中西方婚姻習俗研究

摘 要： 婚姻習俗是文化積淀的重要組成部分。中西方婚姻習俗各自根植于其深厚地理、自然、歷史、經濟土壤之中，有相似之處，同時各有特點。隨著全球文明的不斷碰撞與融合，中西方婚姻習俗也相互交融，呈現出共同進化演變趨勢。建立起和諧文明的婚姻習俗是世界各國人民的美好愿景。

關鍵詞： 中西方婚姻習俗 共通點 特色 進化演變

婚姻習俗是文化積淀的重要組成部分。中西方婚姻習俗各自根植于其深厚的地理、自然、歷史、經濟土壤之中，有相似之處，同時各有特點。隨著全球文明的不斷碰撞與融合，中西方婚姻習俗也相互交融，呈現出共同進化演變趨勢。以中西婚姻習俗為切入點，研究中西方文化的差異與交流，是一個不錯的角度。

一、中西方婚姻習俗的共通點

盡管有文化差異的存在，但中西方各國婚姻習俗有許多共通之處。首先，女兒出嫁時嫁妝都是不可或缺的。在傳統中國社會，娘家會在女兒出嫁那天將準備好的陪嫁物品搬到婆家，而在傳統西方社會，新娘的父母通常會送給新娘漂亮的新衣服和紡織品。但需要說明的是，嫁妝的內容是隨著社會變遷而改變的。比如，當下中國社會，許多娘家會選擇現金、汽車等作為陪嫁品。

其次，不管社會如何進步，中西方國家的人民都會遵守傳統婚姻儀式的習俗。比如，中西方人民都在婚禮上灑些象征美好祝福的小東西，如花瓣、彩紙、稻米等。還比如，中西方婚禮中，新娘都會遮面，西方新娘是用潔白的面紗遮面，中國新娘是用紅色的蓋頭遮面。這種裝束象征著新娘的純潔。

再次，中西方婚姻儀式中都有一個夫妻互換信物的環節。在西方，一對新人通常是交換戒指，在中國，除了交換戒指外，有的還以手表作為信物交換。這視各人喜好而定。

最后，婚禮之后都有婚宴。婚禮儀式結束后，新人的親朋好友都會應邀赴宴。在宴會上，大家舉杯暢飲，為新人送上祝福。

二、中國婚姻習俗的特色

中國傳統婚姻習俗有其自身特色。首先，彩禮是必不可少的。古時，男方選定良辰吉日，帶上禮金或者酒肉、綢緞等各種禮物，送到女方家作為訂立婚約的彩禮。現在，彩禮通常是現金，有多有少，根據每個家庭經濟狀況而定。

其次，中國傳統婚姻習俗不同于西方之處在新娘的著裝上。在中國，傳統的婚禮上新娘都是穿大紅色衣服，紅色象征喜慶、熱鬧、辟邪。在西方，新娘是穿白色婚紗，白色象征純潔、莊嚴。

再次，中國傳統婚姻習俗中有“三拜”儀式，即“一拜天地，二拜高堂，夫妻對拜”。“三拜”儀式反映了中國傳統文化的博大精深。拜天地表達出對自然的崇敬，拜高堂表達了對父母的感恩，夫妻對拜表達了夫妻互敬互愛、舉案齊眉。這三拜把婚姻生活的本質精煉地表達了出來。

最后，回門是中國傳統婚姻習俗的特色。一般在婚禮后的第三天，新娘在新郎的陪伴下，帶上禮品回到娘家看望父母長輩，當天再返回新家。而在西方，婚禮后，新郎新娘通常會外出蜜月旅行。

改革開放以來，隨著中國經濟社會的發展進步，中國婚姻習俗也有些明顯變化，吸取了西方的一些婚姻習俗。

三、中西方婚姻習俗的進化演變

各國文化相互影響，交融互通，婚姻習俗也有一些共通的發展趨勢。（一）婚齡延遲。不論是中國還是西方，婚齡都在不斷延遲。從古時的十幾歲成婚，到后來的二十幾歲結婚，再到現在的三十結婚，甚至更晚。出現這一現象的主要因為是社會經濟發展，男女青年受教育程度提高，經濟獨立性增強，思想自由，事業心較強。還有一些則是因為就業壓力、經濟壓力較大，交際圈狹窄，結婚條件尚不成熟。（二）結婚儀式由繁變簡。隨著生活方式的演變，生活節奏的加快，中西方結婚儀式都在向簡潔方向發展，中國在這方面更明顯。例如中國婚姻儀式中就省去了拜別、敬扇、過火盆等傳統儀式。（三）婚禮向個性化發展。現在的新人都渴望擁有一場與眾不同的、有自己獨特符號的、屬于自己的婚禮，婚慶市場上競爭日趨激烈，婚慶公司對婚禮的設計也煞費苦心。（四）中西方婚姻習俗交揉。比如在婚禮儀式上中國新娘穿著西方白色婚紗，在婚宴上中國新娘換上傳統紅色服飾；在婚禮后，新人往往去蜜月旅行而省去了回門的儀式。（五）裸婚時代到來。由于生活壓力越來越大，現代人更強調婚姻的自由與獨立，于是不買房、不買車、不辦婚禮甚至沒有結婚戒指而直接領證的裸婚出現了，并受到越來越多人的青睞。

婚禮作為人生中的最甜蜜的喜事，也是人生中的一件大事，其在習俗、程序、儀式、衣著等各個方面體現出各國文化屬性。溝通、交流、互補是中西婚姻習俗的發展趨勢，在這一過程中，要取長補短，與時俱進，相信經過演變改進的新的婚姻習俗更符合現代人的情感需求。

參考文獻：

[1]吳斐.美國社會與文化.武漢大學出版社，2003.11.

[2]鮑宗豪.婚俗與中國傳統文化.廣西師范大學出版社，2006.11.

[3]胡文仲，杜學增.中英文化習俗比較.外語教學與研究出版社，1999.7.

[4]胡文仲.跨文化非語言交際.外語教學與研究出版社，1999.