淺談帕斯捷爾納克《日瓦格醫生》的創作特色

摘要：日瓦戈醫生是身處亂世的知識分子的典型。有思想，有知識，有醫生獨特的技能，有俄羅斯人特有的熱情，有知識分子的冷靜頭腦和社會良心。但身處亂世卻不愿同流合污的他注定身世飄零，無法控制自己的命運，無法完成自己的理想。鮑·帕斯捷爾納克是俄羅斯著名的詩人和小說家，在現代抒情詩和偉大的俄羅斯敘事文學領域中所取得了杰出的成就，1958年10月23日被授予諾貝爾文學獎，直到今日不僅是在俄羅斯，乃至全世界，他已成為最受讀者喜愛和廣大文學工作者研究的俄羅斯當代作家之一。

關鍵詞：矛盾 沖突 小說創作特色 主人公的人物形象

1.引言

長篇小說《日瓦格醫生》是俄羅斯著名作家鮑·帕斯捷爾納克的主要作品之一。這部作品也是20世紀俄國文學中最經典的作品。該作品不同于傳統長篇小說的那套分析做法，整個小說的情節、線索完全按作者的隨心所欲而發展，是作者用自己的筆與心靈發出的對現實社會理智而動情的思考，用超越現實的眼光把自己對國家、社會、人生等種種思考和感受傾注其中。這部小說不僅使俄羅斯本土作家震撼，而且令此時已經進入后現代主義的西方文學驚嘆！對該論文題目的研究具有一定的現實意義，鮑·帕斯捷爾納克的創作特色給中國的俄語學習者造成重重困難。鑒于此俄語學習者們必須補充和更新自己的知識，否則就難以理解帕斯捷爾納克的作品。

2.《日瓦格醫生》的創作特色

本文將從三部分論述《日瓦格醫生》的創作特色，即主人公的人物形象分析、小說風格的特殊性及小說里的矛盾等方面進行深入分析和研究，從而了解作品本身的文學價值和藝術成就！

2.1主人公的人物形象分析

尤里·安德列耶維奇·日瓦戈是一個知識分子，喜歡探索真理、思考、藝術的人。他一生從事醫生職業，廣施仁愛、救死扶傷。作家之所以選擇這樣一位不帶任何政治色彩的人物來作為小說的主人公是頗具深意的。他要通過這個人物的人生歷程，抒寫某些知識分子在十月革命前后的命運、追求、愛情、苦難、迷惘……日瓦戈醫生是一個善良、正直的人。他耳聞目睹和親身經歷了第一次世界大戰和沙皇專制統治帶給人民的苦難，同情人民，渴望改變舊的生活秩序，希望周圍的人們和自己都能得到自由與幸福。當十月革命勝利的消息傳來之時，他真誠而欣喜地稱頌它是“歷史的奇跡”，宛如一次“了不起的手術”，“巧妙的一刀，便把多少年來發臭的爛瘡一下子切除了”。他認為革命是歷史潮流，不可避免。他歡迎革命，向往變革，但他覺得無政府主義帶來的暴力、混亂、流血、報復太多、太慘烈了。在熱烈輝煌的另一面不免有著秩序的崩潰與理性的缺失。在無休止的廝殺中，獸性的本能所取代了人類文明的法則。某些游擊隊的盲目施暴、肆意殺戮、蔑視傳統文化、視知識分子為異已以及在虛假的革命辭藻掩飾下的狂熱與過激行為，這一切使他對革命產生種種疑慮與動搖。他曾隨同妻子一家人離開莫斯科，避居窮鄉僻壤去過田園隱居的生活，自食其力。但事與愿違，他被紅軍游擊隊虜，當了軍醫，過了18個月的野營生活，可依然處在被捕與處死的威脅之下。他渴望理解革命，景仰革命，但否定為達到這些理想與目標所采取的過激的暴力手段。因此，他陷入了十分矛盾的痛苦中，終于心力交瘁，猝死在走走停停的電車旁邊。

