表示“將來時間”的幾種常見結構比較

英語中用來表示“將來時間”的語法手段至少有六種。它們是：will/shall，be going to+不定式，be+ing，be to+不定式，be about to+不定式以及一般現在時。表示“將來時間”的這幾種結構，有共同之處，也有不同的地方，下面就上述幾種結構及其用法做一下比較說明。

1.對將來的事進行預測時，既可以用will/shall，也可以用be going to+不定式。

I think it’ll rain/it’s going to rain this evening.我想今天晚上會下雨。

2.當談到已經決定了的事情，即標識按計劃安排將要發生的動作，用be going to+不定式，也可以用進行時。

She’s going to have a baby in September/She’s having a baby in September.她九月份就要生孩子。

Where are you going for your holiday？你要到哪兒去度假？

注意：（1）come和go一般用進行時形式，不用be going to come/go.（2）用進行時表將來，只適用于動作動詞不能用于狀態動詞，表示方位轉移的動詞更常見。如go，come，leave， begin， start， arrive等。

3.表示現在有跡象或能肯定將要發生的事情時，用be going to+不定式，不能用進行時。Oh， dear， she's going to fall off her bicycle.啊，天哪，她要從自行車上摔下來了。

4.臨時做出的決定，即在決定做某事的當時談到此事，要用will，一般用要它的縮略式ll，除了第一人稱的問句外，很少用shall.-The phone's ringing.電話鈴響了-I'll answer it.我去接吧。

注意：（1）如果要問我們應當如何決定或提出建議，那么第一人稱就要用shall，而不能用Will.What shall I do？我該怎么辦呢？（2）如表示自愿做某事，或堅持要做某事，第一人稱用will或'11，不能用shall，I will stop smoking -I really will！我要戒煙了-真的要戒！（3）在第二人稱的問句中，征求對方意見或請求對方許可時，用will （would則語氣更委婉）。will you give me a hand？幫幫我好嗎？（4）在第二三人稱中，用shall表示允諾和威脅。The American shall suffer for this war！美國人會為這次戰爭吃苦頭的！

5.當提及條件即如果一事發生，另一事也將發生時，要用will/shall.She'll come to the party if you invite her.如果你邀請，她會出席晚會的。注意：即使條件沒有明說，仍要按條件句看待而使用 will/shall.-No，I'll miss the news about Iraq on TV.不去了，去就看不上有關伊拉克的電視新聞了。

6.be to+不定式表示“將來時間”

（1）表示安排計劃要在將來做的事，而且這一安排是受人的意志控制的。

The queen is to visit Australia next year.女王要在明年訪問澳大利亞。

注意：不受人的意志控制的將來動作，不可用be to+不定式，而要用be going to+不定式。

He's going to be fat.他要發胖。

（2）用于命令。

Tell her she's not to be back late.告訴她，不能晚回來。

（3）常見于報紙和廣播中，用以宣布官方的計劃或決定。

The Prime Minister is to speak on television tonight.首相定于今晚發表電視講話。

（4）be to+不定式的現在時用于條件分句，側重計劃與安排。

If we are to be at the station by nine o' clock we must go now.如果我們要按九點到車站，現在就得走。

（5） were to+不定式，用于與將來事實可能相反的虛擬條件句。

If he were to tell us everything， we could try to solve his problem./Were he to tell us everything，we could try to solve his problem.要是他把一切都告訴我們，我們可以相辦法解決他的問題。

7.表示“馬上就要”“正要”干什么時，要用be about to+不定式。

Don't go out now. We're（just） about to have lunch.不要出去了，馬上要吃午飯了。

注意：在美國英語里，be not about to+不定式可以表示“不愿意”。

I'm not about to pay 100yuan for a dress like that.我不愿花100元買那樣一件衣服。

8.一般現在時表將來

（1）“列入日程”，即在談到時間表時，用一般現在時表將來。

What time does the next train I eave for Shang-hai？下一趟去上海的火車什么時候發車？

（2）當主句是祈使句、一般現在時和將來時，條件和時間狀語從句用一般現在時表將來。

Give him a message as soon as you see him.見到他給他帶個口信。

注意：這一用法也見于其他從句中。

I'll give a pound to anyone who washes my car.誰給我洗車我就給誰一英磅。

（3）在I hope后的賓語從句中，也用一般現在時表示將來。

I hope they have a good time in Thailand next week.我希望他們下周在泰國能玩個痛快。

另外，過去將來時、將來時間時、將來完成時等將來時態可根據上述用法變換相應的助動詞就可以了，本文在此不再贅述。