漢字是我國(guó)的主要文字,它有著悠久的歷史,在國(guó)內(nèi)和廣大華人華僑中有著廣泛的使用,對(duì)世界范圍內(nèi)使用人數(shù)最多的漢字進(jìn)行研究,已引起了國(guó)內(nèi)相關(guān)學(xué)者的關(guān)注。多年來(lái),史學(xué)家、文字學(xué)家以及漢語(yǔ)言學(xué)家從不同角度對(duì)漢字進(jìn)行了研究,而心理學(xué)專(zhuān)家對(duì)漢字的研究,則是20世紀(jì)初的事情。本實(shí)驗(yàn)研究試圖在前人研究的基礎(chǔ)上,研究速示條件下漢字字形結(jié)構(gòu)對(duì)中小學(xué)生識(shí)別字形的影響,目的在于分析不同字形結(jié)構(gòu)對(duì)中小學(xué)生識(shí)別字形是否產(chǎn)生影響,在不同筆畫(huà)、不同年齡、不同性別的情況下,這種影響又是怎樣起作用的。對(duì)此進(jìn)行探討具有擴(kuò)充漢字認(rèn)知研究領(lǐng)域,豐富知覺(jué)研究?jī)?nèi)容的重要意義,同時(shí)對(duì)漢字的簡(jiǎn)化、新字創(chuàng)造、小學(xué)語(yǔ)文教材編寫(xiě)、識(shí)字教學(xué)、漢字輸入計(jì)算機(jī)編碼研究、鍵盤(pán)設(shè)計(jì)、輸入操作員和打字員的培訓(xùn)提供參考依據(jù)。
一、實(shí)驗(yàn)研究方法
(1)本實(shí)驗(yàn)研究方法主要采用速示法。(2)實(shí)驗(yàn)儀器主要采用電子速示儀。(3)實(shí)驗(yàn)材料選用了七種結(jié)構(gòu)的漢字70個(gè),選自《現(xiàn)代漢語(yǔ)常用字表》,為了排除經(jīng)驗(yàn)因素的影響,根據(jù)需要自造了12個(gè)假字,真字與假字共82個(gè)。實(shí)驗(yàn)用字,都用正楷字書(shū)寫(xiě)在白色硬紙卡片上。每片一字,要書(shū)寫(xiě)在卡片正中央部位,字體大小為3X3cm。正式實(shí)驗(yàn)時(shí),各卡片呈現(xiàn)順序隨機(jī)排列,每輪實(shí)驗(yàn)按相同實(shí)驗(yàn)順序進(jìn)行。(4)實(shí)驗(yàn)對(duì)象主要選擇某附中和附小學(xué)生共30名,男女生各半,全體被試視力正常。(5)實(shí)驗(yàn)前,對(duì)實(shí)驗(yàn)學(xué)生進(jìn)行培訓(xùn),使其掌握測(cè)試時(shí)間、指導(dǎo)語(yǔ)、測(cè)試應(yīng)注意事項(xiàng)等,以年齡、年級(jí)組分別進(jìn)行實(shí)驗(yàn)。(6)本實(shí)驗(yàn)采用重復(fù)量數(shù)的變異數(shù)分析的統(tǒng)計(jì)方法,對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果作了五個(gè)方面的統(tǒng)計(jì)分析和檢驗(yàn)。
二、實(shí)驗(yàn)分析與討論
1.實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析
通過(guò)對(duì)筆畫(huà)與結(jié)構(gòu)雙因子的分析顯示,筆畫(huà)與結(jié)構(gòu)交互影響字形的識(shí)別。用N-K檢驗(yàn)法分別對(duì)筆畫(huà)組均數(shù)和各結(jié)構(gòu)均數(shù)進(jìn)行相互比較發(fā)現(xiàn),在各筆畫(huà)組中,5-7畫(huà)與8-10畫(huà)組在字形識(shí)別方面無(wú)顯著差異。從均數(shù)本身可以看出兩個(gè)筆畫(huà)組里的漢字容易識(shí)別。5-7畫(huà)和8-10畫(huà)兩個(gè)筆畫(huà)組均數(shù)與11-13畫(huà)組均數(shù)存在顯著差異,11-13畫(huà)的字難以識(shí)別。獨(dú)體結(jié)構(gòu)的均數(shù)除與半包圍結(jié)構(gòu)、全包圍結(jié)構(gòu)的均數(shù)無(wú)顯著性差異外,與其他四種結(jié)構(gòu)的均數(shù)都有顯著性差異。