2.2小說風格的特殊性

《日瓦戈醫生》是鮑·帕斯捷爾納克的代表作，是對以往自己作品的探索和總結，對20世紀俄羅斯文學有著深遠的影響。從1945年冬天到1946年，作者開始了對這部小說的創作，作者曾說過，“藝術家是與上帝交談的”。這是對藝術家提出的頗高的要求，這就要求藝術家以探尋歷史的真諦、人性的真諦，傾聽生活最深處的聲響的精神面對浮躁的現實人生，揭示出歷史進程的荒誕性。《日瓦戈醫生》正是這樣的精神產品，充滿了批判的鋒芒，以詩的韻味審視了俄國革命的歷史。

2.3小說里的矛盾

從童年起日瓦戈就失去了父母，在教授格羅梅科撫養下長大，他是一名非常出色的醫生，喜歡創作詩歌。當時的社會環境培養了他的自由樂觀，他向往公平的社會，強烈地等待革命的勝利。他一個人去了前線，積極地搶救受傷的士兵，然而隨著革命的深入，現實又讓他矛盾起來，離自己的夢想越來越遠。作為醫生，他有著強烈的責任感及救死扶傷的品質，他同情每一個人，但是現實卻不允許他這么做，內心的矛盾達到了登峰。戰爭開始后他回到了莫斯科，由于自己的出身和背景，周圍的人們對待他和他的家人都不熱情。在當時，人們的思想處于僵化中，完全脫離了現實，甚至冷漠，盡管日瓦戈和他的家人們同情和幫助周圍的人，盡管他想擺脫這種生活，但是現實卻強迫他放棄，他們一家還是無法繼續生活下去，不得不離開莫斯科。在離開莫斯科的途中，他偶然遇到了拉拉的丈夫，已經是紅軍高級指揮員斯特列利尼科夫，從他那兒了解到，拉拉現在離他不遠，知道這件事以后，日瓦戈飽受了相思之苦，他沒有勇氣去見拉拉，然而命運卻安排了他們再一次相遇。這次相遇就像火柴一樣，又重新點燃了他的生命之花，他們長時間相互對視，互相擁抱，但是，日瓦戈知道，妻子冬妮亞和孩子們在等著他，他深愛著拉拉，卻不能傷害自己的妻子，內心的矛盾迫使他離開了拉拉。

矛盾是這部小說的主線，也是小說的特色，從開始到結束，始終貫穿著矛盾，這為讀者在理解這部小說時提供了途徑。

3.結論

本文通過對《日瓦戈醫生》這部小說的分析，初步研究了鮑·帕斯捷爾納克的創作特色，同時也了解小說所反映的時代背景和作者所要表達的主題思想，豐富了自己的文化修養。

參考文獻：

[1]《日瓦格醫生》 力岡、冀剛著 浙江文藝出版社 2010年8月

[2]《日瓦格醫生》 藍英年、張秉衡著 人民文學出版社 2006年1月

[3]《 日瓦格醫生》 帕斯捷爾納克著 外語教學與研究出版社 2008年1月

[4]《俄羅斯文學史》 任光宣，余一中著 北京大學出版社 2007年4月

[5]《Русская литература хрестоматия 俄羅斯文學選集》 張建華、任光宣、余一中著 外語教學與研究出版社 2007年3月

[6]《Хрестоматия по русской и советской литературе 俄羅斯蘇聯文學名著選讀》 余少裔、徐稚芳、周敏顯、傅佩娟、金亞娜 商務印書出版社 2003年3月

[7]《Вся русская классика Сборник—шпаргалка》 Лаврентьева Елена Викторовна ISBN 978—5—17—034009—5

[8]《Доктор Живаго》 Б. Л. Пастернак ISBN： 5—699—13425—5， 978—5—699—30120—1， 978—5—699—40643—2， 2010—г.