一行;百無聊賴悻悻去折西園一段香;千山阻隔倚夢期盼只有淚燭相伴;萬般無奈鋪箋涂鴉難描心中寂寂寒;億顆星辰空耀昊宇卻不能照亮我心房。”這首詩從“○”開始到“億”共有15個句子,從“一”開始的14個句子,每句的第一個字是逐漸增加的數(shù),而且每個句子逐一增加一個字,把所有的句子按照從上到下排起來就像一座山,象征壓得心里難受,用數(shù)的遞增描寫一種思親的心理狀態(tài),表達憂傷逐漸加深的情懷。
6.方法與現(xiàn)實之吻
清人徐子云著《算法大成》,其中有這樣一首數(shù)謎詩:“巍巍古寺在山林,不知寺內(nèi)幾多僧。三百六十四只碗,看看用盡不差爭。三人供食一碗飯,四人同吃一碗羹。請問先生明算者,算來寺內(nèi)幾多僧?”它是一道趣味算術(shù)題,文字表達采用古典詩形式表現(xiàn)出來,形式活潑生動。仔細分析,這里碗的總數(shù)為364,“不差爭”表明既不缺也不多,“三人供食一碗”和“四人同吃一碗”說明僧人數(shù)既能被3整除,又能被4整除,于是用解方程的方法,假設(shè)寺僧人數(shù)為x,則■x+■x=364,x=624。引進字母表示未知數(shù)在中國來說比較晚,古代都是用算術(shù)理論解題的,這里是用典型的方程,通過抽象的方法解出的結(jié)果與現(xiàn)實吻合,進一步彰顯數(shù)學方法的奧秘。
參考文獻
[1] 張德鑫.數(shù)里乾坤.北京:北京大學出版社,1999.
【責任編輯 郭振玲】endprint
二、詩詞中數(shù)字的數(shù)學領(lǐng)悟
1.基數(shù)與序數(shù)之意
數(shù)字在表達數(shù)量時具有兩種作用,一種是基數(shù)含義,即表示一個集合中含有元素的個數(shù);另一種是它的序數(shù)之意,即表示一種次序。如清代李調(diào)元的《詠月》:“十九月亮八分圓,七個才子六個顛。五更四點雞三唱,懷抱二月一枕眠。”將十個數(shù)字用得非常有趣,這里的“十九”指一年中第九、第十月,“五”、“四”、“三”與后面的字合起來分析都表示序數(shù)之意,而“七”表示“才子”集合中的元素個數(shù),“六”表示其子集合元素的個數(shù),都是基數(shù)。
2.實意與虛意之分
數(shù)字與漢字聯(lián)合表達某種意思有時是實意,有時是虛意。如有人用數(shù)字串書寫的春聯(lián):“一元二氣三陽泰,四時五福六合春”,這里的數(shù)字代表實實在在的內(nèi)容。一元,即開始之意;二氣,即陰陽二氣,陰陽學家稱宇宙萬物萬象都可以分為陰陽兩個大類;三陽,據(jù)《易》記載:十月為坤卦,純陰之象,十一月為復(fù)卦,一陽生于下,十二月為臨卦,二陽生于下,正月為泰卦,三陽生于下;四時指一年中的四季,即春夏秋冬;五福寓意“五福臨門”,指功、名、財、子、壽;六合指上下和東南西北四方,泛指天地或宇宙,六合春就是說到處春意盎然。如乾隆皇帝的《七絕》:“一篙一櫓一漁舟,一個梢頭一釣鉤,一拍一呼還一笑,一人獨占一江秋。”這首詩,在短短二十八個字中,連用十個“一”字,正是這樣的實意(唯一)才體現(xiàn)一個漁夫孤獨但樂觀的生活場景。再如李白的《望廬山瀑布》有一句“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,這里的“三千尺”和“九天”不是指具體的長度,形容很高,就是虛意。小學課本里有一首古詩云:“一去二三里,煙村四五家;門前六七樹,八九十枝花。”此詩嵌進十個順序數(shù)字,每一個數(shù)字與后面的漢字聯(lián)合表示一定的物,但都是模糊的,描繪出一幅恬靜淡雅的田園景色,勾起人們不盡的情思和神往。
3.象形與通假之別
一、二、三、四、五、六、七、八、九、十是漢字也是數(shù)字,具有表示數(shù)的作用,也有漢字的內(nèi)涵,而“一、二、三”是象形,具有直觀特點,其他數(shù)字是抽象的。較晚傳到中國的阿拉伯數(shù)字12345678910,其中的“1”是象形,其他幾個數(shù)的符號是抽象出來的,百千萬億兆是計數(shù)單位。如舊社會勞苦人民的一副對聯(lián):上聯(lián)是二四六八,下聯(lián)是三五七九,橫批為“南北”。寓意“缺衣少食無東西”,“一”通假“衣”,“十”通假“食”,言外之意,就是沒有吃穿,用來表達對舊社會的諷刺。