全包圍、半包圍結(jié)構(gòu)與左右、上中下結(jié)構(gòu)有顯著性差異,上下結(jié)構(gòu)與左右結(jié)構(gòu)存在顯著性差異,左中右結(jié)構(gòu)、上中下結(jié)構(gòu)、左右結(jié)構(gòu)之間無(wú)顯著性差異。由此看出:在七種結(jié)構(gòu)的漢字中,獨(dú)體結(jié)構(gòu)的字最難識(shí)別,全包圍、半包圍、上下結(jié)構(gòu)次之,左右、左中右、上中下結(jié)構(gòu)較易識(shí)別。假字中,各種結(jié)構(gòu)對(duì)識(shí)別字形的影響存在顯著差異,結(jié)構(gòu)對(duì)字形識(shí)別的影響不受經(jīng)驗(yàn)因素的明顯影響。漢字結(jié)構(gòu)對(duì)識(shí)別字形的影響在年齡與性別方面并無(wú)差異。
2.實(shí)驗(yàn)結(jié)果的討論
漢字是以不同形式的筆畫(huà),按一定的數(shù)量、一定的空間配置構(gòu)成字或構(gòu)成畫(huà)組,再由形形色色、大大小小的畫(huà)組按一定的布局和組合形式搭配成字的。筆畫(huà)數(shù)量和結(jié)構(gòu)類(lèi)型都是影響字形識(shí)別的重要因素,二者結(jié)合緊密,它們對(duì)識(shí)別的影響難以單獨(dú)發(fā)生作用,而是同時(shí)結(jié)合在一起影響著學(xué)生對(duì)字形的識(shí)別。
首先,對(duì)交互作用進(jìn)行檢驗(yàn),發(fā)現(xiàn)當(dāng)筆畫(huà)為5—7畫(huà)時(shí),結(jié)構(gòu)因素對(duì)字形識(shí)別的影響不明顯,而筆畫(huà)為8-10、11-13畫(huà)時(shí),結(jié)構(gòu)因素明顯起作用。此結(jié)果可以解釋為:筆畫(huà)為5-7畫(huà)時(shí),不管漢字為何種結(jié)構(gòu),這些字都是很簡(jiǎn)單的。與之相應(yīng),學(xué)生在頭腦中對(duì)漢字進(jìn)行分析、綜合、理解、判斷的過(guò)程也便簡(jiǎn)單些,因此識(shí)別容易。相反,當(dāng)筆畫(huà)為8-10、11-13畫(huà)時(shí),筆畫(huà)數(shù)目多,勢(shì)必增加了字的復(fù)雜程度,相應(yīng)也增加了識(shí)字過(guò)程的復(fù)雜程度。通過(guò)檢驗(yàn),同時(shí)還發(fā)現(xiàn):左右結(jié)構(gòu)、上中下結(jié)構(gòu)對(duì)識(shí)別字形的影響不因筆畫(huà)多少的改變而改變。即不管筆畫(huà)為多少,兩種結(jié)構(gòu)對(duì)識(shí)別字形的影響都是一致的。左右結(jié)構(gòu)的字,由于左右分隔清晰、特點(diǎn)鮮明,從而易于辨認(rèn)。這還可能與學(xué)生的閱讀習(xí)慣有關(guān)系,左右結(jié)構(gòu)的字分隔方式符合閱讀的習(xí)慣。至于上中下結(jié)構(gòu)對(duì)字形識(shí)別的影響不因筆畫(huà)的不同而發(fā)生變化,有待進(jìn)一步探討和研究。
其次,進(jìn)行多種材料的統(tǒng)計(jì)分析,結(jié)果都發(fā)現(xiàn)獨(dú)體字最難識(shí)別。獨(dú)體結(jié)構(gòu)的字多由單一筆畫(huà)組成,對(duì)于以筆畫(huà)為識(shí)別單位的獨(dú)體字,即使筆畫(huà)較少,而信息單位的數(shù)量卻不少,因此難以識(shí)別。相對(duì)來(lái)說(shuō),合體字筆畫(huà)數(shù)雖較多,但它們大多是由若干筆畫(huà)組合而成,學(xué)生對(duì)于已熟悉的筆畫(huà),常常作為整體來(lái)掌握,這樣就壓縮了字的信息單元數(shù)量,化簡(jiǎn)了學(xué)生的認(rèn)知過(guò)程,反而降低了難度,從而易于識(shí)別。
