要解決以上的發音問題,先要弄清楚這些問題產生的原因。通過分析,我們可以發現。造成學生英語發音困難的主要原因是英漢兩種語言在語音上的巨大差異,例如,th這個音發不準是因為本地的方言(甚至漢語)里沒有這樣的音,漢語音節沒有以輔音/t/、/d/結尾的。因此,中國學生很難用升調來念/t/、/d/結尾的英語單詞。在漢語的詞語中,每個漢字的發音幾乎都是清晰響亮的。因此,中國學生(主要是初學者)讀英語單詞時也常常會把每個音節都念得很清楚響亮,沒有了重音和非重音之分。一般來說,年齡大的初學者比年齡小的初學者發音困難更大。弄清原因之后,我們就不難對學生進行有的放矢的訓練和錯誤糾正了,最有效的方法是師生面對面、一對一的訓練和糾錯。