《賦格》的詩學價值與文學史意義

摘 要：創作于1959年的《賦格》是葉維廉的成名作，也是他的代表作之一。該詩抒寫了上世紀五六十年代中國詩人對文化異化的茫然，對生存現狀的失落，對未來生存的尋思，具有獨特的藝術特征和豐富的情感內涵。面對政治上的壓力和文化上的迷茫，該詩借鑒并創造了一些特殊的表達方式，縱涉古今，橫攬中外，顯得隱晦甚至晦澀，和當時流行的中國詩歌存在很大差異，而和西方的現代主義詩歌達成了藝術觀念上的默契。考察該詩的產生、命運、特色和影響，對于我們思考現代詩的創新、發展，對于重新思考中國詩歌的發展歷史，具有獨特的詩學意義和文學史價值。

關鍵詞：葉維廉；《賦格》；現代詩；文化異化；時代語境；晦澀；詩學價值

中圖分類號：I106.2 文獻標識碼：A 文章編號：1006-0677（2012）2-0008-12

一、緣起

多年以前，筆者就曾經斷斷續續地讀過葉維廉先生的詩歌與詩論，但不是很系統，也不深透，有的甚至讀不太明白。1993年9月，葉維廉、洛夫、梁秉鈞等詩人、學者應邀到西南師大（即現在的西南大學）中國新詩研究所參加國際會議，我初次接觸了葉先生。2001年7月至2002年6月，我有幸作為富布萊特學者到美國加州大學圣迭戈校區文學系研修，承蒙葉先生抬愛，他接受了我的申請，使我能夠跟隨他研修一年。那一年里，我除了收集到不少西方學者翻譯介紹中國新詩的信息、讀到了他們研究中國新詩的一些論著之外，還比較系統地閱讀了葉維廉先生的作品，更主要的是有很多和葉先生面對面交流的機會。……