第三,全包圍、半包圍結(jié)構(gòu)的字,學(xué)生識(shí)別往往是從外圍輪廓到內(nèi)部包含部分。外圍輪廓負(fù)載的信息多,給予的刺激強(qiáng),因而首先對(duì)它進(jìn)行反應(yīng),而內(nèi)含部分成為刺激較弱的部分,容易被較強(qiáng)部分掩蓋,識(shí)別也易發(fā)生錯(cuò)誤,難以辨識(shí)清楚。這樣造成這些結(jié)構(gòu)的字難以識(shí)別,而左右。左中右結(jié)構(gòu)的字特點(diǎn)鮮明,易于識(shí)別。
第四,對(duì)結(jié)構(gòu)與年齡、性別的關(guān)系分別進(jìn)行了雙因素分析,發(fā)現(xiàn)結(jié)構(gòu)對(duì)字形識(shí)別的影響不存在年齡、性別的差異,具有著共同的特點(diǎn),這也說(shuō)明了漢字知覺(jué)規(guī)律具有普遍性。
三、對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的思考
由于條件的限制,所獲得的實(shí)驗(yàn)結(jié)果在實(shí)際方面尚不宜作普遍性的結(jié)論,但仍可以就以下幾個(gè)方面據(jù)出某些參考性意見(jiàn)。
首先,字形結(jié)構(gòu)對(duì)學(xué)生字形的識(shí)別起著重要的作用。教學(xué)中在分析字形時(shí),教師應(yīng)先讓學(xué)生了解整個(gè)字形,然后再進(jìn)行細(xì)致分析。因?yàn)閷W(xué)生觀察事物總是從粗略地分析、綜合人手,先知覺(jué)客體的輪廓,然后再深入細(xì)節(jié)。分析字形時(shí),要充分利用合體字的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。教師在分析字形時(shí),要做到有輕重、有選擇、有目的進(jìn)行分析,既要簡(jiǎn)單明了,又要恰到好處。比如獨(dú)體字,筆畫(huà)雖少,字形簡(jiǎn)單,但難以識(shí)別。因此,教師不要以為筆畫(huà)少,就容易學(xué)習(xí)而一下帶過(guò),對(duì)于此種結(jié)構(gòu)的字要多花時(shí)間給學(xué)生分析字形。又如全包圍結(jié)構(gòu)的字,學(xué)習(xí)中的困難往往是字的內(nèi)部,因此,教師要把主要精力放在對(duì)字的內(nèi)含部分的分析。在小學(xué)低年級(jí)語(yǔ)文教材的編寫(xiě)中,前面一些課文所選漢字不宜筆畫(huà)太多,最多不要超過(guò)10畫(huà),最好在7畫(huà)以下,這樣有助于順利展開(kāi)教學(xué)。
其次,在進(jìn)行漢字簡(jiǎn)化時(shí)要以學(xué)生的識(shí)字心理特點(diǎn)和規(guī)律、漢字本身的結(jié)構(gòu)和特征為依據(jù)。要明確簡(jiǎn)化的目的,不要以為簡(jiǎn)化就是單純地減少筆畫(huà),當(dāng)然減少筆畫(huà)是簡(jiǎn)化的一種方式,有些字簡(jiǎn)化前筆畫(huà)多一些,簡(jiǎn)化后筆畫(huà)少反而增加了識(shí)別困難,就是因?yàn)楣P畫(huà)減少,學(xué)生所借以參考的信息減少,字與字之間的區(qū)分信息減少了。相對(duì)于英語(yǔ)字母而言,漢字筆畫(huà)的冗余量高,有簡(jiǎn)化和改革的必要。重要的是,我們要根據(jù)字形實(shí)際,靈活運(yùn)用簡(jiǎn)化的方式。對(duì)于字的首、尾、邊、外框、輪廓、骨架筆畫(huà)或畫(huà)組應(yīng)予以保留,其他次要的一些筆畫(huà)可以適當(dāng)去掉一些。
第三,隨著科學(xué)技術(shù)的日益發(fā)展,計(jì)算機(jī)的廣泛推廣和普及也成為必然,這就產(chǎn)生了將漢字輸入計(jì)算機(jī)的迫切需要。在漢字輸入計(jì)算機(jī)的編碼、輸入中,字形越是相似,差別越是細(xì)微,越不利于編碼和輸入。這種字往往又多是獨(dú)體字,例如“人”與“入”、“巳、已、已”等,使編碼者大傷腦筋。因此,漢字簡(jiǎn)化、新字創(chuàng)造要充分注意到這一點(diǎn)。
參考文獻(xiàn)
[1]張述祖,沈德立,基礎(chǔ)心理學(xué),北京:教育科學(xué)出版社。1987
[2]張厚粲等,心理學(xué),北京:中央廣播電視大學(xué)出版,1986
(責(zé)任編輯王