從“高奶價”看希臘自殺率高漲

過去兩年，希臘自殺率暴漲應在意料當中：畢竟，為了維持既“神圣”又失敗的金融現狀，希臘經濟以及本身就不繁榮的人口已經被傳統的精英和富人拋棄，導致希臘的自殺率空前暴漲。

社會經濟的崩潰導致經濟中商品和服務的生產崩潰，失業率每月增加1%，新納粹主義興起——現在金色黎明黨在極短的時間內成長為第三大政治組織。據希臘警方統計，希臘的自殺率在2009年至2011年間增加了37%。由于激進左翼聯盟SYRIZA議員的要求，希臘公共秩序部長尼科斯·鄧迪亞斯將該數字提交給了國會：自2009年希臘遭遇債務危機以來， 共有3124人自殺或自殺未遂。

這些令人沮喪的現實，其背后的原因是什么？其實是那些幫助“修復”希臘本國經濟的措施。“三駕馬車”和歐元集團的救助，特別是救助背后的附加條件，讓希臘政府感到壓力和困惑。其痛苦完全來自要恢復平衡的“緊縮”。然而，如今世界各國真正意義上的“緊縮”并不存在。實際上，政府腐敗的惡性循環，再加上政府越來越多對自由市場實施控制。這些并不是“緊縮”——僅僅是去杠桿化，從而回到一個可持續發展的主權債務水平。

這種惡性循環會一直持續直至希臘社會沒有任何可以用來掠奪的資金為止。那么希臘現狀到底有多差？舉個牛奶的例子，盡管這個國家的需求已經崩潰，但希臘的牛奶售價卻比歐盟任何地方都貴。

要理解為何牛奶在希臘的商店比在歐盟其他任何商店貴，從微觀的農場角度更能了解得真實。

農民阿拉瓦尼斯的農場坐落在希臘中部小鎮奧爾霍邁諾斯的鎮郊，離古城底比斯很近。占地4公頃，四周被高大的榆樹包圍。非常安靜，只有牲畜和路過的拖拉機的聲音。

自1990年以來，每天200頭奶牛可以產5.5噸牛奶用于出售給食品公司Delta，Delta每兩天收購一次，收購的價格是45歐分/升。

據歐洲統計局的數據，希臘農場的牛奶平均價格在44.79歐分，只有在芬蘭、馬耳他和塞浦路斯，牛奶價格比希臘高。而希臘農民的營業費用的上升使得牛奶售價不可能更便宜。對于飼養的440只動物來說，阿拉瓦尼斯的農場太小了，自產的草料供應不足，所以他只能從美國進口苜蓿、玉米、燕麥、干草和大豆。“如果價格下跌到40歐分，沒有人能夠生存，我們也只能勉強維持在此價格之上。” 阿拉瓦尼斯說。像阿拉瓦尼斯一樣的農民對政府一直都有很大的怨言，農民想要擴大土地以獲得規模效應的限制非常大。

在北部城市薩洛尼基，可能需要兩年或三年才能獲得農場的經營許可證。但在其他國家，甚至在發展中國家，這些問題都在幾十年前已經解決了。

在乳業鏈的另一端——希臘的消費者，也想知道為什么要為每升鮮奶支付1.50歐元。一些年幼孩子的母親，一旦失業，就再也買不起牛奶了。

如果每天2升牛奶，再加上面包、食品，以及其他賬單和賦稅，生活成本就太大了，所以，鮮牛奶在希臘成了一種奢侈品。

當然，把希臘與歐洲其他地方的價格直接比較是不對的，因為有太多的變量，如運輸成本、租金和消費者的喜好。

但歐盟統計局說，2011年，希臘的乳蛋制品——牛奶、奶酪和雞蛋，價格均高于歐盟平均水平31.5%，是歐洲最高的。

希臘乳品公司表示，他們收取的是一個公平的價格，而且該行業是最不賺錢的，由于成本太高。但是，許多希臘人認為牛奶價格是被操縱的，價格競爭委員會在2007年曾經有此懷疑并對多家企業共罰款7500萬歐元，希臘乳品公司至今仍然對法院的裁決提出質疑。

希臘經濟發展和競爭力部副部長的發言代表了政府的漠視觀點，“事實上，一升牛奶價格從0.85歐元上升至2.10歐元，沒有跡象顯示價格有穩定的趨勢。這源于競爭機制，市場上有大量活躍的公司，價格范圍是非常廣的。”他告訴路透社記者，“我不是說牛奶很便宜，但我認為這個價格是很公平的。”