4.循環(huán)與團圓之聯(lián)
卓文君盼來丈夫司馬相如的家書卻是寫著“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬”十三個數(shù)字的信。文君反復(fù)看,明白丈夫的意思,數(shù)字中無“億”,表明已對她無“意”。于是她就用這些數(shù)字寫了一封回信:“一別之后,兩地相思,說的是三四月,卻誰知是五六年。七弦琴無心彈,八行書無可傳,九連環(huán)從中折斷,十里長亭望眼欲穿。百思想,千系念,萬般無奈把郎怨。萬語千言道不盡,百無聊賴十憑欄。重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓。七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒,五月榴花如火偏遇陣陣冷雨澆花端,四月枇杷黃,我欲對鏡心意亂;急匆匆,三月桃花隨流水;飄零零,二月風箏線兒斷。噫(唉)!郎呀郎,巴不得下一世你為女來我為男。”司馬相如看了這首數(shù)字詩,越看越感到慚愧,越覺得對不起對自己一片癡情的妻子,終于把文君接往長安,白頭偕老。
下面來分析此詩,如果把文君回信中的數(shù)字從頭到尾畫在圖中(如圖1),所有數(shù)字恰好循環(huán),從而構(gòu)成一個圓圈,象征團圓,顯然男女各半,體現(xiàn)對稱,象征著要把雙方感情維持住,需要男女共同托起,平等相處,方能和諧。這里“億”通“意”;“噫”(唉)通“一”,再通“意”,唉=口+矣,噫=口+意,“矣”通“意”,表示要用嘴說“有意”來,言外之意就是面見。不過女方卻多一個“噫(唉)”,通假“1”,“1”通“意”,意思是“你無意,我多意”。文君從頭想到尾,又從尾憶到頭,形成一個循環(huán)的“圓”,表示我愿意“團圓”,但需要親口說出“有意”,只有見面才能說呀。
最后一句話,假設(shè)把身份互換一下,就是數(shù)學上的翻轉(zhuǎn),翻轉(zhuǎn)的目的是要你換位思考。用數(shù)學的幾何、代數(shù)含義,曉之以理、動之以情的去感化,使司馬相如回心轉(zhuǎn)意,真可謂用心良苦。再如藏頭詩《同心》:“一盆雨傾億家漂,二官濃情萬丈高。三面風襲千家客,四鄰清濁百次挑。五時安睡十點醒,六遇困境九次逃。七碗粗食八杯酒,八敬恩人七手搖。九鼎感言六腑述,十里耕耘五畜饒。百世盛景四方贊,千年安泰三界超。萬代中華二度躍,億人同心一浪潮。”可以用類似方法分析其含義。
5.遞增與心理之緣
數(shù)字詩:“零半夜;一簾夢;二情相悅;三生緣份定;四時牽掛對方;五言何能傾衷腸;六弦琴難奏相思曲;七夕鵲橋織女會牛郎;八月中秋月圓你我難圓;九曲愁腸寸斷淚兒何時干;十里長亭望眼欲穿唯雁一行;百無聊賴悻悻去折西園一段香;千山阻隔倚夢期盼只有淚燭相伴;萬般無奈鋪箋涂鴉難描心中寂寂寒;億顆星辰空耀昊宇卻不能照亮我心房。”這首詩從“○”開始到“億”共有15個句子,從“一”開始的14個句子,每句的第一個字是逐漸增加的數(shù),而且每個句子逐一增加一個字,把所有的句子按照從上到下排起來就像一座山,象征壓得心里難受,用數(shù)的遞增描寫一種思親的心理狀態(tài),表達憂傷逐漸加深的情懷。
6.方法與現(xiàn)實之吻
清人徐子云著《算法大成》,其中有這樣一首數(shù)謎詩:“巍巍古寺在山林,不知寺內(nèi)幾多僧。三百六十四只碗,看看用盡不差爭。三人供食一碗飯,四人同吃一碗羹。請問先生明算者,算來寺內(nèi)幾多僧?”它是一道趣味算術(shù)題,文字表達采用古典詩形式表現(xiàn)出來,形式活潑生動。仔細分析,這里碗的總數(shù)為364,“不差爭”表明既不缺也不多,“三人供食一碗”和“四人同吃一碗”說明僧人數(shù)既能被3整除,又能被4整除,于是用解方程的方法,假設(shè)寺僧人數(shù)為x,則■x+■x=364,x=624。引進字母表示未知數(shù)在中國來說比較晚,古代都是用算術(shù)理論解題的,這里是用典型的方程,通過抽象的方法解出的結(jié)果與現(xiàn)實吻合,進一步彰顯數(shù)學方法的奧秘。
參考文獻
[1] 張德鑫.數(shù)里乾坤.北京:北京大學出版社,1999.
【責任編輯 郭振玲】endprint