美媒稱自豪感是中國驅(qū)動(dòng)力

美國《商業(yè)周刊》網(wǎng)站1月4日文章，原題：在中國，自豪感是驅(qū)動(dòng)力 幾乎每個(gè)國家都以發(fā)展經(jīng)濟(jì)為目標(biāo)，而中國的抱負(fù)不局限于取得物質(zhì)財(cái)富。中國人欲向世界證明，他們的國家是不折不扣的現(xiàn)代化強(qiáng)國。如果這樣的目標(biāo)有賴于物質(zhì)財(cái)富、技術(shù)實(shí)力、軍事力量和世界級(jí)航天項(xiàng)目，那么這些也正是志在必得的。中國人對(duì)本國能源、電信和銀行企業(yè)市值居世界之最津津樂道。

我第一次領(lǐng)略到中國人自豪感之深是在1992年。我到北京后認(rèn)識(shí)了一位頭腦敏銳的教授。他對(duì)中國的一些制度持批評(píng)態(tài)度，所以我毫無顧慮地稱贊美國投票支持悉尼而非北京主辦2000年奧運(yùn)會(huì)的決定。我預(yù)料他也會(huì)真心支持美國的決定。但他的反應(yīng)卻讓我說不出話來。“你們愚蠢的美國人！你侮辱了中國，冒犯了我本人！”他對(duì)我怒目而視，仿佛我就是投北京反對(duì)票的人。

這讓我深深認(rèn)識(shí)到在中國什么真正重要。不要讓內(nèi)部爭論蒙蔽了你的眼睛。不要以為貶損政府就等于愛國情緒消減。中國人民的自豪感——對(duì)國家、遺產(chǎn)、歷史的自豪，對(duì)經(jīng)濟(jì)實(shí)力、個(gè)人自由和國際地位的自豪，以及對(duì)日益強(qiáng)大的軍力的自豪——是外國人在中國一再遭遇的基本特征。在我看來，自豪感是激發(fā)當(dāng)今中國巨變的首要指導(dǎo)原則。

中國人的自豪感引發(fā)各種政策討論。比如中國的航天計(jì)劃，在一個(gè)仍有大量貧困人口的國家，這顯然是一種奢侈，但得到絕大多數(shù)中國人的熱情支持。為什么？自豪感。這種自豪感深入中國現(xiàn)代歷史的諸多方面。比如，在西方，朝鮮戰(zhàn)爭被視為一場悲慘沖突。而在許多中國人看來，這場沖突是國家復(fù)興的嚴(yán)峻考驗(yàn)，是攸關(guān)國家主權(quán)和民族自豪感的戰(zhàn)爭。中國與當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)大的美軍打成平手。這是一項(xiàng)不同凡響的成就。雖然中美關(guān)系由此陷入低谷，而中國站起來了。

2006年，香港超過紐約，成為世界上第二大新股發(fā)行股市。最大的新股上市公司來自中國。香港股市與朝鮮戰(zhàn)場屬于不同的世界，但都可以歸于中國人的自豪感。

中國理所當(dāng)然地最終贏得奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)，并通過奧運(yùn)會(huì)開幕式向世界展示了根植于5000年文明及象征當(dāng)代復(fù)興的理念和藝術(shù)。奧運(yùn)會(huì)開幕式由知名導(dǎo)演張藝謀執(zhí)導(dǎo)。曾經(jīng)離經(jīng)叛道的他招致一些批評(píng)，不過其他人說，不是張變了，而是中國自身變了，改革開放已經(jīng)改變了這個(gè)國家。對(duì)于張和大多數(shù)中國人來說，奧運(yùn)會(huì)和60周年國慶都關(guān)系到愛國和自豪感：對(duì)中國文明和藝術(shù)的自豪，對(duì)中國人民的自豪，對(duì)中國的自豪。▲（汪析譯）